Elimination; Caractéristiques Techniques; Rétroéclairage - Conrad 672213 Mode D'emploi

• Si au bout de 10-20 minutes aucune heure / date actuelle n'est affichée, changez alors le lieu
d'emplacement de l'horloge de table et essayez d'effectuer une réception manuelle, telle que
décrite plus haut. Si cette dernière reste également infructueuse, nous recommandons de
placer l'horloge de table devant une fenêtre pendant 24 heures et ensuite de vérifier si un sig-
nal DCF a été reçu.
Réglage manuel de l'heure, de la date et de la langue du
jour de semaine
• Pendant que l'heure est affichée sur l'écran, appuyez et maintenez le touche „MODE/SET" (D)
pendant 3 secondes pour accéder au mode réglage.
• Utilisez les touches „ " (C) et „
sur la touche „MODE/SET" (D) pour confirmer la valeur et aller au réglage suivant.
• La séquence de réglage est la suivante : Heure, minute, seconde, année, mois, jour, langue
du jour de semaine, fuseau horaire
Le jour de semaine peut être affiché en 7 langues différentes (allemand, anglais,
français, espagnol, italien, néerlandais et danois).
Jour de semaine dimanche lundi mardi
Langue
Allemand, GE SON MON DIE
Anglais, EN SUN MON TUE
Danois, DA SON MAN TIR
Néerlandais, NE ZON MAA DIN
Italien, IT DOM LUN MAR
Espagnol, ES DOM LUN MAR
Français, FR DIM LUN MAR
• Les fuseaux horaires diffèrent d'un pays à un autre ; une sélection correcte est par ailleurs
requise. Si l'heure du pays de résidence a par exemple une avance d'une (1) heure sur l'heure
allemande, le fuseau horaire doit être défini à 01. Ainsi, l'horloge avance automatiquement
d'une (1) heure l'heure reçue par le signal DCF.
Fonction d'alarme „Activer/désactiver" et „fonction snoo-
ze" (SNOOZE)
• Appuyez sur la touche „MODE/SET" (D) changer entre les fonctions „Heure" et „Alarme" (= dle
message „AL" apparaît sur l'écran).
• En mode „Alarme", appuyez et maintenez la touche „MODE/SET" (D) pendant 3 secondes
pour accéder au mode de réglage de l'alarme.
• Réglez l'heure d'alarme souhaitée à l'aide des touches „
sur la touche „MODE/SET" (D) pour accédez au point de réglage suivant, confimer les rég-
lages et quitter le mode de réglage de l'alarme.
• Placez l'interrupteur coulissant „ON/OFF" (H) sur „ON" pour activer la fonction d'alarme. Si
l'alarme est activée, le „symbole d'alarme" (F) apparaît sur l'écran, accompagnée du mot „Zz".
• Si l'alarme est déclenchée, celle-ci peut être arrêtée en appuyant sur la touche
„SNOOZE/LIGHT" (J) pendant environ 5 minutes.
• Lorsque la fonction SNOOZE est activée, l'écran affiche le mot „Zz". L'alarme est désactivée
lorsqu'une autre touche quelconque est appuyée.
• Lorsque l'alarme est déclenchée, le „symbole d'alarme" (F) clignote.
• La fonction d'alarme peut être désactivée à tout moment. Pour ce faire, placez l'interrupteur
coulissant „ON/OFF" sur „OFF". Le „symbole d'alarme" (F) et le mot „Zz" disparaissent alors
de l'écran.
Thermomètre
Appuyez sur la touche „°C/°F" (C) pour choisir entre l'option d'affichage Celsius et Fahrenheit.
Réglage de l'affichage de 12h/24h
Appuyez sur la touche „12/24" (I) pour commuter entre l'affichage 12 heures et l'affichage
24 heures. L'affichage de 12h est caractérisé par le message „AM" qui précède „Heure" (A) dans
la première moitié de la journée. Et l'affichage „PM" qui précède „Heure" (A) dans la seconde
moitié de la journée.
Si l'affichage 24 heures est activé, le message „24h" apparaît sur l'écran, précédant l'affichage
„Heure" (A).
Rétroéclairage
Le rétroéclairage est activé en appuyant sur le bouton „SNOOZE/LIGHT" (J) pendant
5 secondes environ.
Réinitialisation (RESET)
Pour remettre tous les réglages d'origine, appuyez (p. ex. avec un trombone) sur la touche
„RESET" (L).
Ne pas utiliser de crayon ou similaire. Étant donné que le plomb est un conducteur, les fils à l'in-
térieur du boîtier risquent d'être court-circuités, ce qui entraînerait un dysfonctionnement du pro-
duit.
" (I) pour changer la valeur de réglage. Appuyez ensuite
mercredi jeudi vendredi Samedi
MIT DON FRE
WED THU FRI
ONS TOR FRE
WOE DON VRI
MER GIO VEN
MIE JUE VIE
MER JEU VEN
" (C) et „ " (I). Appuyez ensuite
Changement de pile
Dès que les éléments d'affichage ne s'affichent plus clairement sur l'écran ou si le signal DCF
devient faible en raison d'une faible tension des piles, il convient de les remplacer. Procédez à
cet effet comme suit :
• Ouvrez le compartiment à piles (K) en enlevant le couvrercle.
• Enlever les piles usées.
• Insérer 2 piles de 1,5 V (type : AA) dans le compartiment à piles en tenant compte de la
polarité.
• Remettre le couvercle du compartiment à piles en place.
• Tous les éléments d'affichage sont brièvement affichés. L'horloge de table est alors
opérationnelle et les réglages souhaités peuvent être effectués.
Maintenance et nettoyage
Excepté le changement de piles, cette horloge de table ne contient pas d'éléments nécessitant
une maintenance. Ne jamais la démonter.
Pour nettoyer l'horloge de table, il suffit d'utiliser un chiffon propre, sec et doux. Pour enlever des
salissures plus importantes de la montre, il est conseillé d'utiliser un chiffon légèrement humidifié
à l'eau tiède. Nettoyer l'horloge avec précaution, sans quoi cela peut laisser des rayures. Ne pas
appuyer trop fort sur le front transparent afin d'éviter de le casser.
SAM

Elimination

SAT
a) Généralités
LOR
ZAT
Il convient de procéder à l'élimination du produit au terme de sa durée de vie,
SAB conformément aux prescriptions légales en vigueur.
SAB
SAM
b) Piles et accus
Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l'élimination des piles usa-
gées) de rapporter toutes les piles et tous les accumulateurs usés ; il est interdit de les jeter dans
les ordures ménagères !
Les piles et accus qui contiennent des substances toxiques sont caractérisés par les
symboles ci-contre, qui indiquent l'interdiction de les jeter dans les ordures
ménagères. Les désignations pour les principaux métaux lourds sont : Cd = cadmium,
Hg = mercure, Pb = plomb.
Vous pouvez rendre gratuitement vos piles, accus et piles bouton usagés aux
déchetteries communales, dans nos succursales ou partout où l'on vend des piles,
accus ou piles bouton !
Vous respectez ainsi les obligations légales et contribuez à la protection de l'environnement !
Caractéristiques techniques
Alimentation électrique :
Dimensions :
Poids :
Plage des températures de service : 0° à +50°C
Déclaration de conformité
Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, Allemagne, déclare que le pro-
duit est en conformité avec les exigences fondamentales et autres prescriptions pertinentes de
la directive 1999/5/CE.
Vous trouverez la déclaration de conformité du produit sous www.conrad.com.
© Copyright 2010 by Conrad Electronic SE.
2 piles mignon 1,5V (type : AA)
env. 99 x 99 x 47 mm
env. 127 grammes
Ce mode d'emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie,
microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de
l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifications techniques et de l'équipement.