Publicité
Liens rapides
W9425
X3423
IMPORTANT! Please keep these instructions for future reference,
as they contain important information.
Suitable for infants that cannot sit-up unassisted.
Age: Birth to 6 months. Maximum weight: 20 lbs (9 kg)
¡IMPORTANTE! Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que
contienen información de importancia acerca de este producto.
Se recomienda para bebés que no pueden incorporarse por sí solos.
Edades: 0 a 6 meses. Capacidad máxima: 9 kg (20 lb)
IMPORTANT! Conserver ce mode d'emploi pour s'y référer en cas de besoin
car il contient des informations importantes.
Convient aux enfants qui ne peuvent pas encore s'asseoir tout seuls.
Âge : De la naissance à 6 mois. Poids maximal : 9 kg (20 lb)
www.fisher-price.com
Publicité
Manuels Connexes pour Fisher-Price W9425
Sommaire des Matières pour Fisher-Price W9425
- Page 1 W9425 X3423 IMPORTANT! Please keep these instructions for future reference, as they contain important information. Suitable for infants that cannot sit-up unassisted. Age: Birth to 6 months. Maximum weight: 20 lbs (9 kg) ¡IMPORTANTE! Guardar estas instrucciones para futura referencia, ya que contienen información de importancia acerca de este producto.
- Page 2 CONSUMER ASSISTANCE AYUDA AL CONSUMIDOR SERVICE À LA CLIENTÈLE 1-800-432-5437 (US & Canada) Fisher-Price, Inc., 636 Girard Avenue, East Aurora, NY 14052. Hearing-impaired consumers/Clientes con problemas auditivos/ Pour les malentendants : 1-800-382-7470. En México: 59-05-51-00 Ext. 5206 ó 01-800-463-59-89 CANADA ARGENTINA Mattel Canada Inc., 6155 Freemont Blvd.,...
- Page 3 WARNING DROWNING HAZARD - NOT A SAFETY DEVICE • Babies have DROWNED in infant bath aids. • ALWAYS keep baby within adult’s reach. • NEVER allow other children to substitute for adult supervision. • Babies can drown in as little as 1 inch (2,5 cm) of water.
- Page 4 ADVERTENCIA PELIGRO POR MORIR AHOGADO. ESTE NO ES UN DISPOSITIVO DE SEGURIDAD. • Se han presentado casos de bebés AHOGADOS en bañeras de bebé. • SIEMPRE mantener al bebé a su alcance. • NO permitir que otros niños sustituyan la supervisión de un adulto.
- Page 5 AVERTISSEMENT DANGER DE NOYADE - CE PRODUIT N’EST PAS UN DISPOSITIF DE SÉCURITÉ. • Un bébé peut se NOYER dans un accessoire de bain pour enfant. • TOUJOURS garder bébé à portée de main d’un adulte. • NE JAMAIS laisser des enfants remplacer un adulte pour surveiller bébé.
- Page 6 IMPORTANT! Avant chaque utilisation, vérifier qu’aucune pièce n’est endommagée ou ne manque, qu’aucun joint n’est lâche et qu’aucun rebord n’est tranchant. NE PAS utiliser le produit si des pièces manquent ou sont endommagées. Communiquer avec Fisher-Price ® pour obtenir des pièces de rechange et des instructions au besoin. N’utiliser que des pièces du fabricant.
- Page 7 Utilisation • Fit the bath sling in a sink or bathtub. Make sure all four feet are touching the bottom of the sink or bathtub. • Fill the sink or bathtub with as little water as possible to bathe baby. ALWAYS test water temperature in the product with your hand or elbow before placing baby in this product.
- Page 8 Storage Almacenamiento Rangement BOTTOM VIEW VISTA DESDE ABAJO VUE DE DESSOUS • Before storing, drain, clean, rinse and dry all items. • Pull the hook on the bottom of the bath sling and turn it to hang up for storage. •...