Graco Reactor A-25 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Graco Manuels
  4. Équipement de construction
  5. Reactor A-25
  6. Mode d'emploi
Graco Reactor A-25 Mode D'emploi

Graco Reactor A-25 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Reactor A-25:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Réparation-Pièces
P L U R A L C O M P O N E N T P R O P O R T I O N E R
Doseur à commande pneumatique et chauffage électrique pour produit
multicomposant
Pour la pulvérisation ou la distribution de formules de mousse en polyuréthane ayant un
rapport 1:1 et autres produits à réglage rapide 1:1.
Ne pas utiliser dans des atmosphères explosives et des emplacements à risques.
Ce modèle est configurable sur site pour être utilisé sur les tensions suivantes :
230 V, 1 phase
230 V, 3 phases
380 V, 3 phases
Pression maximum de service de fluide de 14 MPa (138 bars, 2 000 psi)
Pression maximum d'entrée d'air de 550 kPa (5,5 bars, 80 psi)
Instructions de sécurité importantes
Veuillez lire attentivement l'intégralité des
avertissement et consignes figurant dans ce
manuel. Conserver ces instructions.
Les informations concernant le modèle, notamment la
pression maximum de service et les homologations,
figurent à la page 3.
®
A-25
3A2532G
FR
ti16811b

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Graco Reactor A-25

Sommaire des Matières pour Graco Reactor A-25

  • Page 1 Réparation-Pièces ® A-25 3A2532G P L U R A L C O M P O N E N T P R O P O R T I O N E R Doseur à commande pneumatique et chauffage électrique pour produit multicomposant Pour la pulvérisation ou la distribution de formules de mousse en polyuréthane ayant un rapport 1:1 et autres produits à...

  • Page 2: Table Des Matières

    Pompes et pressions ....16 Garantie standard de Graco ....60 Électronique .

  • Page 3: Modèles De Doseurs

    Manuels concernant les composants en français : Instructions-Pièces 312666 ™ Pistolet pulvérisateur Fusion Manuel Description Instructions-Pièces 3A1569 Doseur Reactor A-25, Fonctionnement 313213 Pistolet pulvérisateur Probler P2, 309577 Kits de réparation de pompe doseuse Instructions-Pièces 309815 313541 Kits DataTrak, Instructions-Pièces Kit de pompe d'alimentation, Instructions-Pièces...

  • Page 4: Avertissements

    Avertissements Avertissements Les avertissements suivants sont relatifs à la configuration, l’utilisation, la mise à la terre, l’entretien et la réparation de ce matériel. Le point d'exclamation vous renvoie à un avertissement général et les symboles de danger font référence à des risques associés aux procédures. Lorsque ces symboles apparaissent dans le texte du présent manuel, se référer à...
  • Page 5 Avertissements AVERTISSEMENT RISQUES D'INCENDIE ET D'EXPLOSION Des vapeurs inflammables, telles que les vapeurs de solvant et de peinture, sur le site peuvent s'enflammer ou exploser. Pour éviter un incendie ou une explosion : • N'utiliser l'équipement que dans des zones bien ventilées. •...
  • Page 6 Avertissements AVERTISSEMENT DANGER RELATIF À UNE MAUVAISE UTILISATION DE L'ÉQUIPEMENT Toute utilisation inappropriée du matériel peut provoquer des blessures graves, voire mortelles. • Ne pas utiliser l’appareil si l’on est fatigué ou sous l’influence de drogue ou d’alcool. • Ne pas dépasser la pression de service maximum ou la température spécifiée de l’élément le plus faible du système.

  • Page 7: Informations Importantes Au Sujet Des Isocyanates (Iso)

    Informations importantes au sujet des isocyanates (ISO) Informations importantes au sujet des isocyanates (ISO) Les isocyanates (ISO) sont des catalyseurs utilisés dans les matériaux à deux composants. Conditions d'utilisation des isocyanates La pulvérisation ou la distribution de liquides qui contiennent des isocyanates crée des vapeurs, des embruns et des particules atomisées potentiellement nocifs.

  • Page 8: Pour Toutes Les Applications Sauf Celles De Mousse En Aérosol

    Informations importantes au sujet des isocyanates (ISO) Pour toutes les applications sauf celles Auto-inflammation de mousse en aérosol des matériaux La pulvérisation ou la distribution de liquides qui Certains matériaux peuvent devenir auto-inflammables contiennent des isocyanates crée des vapeurs, en cas d'application excessivement épaisse. Lire les des embruns et des particules atomisées avertissements et la fiche de sécurité...

  • Page 9: Sensibilité À L'humidité Des Isocyanates

    Informations importantes au sujet des isocyanates (ISO) Sensibilité à l'humidité Mousses de résine avec agents des isocyanates d'expansion 245 fa L'exposition à l'humidité entraînera le durcissement Certains agents d'expansion des mousses écumeront partiel des ISO et la formation de petits cristaux durs aux températures supérieures à...

  • Page 10: Datatrak Codes De Diagnostic

    DataTrak Codes de diagnostic DataTrak Codes de diagnostic DataTrak peut diagnostiquer plusieurs problèmes de Pour accepter le diagnostic et retourner à l'écran normal pompe. Lorsque le dispositif de contrôle détecte un de fonctionnement, appuyer une fois sur pour problème, la DEL clignote et un code de diagnostic activer l'affichage et une fois de plus pour effacer l'écran apparaît dans l'affichage.

  • Page 11: E01 : Température Produit Élevée

    DataTrak Codes de diagnostic E01 : Température produit élevée Causes de défauts E01 température (359), et entre le module de régulation de température et les thermocouples A et B (361) • Le thermocouple A ou B (361) détecte une ou le FTS (21) [en fonction de la zone sur laquelle température de fluide supérieure à...

  • Page 12: E02 : Zone À Courant Élevé

    DataTrak Codes de diagnostic d. Si le problème demeure en basculant sur cet 4. Si E03 survient sur toutes les zones, il est probable que le contacteur 238CR ne ferme pas. Vérifier le autre module, le module d’alimentation câblage à partir de la commande du réchauffeur électrique n’est pas la cause du problème.

  • Page 13: E05 : Carte De Régulation De La Température

    DataTrak Codes de diagnostic Codes de diagnostic de correspondantes au FTS (rouge et jaune pour la zone A ou B, rouge et violet pour le flexible). communication L’afficheur affichera la température du module du réchauffeur. E30 : Perte momentanée de 6.

  • Page 14: Avant D'entreprendre Une Réparation

    Avant d’entreprendre une réparation Avant d’entreprendre une 5. Fermer les vannes A et B d'entrée produit du pistolet. réparation La réparation de cet équipement nécessite l’accès à ti2421a des pièces qui peuvent provoquer une décharge électrique ou d’autres blessures graves si le travail n’est pas effectué...

  • Page 15: Stockage

    Stockage Stockage Rinçage Parquer les pompes en fin de journée pour remettre la pompe du composant A dans sa position initiale, tige de piston immergée. Rincer l’équipement uniquement dans un local bien aéré. Ne pas pulvériser de produits inflammables. Ne 1.

  • Page 16: Dépannage

    Dépannage Dépannage Problèmes Pour chaque problème, essayer les solutions conseillées dans l’ordre donné afin d’éviter toute Avant d’entamer toute procédure de dépannage : réparation inutile. Vérifier que tous les coupe-circuits, commutateurs et commandes sont bien réglés et que le 1. Décompression, page 14. câblage est correct avant de supposer qu’il y a un problème.
  • Page 17 Dépannage PROBLÈME CAUSE SOLUTION Pression produit trop basse ou en Pression d’alimentation d’air basse Augmenter la pression d’air à l’entrée chute pendant de la pulvérisation Augmenter la taille du compresseur pneumatique pour répondre aux besoins en débit Ôter les raccords rapides de la conduite d’air Utiliser un flexible d’alimentation d’air avec un DI de 0,95 cm (3/8 po.) ou plus.

  • Page 18: Électronique

    Dépannage PROBLÈME CAUSE SOLUTION Pas d’équilibre entre les pressions Viscosités produit inégales Ajuster les paramètres de température A et des côtés A et B B pour équilibrer la viscosité. Parfois normal si décalage de pression inférieur à 200 psi (14 bars) Préchauffer le produit dans les fûts en recirculant ;...
  • Page 19 Dépannage Problème Cause Solution Faible tension. Vérifier si la tension d’arrivée est conforme à la description des caractéristiques techniques, page 39. Mauvaise connexion au niveau de Contrôler le branchement du câble, page 39. Affichage instable ; allumer puis l’afficheur. Remplacer le câble endommagé. éteindre l’affichage.

  • Page 20: Réchauffeur

    Dépannage Réchauffeur PROBLÈME CAUSE SOLUTION Chauffage coupé. Appuyer sur les touches Le ou les réchauffeurs primaires ne chauffent pas. de la zone Alarme de la régulation de Vérifier le code de diagnostic sur température. l'affichage de température, page 10. Mauvais signal venant du Voir 0 "E04: Voir E04 : Capteur de thermocouple.

  • Page 21: Système De Chauffage De Flexible

    Dépannage Système de chauffage de flexible PROBLÈME CAUSE SOLUTION La température ambiante est trop Utiliser un système de chauffage de froide. flexible auxiliaire. Le flexible chauffe plus FTS défectueux ou monté Vérifier le FTS, page 12. lentement que d’habitude ou incorrectement.
  • Page 22 Dépannage PROBLÈME CAUSE SOLUTION Le ou les réchauffeurs A ou B Vérifier les réchauffeurs primaires pour surchauffent le produit. voir si ce problème est dû à un problème avec un thermocouple ou à un élément défectueux sur un thermocouple, page La température du flexible Mauvaises connexions du Vérifier si toutes les connexions du FTS...
  • Page 23 Dépannage PROBLÈME CAUSE SOLUTION Les flexibles près du Reactor Connexion en court-circuit ou Le chauffage du flexible étant allumé et le sont chauds, mais ceux en aval élément chauffant du flexible point de consigne de la température étant sont froids. défectueux.

  • Page 24: Réparation

    Réparation Réparation Sauf avis contraire, toutes les réparations doivent être effectuées avec l’alimentation électrique sur OFF et coupée à la source. Toute réparation ou tout dépannage nécessaire dépassant l'étendue de ce manuel doit être effectué par un électricien qualifié. ti17988a Fermer la vanne à...

  • Page 25: Branchement De La Pompe

    Réparation 9. Déposer l'adaptateur (312) de la sortie de liquide supérieur de la pompe dépasse la plaque de (M). montage de 1/2 à 1 1/2 fils au-dessus. REMARQUE : Les bagues de raccord de la tige de 10. Pour la pompe côté A, débrancher le raccord pompe (302) doivent être positionnées de sorte que les cannelé...

  • Page 26: Retirer Le Moteur Pneumatique

    Réparation Retirer le moteur pneumatique 6. Déposer le moteur pneumatique sur un espace de travail plat et propre. Placer une clé sur le côté plat des tirants (309) et maintenir un des autres tirants à 1. Enfoncer les bagues des raccords de conduites et la main pour maintenir le moteur pneumatique (308) sortir les conduites (65) pour débrancher les en place.

  • Page 27: Bloc De Recirculation / Détente De La Surpression

    Réparation Bloc de recirculation / détente Filtre d’entrée d’air / Séparateur de la surpression d’eau (purge automatique) Les vannes peuvent être entretenues avec le bloc Démontage de l’élément filtrant du filtre à air monté sur la machine (consultez la page 49 pour une vue éclatée des pièces).

  • Page 28: Module De Régulation De La Température

    Réparation Module de régulation de la température Table 2 : Connexions du module de régulation de la température Connecteur Description DONNÉES (A) Sortie de données BROCHE T/C P DU FLEXIBLE ; FTS (violet) T/C R DU FLEXIBLE ; FTS (rouge) ti17997a T/C S DU FLEXIBLE ;...

  • Page 29: Remplacement Des Modules De L'ensemble De Régulation De La Température

    3. Voir les schémas électriques. Voir Schéma de page 12. Si le courant passant par le flexible câblage du Reactor A-25 à la page 54. L'ensemble s’élève à quelques ampères de moins que 45 A, de commande moteur est sur la gauche à l’intérieur du coffret.

  • Page 30: Réchauffeur Primaire

    Réparation Réchauffeur primaire Tension secteur La puissance des réchauffeurs primaires définie dans les caractéristiques techniques est obtenue à 230 VCA. Une tension faible au secteur réduira la puissance disponible et les réchauffeurs ne fonctionneront pas à Lire les Avertissements à la page 4. Attendre que le pleine capacité.
  • Page 31 Réparation Serrer à un couple de 163 N•m (120 pi-lbs). Serrer à un couple de 31 N•m (23 pi-lbs). Serrer à un couple de 54 N•m (40 pi-lb). ti17998a Appliquer du composant 110009 pour dissipateur thermique. Appliquer du produit d'étanchéité et une bande de PTFE sur tous les filetages non pivotant et sans joint torique.
  • Page 32 Réparation Thermocouple 9. Introduire les fils (S) dans le coffret et les visser sur le faisceau comme auparavant. Rebrancher les fils sur la carte. Lire les Avertissements à la page 4. Attendre que le 10. Remettre le capotage du réchauffeur en place. chauffage soit froid avant d’entreprendre une réparation.

  • Page 33: Limiteur De Température

    Réparation Appliquer une bande de PTFE et du produit d'étanchéité pour filetages. Appliquer du composant 110009 pour dissipateur thermique. ti7924a . 8. Thermocouple Limiteur de température REMARQUE : S’il faut remplacer les fils, débrancher le module de régulation de température. Voir Tableau 2, page 28 et F .

  • Page 34: Flexible Chauffant

    Réparation Flexible chauffant Contrôler les câbles du FTS 1. Mettre l'interrupteur principal sur OFF (ARRÊT) Consulter la liste des pièces de rechange pour flexibles dans le manuel des flexibles chauffants. . Débrancher le cordon. Contrôler les connecteurs de flexible 2. Décompression, page 14. 1.

  • Page 35: Capteur De Température Du Fluide (Fts)

    Réparation Capteur de température du 4. Si aucun résultat du contrôle du FTS n’est bon, remplacer le FTS. fluide (FTS) 5. Débrancher les flexibles d’air (C, L) et les Test/démontage connecteurs électriques (D). 1. Mettre l'interrupteur principal sur OFF (ARRÊT) 6.

  • Page 36: Vérification Du Transformateur Primaire

    4. Débrancher les câbles du transformateur ; voir branche au transformateur, tester les deux câbles. Schéma de câblage du Reactor A-25 à la page 54. Un fil doit indiquer une continuité avec l’autre fil du transformateur dans le coupe-circuit (909) et l’autre 5.

  • Page 37: Remplacer Le Module Coupe-Circuit

    Réparation Remplacer le module coupe-circuit 1. Mettre l'interrupteur principal sur OFF (ARRÊT) . Débrancher le cordon. Enclencher les coupe-circuits pour tester. 2. Décompression, page 14. 3. A l’aide d’un ohmmètre, contrôler la continuité entre les coupe-circuits (du haut en bas). En cas d’absence de continuité, déclencher le coupe- circuit, le réarmer et refaire un essai.

  • Page 38: Système De Pompes De Lubrification

    Réparation Système de pompes de lubrification Contrôler chaque jour l’état du lubrifiant de la pompe ISO. Changer le lubrifiant s’il se gélifie, prend une couleur foncée ou s’il est dilué avec de l’isocyanate. La formation de gel est due à l’absorption d’humidité par le lubrifiant de la pompe.

  • Page 39: Tamis De La Crépine D'entrée Produit

    REMARQUE : Nettoyer le tamis côté A uniquement 3. Consulter la section Schéma de câblage du pendant le démarrage quotidien. Cela minimise la Reactor A-25, page 54. contamination par humidité en évacuant immédiatement 4. Mettre un bracelet conducteur d’électricité statique.
  • Page 40 Réparation ti18026a Détails sur les claviers à membrane et les cartes d’affichage de la température 102a Afficheur de température 102b 102c ti18003a . 15. Module d'affichage 3A2532G...

  • Page 41: Remplacer La Pile Ou Le Fusible Du Datatrak

    Utiliser uniquement les piles de rechange Remplacement du fusible homologuées. L'utilisation d'une pile non approuvée annule la garantie de Graco ainsi que les autorisations 1. Retirer la vis, la bande métallique et le support en de FM et d'Ex. plastique.

  • Page 42: Accessoires

    Accessoires Accessoires Kits de pompe d’alimentation Pistolet pulvérisateur P2 Pistolet Probler P2, disponible en version jet rond ou jet plat. Pompes, flexibles et matériels de montage pour Voir 313213. l’alimentation en produit du Reactor. Kit d’alimentation d’air 246483 compris. Voir 309815. Tamis en Y Tamis de remplacement pour tamis produit en Y ;...

  • Page 43: Pièces

    Pièces Pièces 262572, Reactor sans réflecteur A-25 262614, Reactor A-25 avec DataTrak et roues 14 (x4) 56 (x4) 100 (x4) 9 (x4) 91, 92 90 (x6) 3A2532G...
  • Page 44 Pièces 25 (x2) 13 (x2) 9 (x4) 13 (x2) Serrer les contre-écrous de la pompe à 90-100 N•m (66-74 pi-lbs). Appliquer le produit d'étanchéité pour tuyau anaérobie sur tous les filetages de tuyau non pivotants. Serrer les extrémités du tuyau à 24-30 N•m (212-265 pi-lbs). Brancher le câble de terre (94) de la borne du moteur à...
  • Page 45 Pièces 13 (x4) 13 (x4) ti18007a 262572, Reactor sans réflecteur A-25 262614, Reactor A-25 avec DataTrak et roues 24M177 TRANSFORMATEUR, 2790va, Réf Pièce Description Qté 230/62 CHARIOT 111799 VIS, capuchon, tête hex ; M8 x 1,25 8 262573 POMPE ; voir page 51 108296 VIS, métaux, tête hex.
  • Page 46 Pièces 117682 RACCORD, détendeur TUYAU, polyuréthane, rnd, noir ; 1,56 m (5,12 pi.) ; voir page 52 123970 INTERRUPTEUR, déconnecter, 66★ ARRÊT, tableau de commande 123971 BOUTON, disjoncteur, opérateur 67 † 24B563 KIT, DataTrak 68 † ✖ 123972 COMMUTATEUR, quatrième pôle 24B659 COMMUTATEUR, à...

  • Page 47: Tableau De Commande, 262575

    Pièces Tableau de commande, 262575 Enduire tous les filetages de tuyau non pivotant avec un produit d'étanchéité. Fixer le câble de terre à partir du faisceau (116) entre le connecteur sur le faisceau (106) et le capot d'affichage (105). Fixer le faisceau (106) à J13 sur la carte (102). Fixer le faisceau (119) à...

  • Page 48: Régulation De La Température

    Pièces Régulation de la température Jeu de roues 262695 Vers le module du réchauffeur B Vers le module du réchauffeur A Vers le ti18006a module du Réf. Pièce Description Qté réchauffeur du flexible 191 † 16H182 ESSIEU, roue 192 † 111841 RONDELLE plate 5/8 193 †...

  • Page 49: Collecteur De Fluide

    Pièces Collecteur de fluide Kit d'entrée du produit, 234366 208b 208a ti18027a Assembler les vannes à bille dans le sens indiqué. Appliquer le produit d'étanchéité pour tuyau anaérobie sur toutes les connexions NPT. ti8459a Enduire de produit d'étanchéité et serrer à 28 N•m (250 in-lbs). Réf.

  • Page 50: Réchauffeur Double Zone De 6 Kw, 24J788

    Pièces Réchauffeur double zone de 6 kW, 24J788 Serrer à un couple de 163 N•m (120 pi-lbs). Serrer à un couple de 31 N•m (23 pi-lbs). Serrer à un couple de 54 N•m (40 pi-lb). ti17998a Appliquer du composant 110009 pour dissipateur thermique. Appliquer du produit d'étanchéité...

  • Page 51: Ensemble De Pompe Du Moteur Pneumatique A-25, 262573

    Pièces Ensemble de pompe du moteur pneumatique A-25, 262573 Réf Pièce Description Qté 16G915 PLATEAU, montage, cylindre 193031 ÉCROU de fixation 262647 POMPE, bas, avec lubrification ; 262648 POMPE, bas ; résine 15J132 BAGUE, raccord 183210 GOUJON 183169 RESSORT, de retenue M12LP0 MOTEUR, pneumatique, NXT, 6 po., cycle uniquement ;...

  • Page 52: Raccords Des Conduits D'air

    Pièces Raccords des conduits d’air Raccord Longueur Réf. m (pi) Sièges Couleur Diam ext 0,23 m (0,75 pi.) UHMWPE Noir 4 mm (5/32 po.) 0,8 m (2,66 pi.) Nylon Noir 12,7 mm (1/2 po.) 0,5 m (1,66 pi.) Nylon Noir 12,7 mm (1/2 po.) 0,23 m (0,75 pi.) Nylon...

  • Page 53: Module Coupe-Circuit, 262576

    Pièces Module coupe-circuit, 262576 404 (8x) 410 (4x) 404 (7x) Réf. Pièce Description Qté 16H309 RAIL, montage 112446 BLOC, extrémité de collier 120490 COUVERCLE, extrémité 120570 BLOC, bornes 255046 BORNIER, terre 255050 COUPE-CIRCUIT, 25a, 2p 24M176 COUPE-CIRCUIT, 30a, 2p 255026 COUPE-CIRCUIT, 1 pôle, 50a, courbe en c 255022...

  • Page 54: Schéma De Câblage Du Reactor A-25

    Schéma de câblage du Reactor A-25 Schéma de câblage du Reactor A-25 3A2532G...
  • Page 55 Schéma de câblage du Reactor A-25 3A2532G...
  • Page 56 Schéma de câblage du Reactor A-25 3A2532G...
  • Page 57 Schéma de câblage du Reactor A-25 3A2532G...

  • Page 58: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Catégorie Données Pression maximum de service de fluide 14 MPa (138 bars, 2000 psi) Pression d'alimentation en air comprimé maximum 0,9 MPa (9 bars, 125 psi) Pression d’air de service maximum 550 kPa (5,5 bars, 80 psi) Rapport de pression 25:1 Consommation d'air avec buse 02 à...
  • Page 59 3A2532G...

  • Page 60: Garantie Standard De Graco

    Graco garantit que tout le matériel mentionné dans le présent document, fabriqué par Graco et portant son nom est exempt de défaut de matériel et de fabrication à la date de la vente à l’acheteur et utilisateur initial. Sauf garantie spéciale, élargie ou limitée, publiée par Graco, Graco réparera ou remplacera, pendant une période de douze mois à...

Table des Matières