Manuels Connexes pour Samsung AMKN4DEH Serie
Sommaire des Matières pour Samsung AMKN4DEH Serie
- Page 1 Climatiseur Manuel d'installation AM✴✴✴KN4DEH • Merci d'avoir choisi un climatiseur Samsung. • Avant d'utiliser cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et conservez-le pour pouvoir vous y reporter par la suite.
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Informations de sécurité Procédure d'installation Étape 1 Vérification et préparation des accessoires Étape 2 Choix de l'emplacement d'installation Étape 3 Option : Isolation du corps de l’unité intérieure Étape 4 Installation de l’unité intérieure Étape 5 Purge du gaz inerte contenu dans l’unité intérieure Étape 6 Découpe et évasement des tuyaux Étape 7 Raccord des tuyaux d'assemblage aux tuyaux réfrigérants Étape 8 Exécution de l'essai de fuite de gaz... -
Page 3: Informations De Sécurité
AVERTISSEMENT désactiver l'interrupteur de protection et contacter l'assistance technique de SAMSUNG si l'unité dégage • Déconnectez systématiquement le climatiseur de de la fumée, le câble d'alimentation chauffe ou est l'alimentation avant d'entreprendre sa maintenance endommagé, ou l'unité... -
Page 4: Installation De L'unité
Informations de sécurité Installation de l'unité • Vous devez toujours vérifier qu'une connexion de terre appropriée est disponible. • Vérifiez que la tension et la fréquence de l'alimentation sont conformes aux caractéristiques et AVERTISSEMENT l'alimentation installée est suffisante pour garantir le IMPORTANT :en installant l'unité, n'oubliez pas de fonctionnement de tout appareil ménager connecté... -
Page 5: Procédure D'installation
Procédure d'installation Ne pas installer le climatiseur dans les lieux suivants. Manuel de l’utilisateur (qté Collier de serrage (qté 1) • Un lieu où sont entreposés de d’huile minérale ou de l’acide arsénique. Les parties en résine pourraient prendre feu et entraîner la chute de pièces ou une fuite d’eau. -
Page 6: Dimensions De L'unité Intérieure
Procédure d'installation Dimensions de l'unité intérieure Catégorie Panneau carré Panneau circulaire 1050 1000 Avant Dimension de l’ouverture du plafond 960 (950-960) Grand Petit H1 → Grand: 180, Petit : 150 H2 → Grand: 152, Petit : 122 ø100 Commun Panneau carré Panneau circulaire AM112KN4DEH* AM045KN4DEH* AM071KN4DEH*... -
Page 7: Impératifs D'espacement
Raccordement du conduit ø6,35 ø9,52 ø9,52 liquide Raccordement du conduit gaz ø12,7 ø15,88 ø15,88 Raccordement du tuyau Diamètre extérieur : ø32, diamètre intérieur : ø26,5 d’évacuation • Le panneau circulaire est disponible par défaut dans • Pour l'installation encastrée du panneau circulaire l'installation exposée. -
Page 8: Étape 3 Option : Isolation Du Corps De L'unité Intérieure
Procédure d'installation Isolez l’extrémité du tube et les parties courbes avec un ATTENTION isolant distinct. • L’unité intérieure doit être installée conformément aux distances spécifiées, de façon à en permettre REMARQUE l’accessibilité de chaque côté, pour en assurer le • A : Référence de la circonférence extérieure de l’unité fonctionnement correct et en permettre l’entretien et (Pour l’isolation du corps de l’unité... - Page 9 2 Effectuez les étapes suivantes pour installer des trous 4 Montez les boulons de suspension en fonction du d'inspection selon le type de panneau. type de plafond. a Pour l'installation encastrée du panneau carré. • Installez un trou d'inspection dans la direction Support de plafond des pièces de raccordement du tuyau réfrigérant et du tuyau de vidange.
-
Page 10: Étape 5 Purge Du Gaz Inerte Contenu Dans L'unité Intérieure
Procédure d'installation 7 Ajustez la position de l’unité en tenant compte de Étape 6 Découpe et évasement des l’espace nécessaire pour l’installation du panneau tuyaux frontal. • Placez le patron en papier sur l’unité intérieure. 1 Ayez les outils nécessaires à portée de main : coupe- tuyau, alésoir, outil d’évasement et serre-tube. -
Page 11: Étape 7 Raccord Des Tuyaux D'assemblage Aux Tuyaux Réfrigérants
5 Vérifiez que l'évasement est correct en vous référant Diamètre extérieur (mm) Torque (N•m) aux illustrations ci-dessous pour obtenir des exemples d'évasement incorrect. Ø6,35 14 à 18 Ø9,52 34 à 42 Ø12,70 49 à 61 Ø15,88 68 à 82 Ø19,05 100 à... -
Page 12: Étape 8 Exécution De L'essai De Fuite De Gaz
Procédure d'installation Étape 9 Isolation des tuyaux ATTENTION réfrigérants • Connectez les unités intérieure et extérieure en utilisant les tuyaux avec des connexions évasées Une fois que vous avez vérifié qu'il n'y a pas de fuite (non fournis). Pour les lignes, utilisez des tuyaux de dans le système, vous pouvez isoler les conduites et le cuivre isolés, non soudés, dégraissés et désoxydés tuyau de vidange. - Page 13 • Doit être fermement et hermétiquement fixé au corps ATTENTION de l’unité. • Ajustez l'isolant et utilisez les adhésifs pour les parties • Tous les raccords du circuit de réfrigérant doivent de raccord pour éviter toute pénétration d’humidité. être accessibles afin de permettre l’entretien de l’unité ou son démontage.
-
Page 14: Étape 10 Installation Du Flexible Et Du Tuyau D'évacuation
Procédure d'installation • Lors de l'installation de l’isolation aux endroits et 5 Faites passer le tuyau d’évacuation au travers dans les conditions indiquées ci-dessous, utilisez le de l’isolant pour le raccorder à la douille de même isolant que celui utilisé dans les conditions raccordement. -
Page 15: Étape 11 Exécution De L'essai D'évacuation
• N’inclinez pas le tuyau vers le haut après l’orifice de • Angle de courbure maximum autorisé. raccordement. L’eau refoulerait vers l’unité lorsqu’elle est arrêtée, provoquant des fuites d’eau. Sous pente Unité intérieure Max. 30˚ Plafond REMARQUE • Ne forcez pas sur le tube à la sortie de l’unité lorsque • Si un tuyau d’évacuation concentré... -
Page 16: Étape 12 Connexion Des Câbles D'alimentation Et De Communication
Procédure d'installation b Après avoir versé de l’eau, replacez le capuchon • Réassemblez le couvercle de la boite de contrôle. de caoutchouc sur le raccord du flexible de l’unité c Vérifiez que la pompe d’évacuation fonctionne intérieure et fixez le fermement avec une bague correctement. - Page 17 • Les vis du bornier ne doivent pas être desserrées Couple de serrage (N•m) avec un couple inférieur à 12 kgf•cm. M3.5 0,8 à 1,2 • Si vous installez l'unité intérieure dans une salle informatique, utilisez le câble à double tresse 1,2 à 1,8 (bande aluminium/tresse polyester + cuivre) de type FROHH2R.
-
Page 18: Caractéristiques Du Bornier
Procédure d'installation Dimensions Dimensions nominales nominales Dimension Dimension Dimension Dimension de câble Tolérance Tolérance Tolérance Tolérance de vis (mm) standard standard standard Min. Min. Max. standard Min. (mm²) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) +0,3 +0,2 ± 0.2 ±... -
Page 19: Étape 13 Option : Rallonge Du Câble D'alimentation
Exemple d’installation Longueur totale de câble d’alimentation L = 100(m), courant d'accrochage initial = 10[A], Courant de fonctionnement de chaque unité = 1[A], Un total de 10 unités intérieures ont été installées 10 [A] 9 [A] 1 [A] MCCB+ELB ELCB Unité Unité Unité intérieure 2 intérieure 10 intérieure 1 0[m] 10[m] 20[m] 100[m] • Appliquez l’équation suivante. 2 Comme illustré sur la figure, dénudez les gaines du caoutchouc et du fil du câble d’alimentation. • Dénudez 20 mm des gaines de fil du tube. -
Page 20: Étape 14 Paramétrage Des Adresses De L'unité Intérieure Et Des Options Fonctionnelles
Procédure d'installation 4 À l’aide d’un outil à sertir, compressez les deux points et retournez pour presser deux points au même endroit. • La dimension de compression doit être de 8. Ruban d'isolation AVERTISSEMENT Dimension de • En cas de rallonge de fil électrique, n'utilisez PAS de compression prise pressée de forme ronde. - Page 21 1 Sélectionnez le mode de réglage des options : • Déterminez une valeur à 2 chiffres pour chaque paire d’option dans l’ordre suivant : SEG2 et SEG3 → SEG4 a Enlevez les piles de la télécommande. et SEG5 → SEG6 et SEG8 → SEG9 et SEG10 → SEG11 et SEG12 →...
- Page 22 Procédure d'installation Étapes Affichage de la télécommande 3 Fixez les valeurs SEG4 et SEG5 : a Fixez la valeur SEG4 en tournant la roue dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu’à ce que la valeur que vous souhaitez fixer apparaisse sur l’écran SEG4 de la télécommande.
- Page 23 Étapes Affichage de la télécommande 8 Appuyez sur le bouton (Mode). Heat et On apparaissent sur l’écran de la télécommande. 9 Fixez les valeurs SEG11 et SEG12 : a Fixez la valeur SEG11 en tournant la roue dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu’à...
- Page 24 Procédure d'installation Étapes Affichage de la télécommande b Fixez la valeur SEG17 en tournant la roue dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu’à ce que la valeur que vous souhaitez fixer apparaisse sur l’écran de la télécommande. SEG17 Lorsque vous tournez la roue, les valeurs apparaissent dans l’ordre suivant : 14 Appuyez sur le bouton (Mode).
- Page 25 Étapes Affichage de la télécommande 19 Fixez les valeurs SEG23 et SEG24 : a Fixez la valeur SEG23 en tournant la roue dans le sens inverse des aiguilles d'une montre jusqu’à ce que la valeur que vous souhaitez fixer apparaisse sur l’écran SEG23 de la télécommande.
- Page 26 Procédure d'installation Télécommandes MR-EC00 et MR-EH00 ATTENTION • 24 options sont disponibles au total : SEG1 à SEG24. • Comme SEG1, SEG7, SEG13, et SEG19 sont les options Accès au mode Configuration de pages utilisées par les modèles de télécommandes pour configurer des valeurs antérieurs, les modes pour régler les valeurs de ces...
- Page 27 Suivez les étapes indiquées dans le tableau suivant : Affichage de la Étapes télécommande 1 Fixez les valeurs SEG2 et SEG3 : a Fixez la valeur SEG2 en appuyant sur le bouton (Vent. basse) plusieurs fois jusqu’à ce que la valeur que vous souhaitez régler apparaisse sur l’écran de la télécommande.
- Page 28 Procédure d'installation Affichage de la Étapes télécommande Lorsque vous appuyez sur les boutons (Vent. basse) ou (Vent. haute), les valeurs apparaissent dans l’ordre suivant : 6 Appuyez sur le bouton (Mode). Fan et On apparaissent sur l’écran de la télécommande. 7 Fixez les valeurs SEG9 et SEG10 : a Fixez la valeur SEG9 en appuyant sur le bouton (Vent.
- Page 29 Affichage de la Étapes télécommande 11 Fixez les valeurs SEG14 et SEG15 : a Fixez la valeur SEG14 en appuyant sur le bouton (Vent. basse) plusieurs fois jusqu’à ce que la valeur que vous souhaitez régler apparaisse sur l’écran de la télécommande. SEG14 b Fixez la valeur SEG15 en appuyant sur le bouton (Vent.
- Page 30 Procédure d'installation Affichage de la Étapes télécommande b Fixez la valeur SEG20 en appuyant sur le bouton (Vent. haute) plusieurs fois jusqu’à ce que la valeur que vous souhaitez régler apparaisse sur l’écran de la télécommande. SEG20 Lorsque vous appuyez sur les boutons (Vent.
- Page 31 3 Vérifiez que les valeurs d'options que vous avez Réglage des adresses de l’unité intérieure réglées sont correctes en appuyant plusieurs fois sur (Principale et RMC) bouton (Mode). 1 Vérifiez que l’unité intérieure est alimentée en courant électrique. [SEG2, SEG3] [SEG4, SEG5] [SEG6, SEG8] [SEG9, SEG10]...
-
Page 32: Réglage De L'option D'installation De L'unité Intérieure (Adaptée Aux Conditions De Chaque Emplacement D'installation)
Procédure d'installation Option SEG7 SEG8 SEG9 SEG10 SEG11 SEG12 Réglage de Chaine de Adresse de Fonction Page l'adresse RMC groupe (x 16) groupe Indication Détails Indication Détails Indication Détails Indication Détails d’adresse Indication et détails Mode de RMC1 0 à F RMC2 0 à... - Page 33 Options fonctionnelles pour les séries 02 SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Utilisation du capteur de température extérieure / Utilisation de Minimisation du Équilibrage du la commande fonctionnement ventilateur RPM centrale de la ventilation lorsque le thermostat est désactivé SEG7 SEG8 SEG9 SEG10...
- Page 34 Procédure d'installation Options fonctionnelles pour les séries 02 (détaillées) Numéro d’option pour une adresse d’unité intérieure : 02XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Utilisation du capteur de température extérieure / Minimisation du Utilisation de la Équilibrage du Fonction Page Mode fonctionnement de la ventilation lorsque...
- Page 35 Option SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Réglage de la sortie de contrôle Utilisation de la Temps maximum Fonction Page externe / Signal Marche ou Arrêt du S-Plasma ion (Ionisation) Commande du vibreur commande extérieure d'utilisation du filtre chauffage externe Détails Signal Réglage de...
- Page 36 Procédure d'installation Extinction Activé après 180 2 °C (*6) min sans mouvement Extinction après 30 min sans mouvement ou fonction avancée (*1) Extinction après 60 Retour d'huile min sans ou Diminution mouvement Indication et Intérieur 4 38 secondes du bruit en ou fonction détails mode dégivrage...
- Page 37 (*5) Valeur de réglage par défaut 5 °C (*6) Si le climatiseur fonctionne en mode Heat immédiatement après l’arrêt du mode refroidissement, l’eau condensée dans le bac de drainage est transformée en vapeur d’eau par la chaleur de l’échangeur de chaleur de l'unité intérieure.
- Page 38 Procédure d'installation Options fonctionnelles pour les séries 05 (détaillées) Option n° : 05XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 (Lors du (Lors du réglage de Utilisation de (Lors du réglage de réglage de SEG3) la fonction de SEG3) SEG3) changement Compensation Fonction Page...
- Page 39 13 min. 15 min. 20 min. 1) La différence de hauteur (*1) est de 15 à 30 m. Indication - ou - et détails 2) La distance (*2) est de 50 à 30 min. 110 m. Option SEG18(*3) Fonction Variables de commande lorsque le chauffe-eau ou un chauffage externe est utilisé Détails Indication Décalage de température pour l’activation du...
- Page 40 Procédure d'installation (*1) Différence de hauteur : La différence de hauteur entre l'unité intérieure cible et l’unité intérieure installée à l’emplacement le plus bas. Par exemple, lorsque l’unité intérieure cible est installée 40 m au-dessus de l’unité intérieure la plus basse, réglez l’option sur 1. (*2) Distance : La différence entre la longueur de tuyau de l’unité...
-
Page 41: Modifier Les Adresses Et Options Individuellement
Modifier les adresses et options individuellement Lorsque vous souhaitez modifier la valeur d'une option en particulier, reportez-vous au tableau suivant et suivez les étapes des Étapes communes de réglage des adresses et des options en page 20. Option SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5... -
Page 42: Pour L'installation Du Panneau Circulaire
Procédure d'installation Pour l'installation du panneau 4 Tournez le compas en papier diamétralement pour dessiner un cercle sur le plafond. circulaire Faites une ouverture ronde sur le plafond Utilisez le compas en papier imprimé sur l'emballage de l'unité intérieure. (Attaché à la partie supérieure à l'intérieur) 1 Utilisez un boulon ou une goupille pour fixer le bout du compas en papier sur le centre du plafond. -
Page 43: Dépannage
Dépannage Indications de l’afficheur de l'unité intérieure État de l’unité intérieure Code d'erreur Bleu Vert Bleu Rouge glacier jaune Réinitialisation de l’alimentation (clignote une fois toutes les 2 Pas d’erreur secondes) Pendant l’opération de dégivrage (clignote une fois toutes les 10 Pas d’erreur secondes) Erreur de circuit ouvert ou court-circuit du capteur de température... - Page 44 Dépannage Indications de l’afficheur de l'unité intérieure État de l’unité intérieure Code d'erreur Bleu Vert Bleu Rouge glacier jaune 15. Erreur de taux de compression de l’unité extérieure E428 16. Commande de prévention de la vidange_1 extérieure E413 17. Arrêt du compresseur en raison de la commande_1 de prévention E410 du capteur de basse pression 18.
- Page 45 Note Français...
- Page 46 DB68-05952A-02...