Bosch GHP 5-55 Notice Originale
Masquer les pouces Voir aussi pour GHP 5-55:

Publicité

Liens rapides

OBJ_DOKU-42435-002.fm Page 1 Wednesday, May 13, 2015 10:33 AM
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-professional.com
F 016 L81 097 (2015.05) O / 287 EURO
GHP
5-55 | 5-65 | 5-65X | 5-75 | 5-75X | 500X
de Originalbetriebsanleitung
pl Instrukcja oryginalna
en Original instructions
cs Původní návod k používání
fr
Notice originale
sk Pôvodný návod na použitie
es Manual original
hu Eredeti használati utasítás
pt Manual original
ru Оригинальное руководство по
it
Istruzioni originali
эксплуатации
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
tr
Orijinal işletme talimatı
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch GHP 5-55

  • Page 1 OBJ_DOKU-42435-002.fm Page 1 Wednesday, May 13, 2015 10:33 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GERMANY www.bosch-professional.com 5-55 | 5-65 | 5-65X | 5-75 | 5-75X | 500X F 016 L81 097 (2015.05) O / 287 EURO de Originalbetriebsanleitung...
  • Page 2 OBJ_BUCH-2319-003.book Page 3 Wednesday, May 13, 2015 10:35 AM GHP 5-75 12 13 14 15 GHP 5-55, GHP 5-65, GHP 5-75 Bosch Power Tools F 016 L81 097 | (13.5.15)
  • Page 3 OBJ_BUCH-2319-003.book Page 4 Wednesday, May 13, 2015 10:35 AM GHP 5-75 X 14 15 GHP 5-65 X, GHP 5-75 X, GHP 500 X F 016 L81 097 | (13.5.15) Bosch Power Tools...
  • Page 4 OBJ_BUCH-2319-003.book Page 5 Wednesday, May 13, 2015 10:35 AM GHP 5-55 GHP 5-65 GHP 5-65 X GHP 5-75 Bosch Power Tools F 016 L81 097 | (13.5.15)
  • Page 5 OBJ_BUCH-2319-003.book Page 6 Wednesday, May 13, 2015 10:35 AM GHP 5-75 X GHP 500 X F 016 L81 097 | (13.5.15) Bosch Power Tools...
  • Page 6 OBJ_BUCH-2319-003.book Page 7 Wednesday, May 13, 2015 10:35 AM GHP 5-75X GHP 5-75 Bosch Power Tools F 016 L81 097 | (13.5.15)
  • Page 7 OBJ_BUCH-2319-003.book Page 8 Wednesday, May 13, 2015 10:35 AM GHP 5-65 X GHP 5-55 GHP 5-75 X GHP 5-65 GHP 500 X GHP 5-75 17 mm F 016 800 458 F 016 L81 097 | (13.5.15) Bosch Power Tools...
  • Page 8 OBJ_BUCH-2319-003.book Page 9 Wednesday, May 13, 2015 10:35 AM 25 sec Bosch Power Tools F 016 L81 097 | (13.5.15)
  • Page 9 OBJ_BUCH-2319-003.book Page 10 Wednesday, May 13, 2015 10:35 AM 10 | – GHP 5-75 GHP 5-75 X GHP 5-75 X – F 016 L81 097 | (13.5.15) Bosch Power Tools...
  • Page 10 OBJ_BUCH-2319-003.book Page 11 Wednesday, May 13, 2015 10:35 AM | 11 25 sec max. 50 cm – Bosch Power Tools F 016 L81 097 | (13.5.15)
  • Page 11 OBJ_BUCH-2319-003.book Page 12 Wednesday, May 13, 2015 10:35 AM 12 | 25 sec F 016 L81 097 | (13.5.15) Bosch Power Tools...
  • Page 12 OBJ_BUCH-2319-003.book Page 13 Wednesday, May 13, 2015 10:35 AM | 13 17 mm Bosch Power Tools F 016 L81 097 | (13.5.15)
  • Page 13: Environmental Protection

    (F 016 800 335) de 3 m de long. Qualification de l’utilisateur et équi- pement de protection personnel  Cet appareil peut être utilisé par des personnes souffrant d’un handicap Bosch Power Tools F 016 L81 097 | (13.5.15)
  • Page 14: Branchement Électrique

    / consulter un électricien de formation ou d’aérosols. N’aspirez pas les aéro- ou le service après-vente Bosch le sols si de l’eau est aspiré à partir d’une plus proche. source externe ; l’eau pourrait contenir ...
  • Page 15: Tuyau Haute Pression

    L’eau qui a coulé au travers du dispo- fortement inflammable, explosif et sitif de clapet anti-retour n’est plus toxique. considérée comme potable. Bosch Power Tools F 016 L81 097 | (13.5.15)
  • Page 16: Respecter Avant La Mise En Service

     Les travaux de réparation ne doivent vers d’autres personnes pour être effectués que par une station de nettoyer des vêtements ou des Service Après-Vente agréée Bosch. chaussures.  Seuls les accessoires et pièces de re-  La gâchette du pistolet pulvérisateur change autorisés par le fabricant...
  • Page 17: Utilisation Conforme

    26 Réglage de la pression teaux, moyennant l’utilisation de produits correspondants, (GHP 5-75/GHP 5-75 X) tels que détergents autorisés par Bosch. 27 Manomètre L’utilisation conforme s’applique à une température ambiante (GHP 5-75 X) située entre 0 °C et 50 °C.
  • Page 18: Niveau Sonore Et Vibrations

    OBJ_BUCH-2319-003.book Page 36 Wednesday, May 13, 2015 10:35 AM 36 | Français Nettoyeur haute pression GHP 5-55 GHP 500X GHP 5-65 GHP 5-65X GHP 5-75 GHP 5-75X Débit Pression maximum d’entrée Force de recul de la lance à la pression maximum...
  • Page 19: Branchement Électrique (Voir Figure G)

    – Aussitôt que l’on appuie sur la gâchette, de l’air et de l’eau Dossier technique (2006/42/CE, 2000/14/CE) auprès de : sortent de façon audible du pistolet pulvérisateur. Mainte- Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-HG/ENS-PA2, nez la gâchette appuyée jusqu’à ce que l’eau sorte de façon Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England régulière.
  • Page 20: Utilisation De Détergents (Voir Figure J)

    La pression est régulière Buse usée Remplacer la buse mais trop basse Soupape de démarrage/d’arrêt usée Appuyer sur la gâchette rapidement cinq fois de suite Note : certains accessoires font baisser la pression F 016 L81 097 | (13.5.15) Bosch Power Tools...
  • Page 21: Vider Le Nettoyeur Haute Pression Après Utilisation (Voir Figure L)

    éventuellement nécessaires. Fax : +32 2 588 0595 Nous recommandons de faire effectuer des travaux d’entre- E-Mail : outillage.gereedschap@be.bosch.com tien au bout de 200 (GHP 5-55, GHP 5-65, GHP 5-65 X, Bosch Power Tools F 016 L81 097 | (13.5.15)
  • Page 22: Protection De L'environnement

    OBJ_BUCH-2319-003.book Page 40 Wednesday, May 13, 2015 10:35 AM 40 | Español Suisse Español Passez votre commande de pièces détachées directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.com/ch/fr. Instrucciones de seguridad Tel. : (044) 8471512 Fax : (044) 8471552 Simbología en el aparato E-Mail : Aftersales.Service@de.bosch.com...

Ce manuel est également adapté pour:

Ghp 5-65Ghp 5-65xGhp 5-75Ghp 5-75xGhp 500xGhp-5-55

Table des Matières