Użycie ekspresu po raz pierwszy (lub po długim okresie nieużytkowania) /
PL
Prvé použitie (alebo použitie po dlhšej dobe nepoužívania)
SK
W pierwszej kolejności należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa, aby uniknąć śmiertelnego porażenia prądem i pożaru.
Vyhnite sa riziku požiaru a zranenia elektrickým prúdom. Pred prvým použitím si prečítajte bezpečnostné pokyny.
❶
Wyjąć zbiornik na wodę i pojemnik na
kapsułki w celu ich przeczyszczenia
(zob. punkt dotyczący czyszczenia).
Odnímte nádržku na vodu a nádobu na
použité kapsuly a opláchnite ich. (pozri
Starostlivosť o kávovar).
Usunąć części, których nie
można myć w zmywarce.
Oddeliteľné diely nie je možné
umývať v umývačke riadu.
❸
Podłączyć ekspres do źródła
zasilania.
Zapojte kávovar do elektrickej siete.
158
❹
❺
Zbiornik na wodę
Umieścić zbiornik na wodę
wypełnić świeżą
na podstawie i upewnić się, że
wodą pitną.
został on właściwie osadzony.
Umieścić tackę ociekową
Naplňte nádržku na
i pojemnik na kapsułki we
vodu čerstvou pitnou
właściwym miejscu.
vodou.
Postavte nádržku na vodu,
ubezpečte sa, že správne
zapadla na základňu a pripevnite
ku kávovaru zbernú misku a
nádobu na použité kapsuly.
❷
Dostosować długość przewodu. Nadmiar przewodu
umieścić pod urządzeniem a następnie ponownie go
zablokuj. Ustawić ekspres w pozycji pionowej.
Upravte dĺžku šnúry tak, aby ste prebytočnú šnúru
nenechali visieť, ale uložili ju do držiaka na spodnej časti
prístroja. Kábel zaistite poistkou. Ubezpečte sa, že kávovar
stojí rovno.
❻
Włączyć urządzenie, naciskając
przycisk parzenia, obracając
pokrętła lub otwierając zasuwę.
Pokrętło temperatury zacznie migać.
Nagrzewanie trwa ok. 30 sekund.
Światło stałe: urządzenie jest gotowe
do pracy.
Zapnite kávovar stlačením tlačidla
na prípravu kávy, pohybom kruhového
ovládača alebo otvorením posuvných
dvierok. Otočný regulátor teploty sa
rozbliká. Zahrievanie trvá približne 30
sekúnd. Keď ovládač teploty prestane
blikať, kávovar je pripravený.