Sommaire des Matières pour Dostmann Electronic LOG10
Page 1
DE_Log10_20_Anleitung 13.08.2013 16:02 Uhr Seite 1 DOSTMANN electronic LOG10 / LOG20 – Enregistreur de données Les métaux lourds sont désignés comme suit: Cd=cadmium, Hg=mercure, Pb=plomb Bedienungsanleitung Operating Instructions Cet appareil est conforme aux normes de l'UE relatives au traite- ment des déchets électriques et électroniques (WEEE).
DE_Log10_20_Anleitung 13.08.2013 16:02 Uhr Seite 3 LOG10 / LOG20 LOG10 / LOG20 – Datenlogger – Datenlogger 1. Einleitung 1.3 Standardeinstellung bei Auslieferung Sehr geehrte Kundin, • Nachfolgend sind die Standardparamter (Default) erklärt. Mit der Software sehr geehrter Kunde, DE-LOG-Graph können Sie die Parameter Ihren Wünschen entsprechend herzlichen Dank für den Kauf dieses Produktes.
Die Anzeige lässt sich über die Software teilweise (Schlummermode) 2.2 Bedien- und Anzeigeelemente (Fig. 1) bzw. ganz abschalten, sodass ungewollte Informationen nicht gezeigt werden. Der Log10/20 hat neben dem großen Display, eine LED-Anzeige, sowie eine E: Messwert 1 zeigt den aktuellen Temperaturwert an. Bedientaste.
DE_Log10_20_Anleitung 13.08.2013 16:02 Uhr Seite 5 LOG10 / LOG20 LOG10 / LOG20 – Datenlogger – Datenlogger Weitere Displayinformationen • Der Gummistopfen schützt das Messgerät vor Feuchtigkeit. Bitte achten Sie darauf, dass der Stopfen nach dem Auslesen oder der Programmierung wieder •...
DE_Log10_20_Anleitung 13.08.2013 16:02 Uhr Seite 6 LOG10 / LOG20 LOG10 / LOG20 – Datenlogger – Data logger Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtlinie über die Entsor- 1. Introduction gung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) gekenn- Dear customer, zeichnet. thank you very much for purchasing one of our products. Before operating Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Page 7
2.2 Panel and display (Fig. 1) Alarm settings humidity: 0,0% 100,0% (Log20 only) Log10/20 has a large display, one LED and one button. 5. Alarm delay: □ A: LCD-display indicates temperature, humidity (Log20 only), Low bat-warn- 6. Alarm cumulation: off ing, Max-Min-Avg-measurements, status information 7.
DE_Log10_20_Anleitung 13.08.2013 16:02 Uhr Seite 8 LOG10 / LOG20 LOG10 / LOG20 – Data logger – Data logger K: Lowbat indicates the capacity of the battery. Note: °C = Celsius,°F = Fahrenheit ➥ Other display information AVG: MIN: MAX: AUT: •...
DE_Log10_20_Anleitung 13.08.2013 16:02 Uhr Seite 9 LOG10 / LOG20 LOG10 / LOG20 – Data logger – Data logger 2.6 USB-Port Never dispose of empty batteries and rechargeable batteries in household waste. • For readout or programming, the data logger must be connected via USB- As a consumer, you are legally required to take them to your cable with a PC.
(lorsque la mémoire est pleine, la plus ancienne valeur est remplacée) = Défaut 1.4. Marquage (seulement Log10) • Marquage CE, EN 12830, EN 13485, aptitude pour stockage (S) et transport (T) pour dépôt de produits alimentaires et distributeur (C), classe de préci- Affichage Affichage de l’écran après un simple appui sur...
2.2 Eléments de commande et d’affichage (Fig. 1) divers informations d’état. Il peut être partiellement (mode Veille) ou tota- Outre le grand affichage, le Log10/20 dispose également de une affichage LED lement désactivé via le logiciel de sorte que les informations non désirées et une touche de commande.
DE_Log10_20_Anleitung 13.08.2013 16:02 Uhr Seite 12 LOG10 / LOG20 LOG10 / LOG20 – Enregistreur de données – Enregistreur de données Autres informations d’affichage • L'interface est protégée par un bouchon en caoutchouc. Veuillez ôter le bou- chon avant de connecter l'enregistreur à l'ordinateur. Le bouchon en caout- •...