Warn 99963 Guide De L'utilisateur page 16

Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Para ayudarle a tomar decisiones informadas sobre seguridad, se
proporcionan instrucciones de instalación y operación, y otra información en etiquetas Esta información le alerta sobre posibles peligros
que puedan afectarle a usted y a otros. No es posible advertirle sobre todos los posibles peligros que puedan estar relacionados con el
uso de este producto, por lo que deberá utilizarlo usando el sentido común.
LA INSTALACIÓN Y OPERACIÓN INCORRECTAS DEL CABRESTANTE PUEDEN RESULTAR EN LESIONES GRAVES O DAÑOS
AL EQUIPO. LEA TODAS LAS PRECAUCIONES DE SEGURIDAD E INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN ANTES DE INSTALAR Y
PONER EN FUNCIONAMIENTO ESTE PRODUCTO.
Esta guía identifica posibles peligros y brinda importantes mensajes de seguridad que le ayudarán a usted y a otros a evitar daños
personales o la muerte. Las palabras ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN indican el grado de peligro. He aquí su significado:
ADVERTENCIA indica un peligro que
recomendaciones.
PRECAUCIÓN indica un peligro que
recomendaciones.
AVISO
Esta guía emplea la palabra
poner énfasis sobre información general digna de especial atención.
Descripción del producto: Cabrestante de uso general WARN
El cabrestante de uso general 5000 de WARN es una poderosa herramienta de arrastre. Accionado por una
fuente de energía de 12 voltios de CC, este compacto cabrestante tiene una capacidad de tiro de 2268 kilos
(5000 libras).
La unidad cuenta con un interruptor de control remoto para operaciones de enrollado y desenrollado, 18,3 m
(60 pies) de cable de 6,35 mm (1/4 pulg.) de diámetro y un gancho con seguro. El embrague para enrollado
manual es una opción estándar.
Introducción
Gracias por su adquisición del modelo de WARN para sus necesidades generales de arrastre e izado. Todos
los productos de WARN se han diseñado y manufacturado para una operación sin problemas durante muchos
años. Para referencia futura, guarde la siguiente información en un lugar seguro:
Modelo/Nº de referencia:
Antes de comenzar
Lea las instrucciones en su totalidad para familiarizarse con el proceso de instalación.

Revise todos los avisos, precauciones y advertencias para asegurarse de que el conjunto se instala

correcta y seguramente.
puede ocasionar daños personales de gravedad o la muerte si no se siguen las
puede ocasionar daños personales leves o moderados si no se siguen las
para llamar la atención sobre importante información de carácter mecánico, y la palabra Nota: para
PAGE 16
Fecha de compra:
5000
®
99387 Rev. A0