Oransi Erik Guide De L'utilisateur page 2

Safety Precautions.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE. TO REDUCE THE RISK OF FIRE,
ELECTRIC SHOCK, OR INJURY:
1. Do not attempt to service the air purifier in any way other than to replace or clean the air filter.
2. This product operates at 120V AC, 60Hz only.
3. Always unplug the power cord from the electrical outlet when the air purifier is not in use or when
changing the filter.
4. Never run the air purifier unless it is fully assembled.
5. Do not alter the plug in any way.
6. Always turn off the air purifier before unplugging the air purifier from outlet.
7. Do not place the cord near a heated surface.
8. Never operate the air purifier if the plug or cord is damaged or appears damaged. Only qualified
service personnel should ever replace or attempt to replace a damaged power cord.
9. Never use the power cord to pick up, carry, drag, pull, or lift the air purifier. Do not pull the cord
against or around sharp corners and edges.
10. Always remove the plug from its power outlet by holding onto the plug itself and pulling gently.
11. Use care when operating the air purifier by keeping all foreign objects, fingers, body parts, hair,
loose clothing, jewelry, etc away from openings.
12. Do not drop items into the air purifier.
13. Never touch the air purifier or its plug when your hands are wet.
14. If lifting the air purifier, ensure the clasps are properly secured before lifting and lift by the
carrying handles.
15. Do not use outdoors.
16. Do not operate without the filters installed.
17. Only use in an upright position.
18. Use only as described in this manual. Use only Oransi replacement filters.
Save these instructions.
Mesures de sécurité. (French)
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET APPAREIL. POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE
FEU, DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE :
1. Ne pas tenter de réparer le purificateur d'air autrement que pour remplacer ou nettoyer le filtre à
air.
2. Cet article fonctionne avec une alimentation de 120V et 60 Hz seulement.
3. Toujours débrancher le cordon d'alimentation de la prise électrique lorsque le purificateur d'air
n'est pas en cours d'utilisation ou lors d'un changement du filtre.
4. Ne jamais faire fonctionner le purificateur d'air s'il n'est pas complètement assemblé.
5. Ne pas modifier la fiche de quelque façon que ce soit.
6. Toujours éteindre le purificateur d'air avant de le débrancher de la prise électrique.
7. Ne pas placer le cordon près d'une surface chauffée.
8. Ne jamais faire fonctionner le purificateur d'air si la fiche ou le cordon sont endommagés ou
semblent être endommagés. Seul un personnel qualifié devrait remplacer ou tenter de remplacer un
cordon d'alimentation endommagé.
9. Ne jamais utiliser le cordon d'alimentation pour soulever, transporter, faire glisser ou tirer le
purificateur d'air. Ne pas tirer sur le cordon le long de coins et de rebords coupants.
10. Toujours retirer la fiche de la prise électrique en tirant doucement sur la fiche elle-même.
11. Faire attention lors de l'utilisation du purificateur d'air en éloignant tous les objets étrangers, les
doigts, les parties du corps, les cheveux, les vêtements amples, les bijoux, etc., des ouvertures.
12. Ne pas faire tomber des éléments dans le purificateur d'air.
13. Ne jamais toucher le purificateur d'air ou sa fiche avec des mains mouillées.
14. Pour soulever le purificateur d'air, s'assurer que les fermoirs sont correctement fixés avant de
soulever et utiliser les poignées de transport.
15. Ne pas utiliser à l'extérieur.
16. Ne pas utiliser sans que les filtres soient installés.
17. Utiliser seulement en position verticale.
18. Utiliser uniquement selon la description de ce guide. Utiliser uniquement les filtres de
remplacement Oransi.
Conservez ces instructions.
2