Utilisation Conforme; Explication Des Symboles; Consignes De Sécurité - Conrad 672213 Mode D'emploi

M O D E D ' E M P L O I
Horloge de table DCF
N° de commande 67 22 13

Utilisation conforme

Cette horloge de table avec écran LCD est utilisée pour afficher l'heure, la date, le jour de semaine
et la température ambiante (° C ou ° F ; affichage réglable). Le jour de semaine peut être affiché
en 7 langues différentes (allemand, anglais, français, espagnol, italien, néerlandais et danois). En
outre, l'horloge dispose d'une fonction d'alarme, fonction snooze et d'un rétroéclairage LED vert
(qui peut être activé au besoin).
L'heure et la date peuvent être réglées automatiquement à l'aide d'un récepteur DCF incorporé ;
il est possible aussi de procéder à un réglage manuel.
L'alimentation de l'horloge de table DFC est assurée par des piles 2 x 1,5 V (type : AA).
L'appareil est conçu pour être utilisé exclusivement dans des locaux intérieurs secs.
Toute utilisation autre que celle décrite précédemment peut endommager cet appareil. Par
ailleurs, elle peut entraîner des risques de court-circuit, d'incendie, de décharge électrique, etc.
Le produit dans son ensemble ne doit être ni modifié, ni transformé.
Il est impératif de respecter les consignes de sécurité !

Explication des symboles

Un éclair dans un triangle signale un danger pour votre santé, p. ex. par électro-
cution.
Un point d'exclamation placé dans un triangle attire l'attention sur des dangers par-
ticuliers lors de la manipulation, du service et de l'utilisation de l'appareil.
Un symbole de „main„ indique des conseils et des consignes d'utilisation bien précis.
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant du non-respect de ce manuel d'utilisation entraîne
l'annulation de la garantie ! Nous déclinons toute responsabilité pour les
dommages consécutifs !
De même, le constructeur n'assume aucune responsabilité en cas de
dommages matériels ou corporels résultant d'une utilisation de l'appareil non
conforme aux spécifications ou d'un non-respect des présentes instructions !
Dans de tels cas la garantie est annulée.
• L'ensemble de l'appareil ne doit être ni modifié, ni transformé ; cela entraîne non
seulement l'annulation de l'homologation (CE), mais aussi celle de la garantie.
• Ne pas exposer le produit à des températures extrêmes, à l'humidité, à de fortes
vibrations ou à de fortes contraintes mécaniques.
• Après un changement brusque de température, le produit a besoin d'un certain
temps pour s'adapter à la nouvelle température ambiante. Attendre que l'appareil
se soit adapté à la température ambiante avant de l'utiliser.
• L'appareil n'est pas un jouet destiné aux enfants, il doit être conservé hors de leur
portée !
• En cas de doute sur l'utilisation correcte ou sur la sécurité de cet appareil, il est
préférable de s'adresser à un technicien spécialisé.
• Ne jamais laisser le matériel d'emballage sans surveillance. Les films et les sacs
en plastique ne sont pas des jouets et représentent un danger pour les enfants.
Risque d'étouffement.
• Lorsque le fonctionnement de l'appareil peut représenter un risque quelconque,
arrêter l'appareil et veiller à ce qu'il ne puisse être remis en marche
involontairement.
• Le fonctionnement sans risque n'est plus assuré lorsque :
- l'appareil présente des dommages visibles,
- l'appareil ne fonctionne plus
- l'appareil a été stocké dans des conditions défavorables ou
- lorsque l'appareil a été transporté dans des conditions défavorables.
• Dans les sites industriels, il convient d'observer les consignes de prévention des
accidents relatives aux installations et aux matériaux électriques édictées par les
syndicats professionnels.
• L'alimentation de l'horloge de table DFC est assurée par des piles 2 x 1,5 V (type : AA).
• L'appareil est conçu pour être utilisé exclusivement dans des locaux intérieurs
secs.
• Veiller à ce qu'aucune source magnétique ou électromagnétique ou source de
chaleur ne se trouve à proximité de l'appareil.
• Ne pas soumettre l'appareil à de fortes contraintes mécaniques. Une chute d'une
faible hauteur ainsi que de la pression exercée sur les composants peuvent
endommager l'appareil.
• Ne jamais verser de liquides sur des appareils électriques.
• Tout travail d'entretien ou d'ajustement ainsi que toute réparation ne doit être
effectué que par un technicien ou un atelier spécialisé et qualifié.
• Si vous avez encore des questions après la lecture de ce mode d'emploi, nous
vous prions de vous adresser à notre service technique ou à d'autres personnes
qualifiées.
Consignes de sécurité pour les piles
www.conrad.com
• Tenir les piles hors de portée des enfants.
• Lors de l'insertion de la pile, tenir compte de la polarité (respecter les pôles positif/+ et négatif/-).
• Ne pas laisser traîner les piles. Elles risquent d'être avalées par un enfant ou un animal
Version 09/10
domestique. En cas d'ingestion, consulter immédiatement un médecin.
• Des piles corrodées ou endommagées peuvent, en cas de contact avec la peau, causer des
brûlures. Il faut donc utiliser des gants de protection appropriés.
• Veiller à ne pas court-circuiter la pile, l'ouvrir ou la jeter dans le feu. Risque d'explosion !
• Les piles conventionnelles ne sont pas rechargeables. Risque d'explosion !
• En cas de non utilisation prolongée (par exemple, stockage), retirer la pile. Lorsque la date
d'expiration est passée, la pile risque de fuir, ce qui peut endommager l'appareil et entraîner
l'annulation de la garantie !
• Le chapitre „Elimination" comprend des informations relatives à l'élimination des piles dans le
respect de l'environnement.
Vue du produit
A) Heure
B) Date (Jour/Mois)
C) Touche „
D) Touche „ MODE/SET "
E) Symbole DCF
F) Symbole d'alarme
G) Température ambiante
Mise en service
• Ouvrez le „compartiment à piles" (K) au dos du boîtier et y insérer des piles 2 x 1,5V (type :
AA) en tenant compte de la polarité (respecter les pôles positif/+ et négatif/-). Tous les élé-
ments d'affichage apparaissent brièvement sur l'écran. Un bref signal sonore confirme alors
que l'appareil est opérationnel.
• Refermer le compartiment à piles.
• L'icône radio „
Lors de la recherche du signal DCF, toutes les touches de l'appareil sont verrouillées.
• L'horloge de table est en mesure de recevoir et d'exploiter le signal appelé DCF. Il s'agit d'un signal
qui est transmis par l'émetteur de Mainflingen (près de Francfort-sur-le-Main). Sa portée est
d'environ 1500 km, voire même de 2000 km dans des conditions de réception idéales. Le signal DCF
comprend entre autres l'heure exacte (écart théorique de 1 seconde sur un million d'années !) et la
date. Le réglage manuel de l'heure d'été et de l'heure d'hiver, plutôt incommode, n'est plus
nécessaire du fait de la réception du signal DCF. L'heure peut cependant aussi être réglée
manuellement.
• En mode de fonctionnement normal, l'horloge essaie chaque jour aux environs de 03:00 h (du
matin) de recevoir le signal DCF, vu que les conditions de réception sont optimales à ce moment
là de la nuit (faibles brouillages mutuels). Une autre tentative est effectuée vers 04:00 h, 05:00 h
et 06:00 h. Si ce la ne fonctionne pas (= pas de réception possible), l'icône radio „
de l'écran.
• Une tentative manuelle de réception du signal DFC peut être entreprise en appuyant
simultanément sur les touches „
Fonctionne pas (= pas de réception possible), l'icône radio „
L'horloge de table DCF effectue alors trois tentatives de réception du signal DCF en l'espace
de 3 heures.
Si le signal DCF est capté, l'icône radio „
Lorsque le signal DCF a été reçu avec succès, l'icône radio „
sur l'écran.
H) Interrupteur coulissant „ON/OFF"
Cet interrupteur permet d'activer et de désactiver la
fonction d'alarme.
I) Touche „
°C/°F" J) Touche „SNOOZE/LIGHT"
K) Compartiment à piles
L) Touche „RESET"
" clignote. Cela indique à l'utilisateur que l'horloge recherche le signal DCF.
Lorsque vous sélectionnez l'emplacement de fonctionnement de l'horloge, assurez-
vous que celui-ci est situé à une bonne distance des appareils électriques/
électroniques, des câbles, prises ou éléments métalliques. Ceux-ci peuvent avoir un
impact négatif sur la réception du signal DCF.
En cas d'heure d'été, l'écran affiche le message „DST". DST signifiant „Daylight
Saving Time" = Heure d'été.
" (C) et „
" clignote.
La réception du signal DCF et son exploitation peuvent prendre jusqu'à 5 minutes.
Ne bougez pas l'horloge de table pendant cet intervalle de temps. N'actionnez
aucune touche.
Une mauvaise réception peut être causée par des fenêtres insonorisées métallisées,
des constructions en béton armé, du papier peint à couverture spéciale, des radia-
teurs, des appareils électriques/électroniques se trouvant à proximité ou dans les
caves.
12/24"
" disparaît
" (I) pendant trois secondes. Si cela ne
" disparaît de l'écran.
" est affichée en permanence