De TV aanzetten en automatisch afstemmen
'H HHUVWH PDDO GDW X GH 79 DDQ]HW ]DO HU HHQ RSHHQYROJLQJ YDQ PHQX
V LQ EHHOG YHUVFKLMQHQ
ZDDUPHH X GH WDDO YDQ GH PHQX
V NXQW VHOHFWHUHQ KHW ODQG NXQW VHOHFWHUHQ ZDDU X GLW
DSSDUDDW ZHQVW WH JHEUXLNHQ DOOH EHVFKLNEDUH NDQDOHQ 79 ]HQGHUV DXWRPDWLVFK NXQW
RS]RHNHQ HQ RSVODDQ GH YROJRUGH ZDDULQ GH NDQDOHQ 79 ]HQGHUV LQ EHHOG NRPHQ NXQW
YHUDQGHUHQ HQ 'H EHHOGURWDWLH LQVWHOOHQ
:LOW X HFKWHU QD YHUORRS YDQ WLMG HHQ YDQ GH]H LQVWHOOLQJHQ ZLM]LJHQ VHOHFWHHU GDQ GH
GHVEHWUHIIHQGH RSWLH LQ
1
6WHHN GH VWHNNHU YDQ KHW 79 WRHVWHO LQ GH FRQWDFWGRRV 9
$& +] 'UXN RS GH DDQXLWNQRS ! LQ KHW YRRUSDQHHO YDQ GH
79 RP GH]H DDQ WH ]HWWHQ 'H HHUVWH PDDO GDW X RS GH]H NQRS
GUXNW YHUVFKLMQW KHW PHQX /DQJXDJH 7DDO DXWRPDWLVFK LQ EHHOG
2
'UXN RS GH 2 ² WRHWV RS KHW ERYHQVWH EHGLHQLQJVSDQHHO RP GH
WDDO WH VHOHFWHUHQ HQ GUXN YHUYROJHQV RS t RP GH VHOHFWLH WH
EHYHVWLJHQ 9DQ QX DI DDQ YHUVFKLMQHQ DOOH PHQX
V LQ GH JHNR]HQ
WDDO LQ EHHOG
3
$XWRPDWLVFK NRPW QX KHW PHQX /DQG LQ EHHOG 'UXN RS GH 2 ²
WRHWV RP KHW ODQG WH VHOHFWHUHQ ZDDU X GH 79 ZHQVW WH JHEUXLNHQ HQ
GUXN YHUYROJHQV RS t RP GH NHX]H WH EHYHVWLJHQ
6HOHFWHHU LQ SODDWV YDQ HHQ ODQG DOV KHW ODQG ZDDU X GH 79
JDDW JHEUXLNHQ QLHW LQ GH OLMVW YRRUNRPW
4
9HU]HNHU X HUYDQ GDW GH DQWHQQH YROJHQV GH LQVWUXFWLHV LV
DDQJHVORWHQ HQ GUXN YHUYROJHQV RS GH tWRHWV RP WH EHYHVWLJHQ
+HW 79 WRHVWHO EHJLQW PHW KHW DXWRPDWLVFK DIVWHPPHQ HQ RSVODDQ
YDQ GH EHVFKLNEDUH NDQDOHQ 79 ]HQGHUV
'LW SURFHV NDQ HQNHOH PLQXWHQ GXUHQ :DFKW DXE JHGXOGLJ
DI HQ GUXN WLMGHQV KHW DIVWHPPLQJVSURFHV JHHQ WRHWVHQ LQ
DQGHUV ]RX KHW SURFHV QLHW ZRUGHQ YROWRRLG
,Q KHW JHYDO GDW GH 79 QD GH DXWRPDWLVFKH DIVWHPPLQJ
JHHQ HQNHO NDQDDO 79]HQGHU KHHIW JHYRQGHQ ]DO HU HHQ
PHOGLQJ LQ EHHOG NRPHQ GLH X YUDDJW GH DQWHQQH DDQ WH
VOXLWHQ 6OXLW GH]H DDQ YROJHQV GH DDQZLM]LQJHQ RS SDJLQD
YDQ GH KDQGOHLGLQJ HQ GUXN YHUYROJHQV RS
DXWRPDWLVFKH DIVWHPPLQJVSURFHGXUH EHJLQW GDQ ZHHU
RSQLHXZ
PHQX ,QVWHOOLQJHQ RI RS
PHQX =HQGHUV ,QVWHOOHQ
Language
Svenska
Norsk
English
Nederlands
Français
Select language
Select [ – 2+ ]
Land
Sverige
Norge
Schweiz/Suisse/Svizzera
–
Italia
Schweiz/Suisse/Svizzera
Kies land
Kies [ – 2+ ]
Eerste Set Up
Eerst antenne aansluiten a.u.b
Wilt u de automatische
afstemming starten?
Kies [ – 2+ ]
Autom. programmeren
Geen kanaal gevonden
S.v.p. antenne aansluiten
'H
Ingebruikname
Confirm [ t ]
NL
Bevestig [ t ]
Ja
Nee
Bevestig [ t ]
[
]
Eind
MENU
OK
Bevestig [ t ] Eind
[
]
MENU
JDDW GRRU
7