Génération De Matériel Des Interfaces 1 (Version 1.X) - isobus CCI 100 Manuel D'utilisation

8.3 Génération de matériel des interfaces 1 (version 1.x)
RS232-1 & CCI 100
RS232-2
CCI 200
SIGNAL CCI 100
CCI 200
CAN1-IN CCI 100
CCI 200
CAN1-OUT CCI 100
CCI 200
Terminal ISOBUS CCI 100/200 – Caractéristiques techniques
M8x1 ; connecteur 4
pôles
M12x1 ; prise 5 pôles
M12x1 ; connecteur
8 pôles
M12x1 ; connecteur
8 pôles
1. Tension d'alimentation
2. TxD (transmission)
3. Masse
4. RxD (réception)
1. Tension d'alimentation
2. ISO11786 « Régime de
la prise de force »
3. Masse
4. ISO11786 « Vitesse »
5. ISO11786 « Position du
relevage »
1. Tension d'alimentation
2. Entrée ARRÊT
D'URGENCE
3. Signal de mise en
marche pour ECU
4. Alimentation ARRÊT
D'URGENCE
5. CAN Low
6. GND
7. CAN High
8. Blindage non connecté à
la masse
1. Tension d'alimentation
2. Sortie ARRÊT
D'URGENCE
3. Signal de mise en
marche pour ECU
4. Alimentation ARRÊT
D'URGENCE
5. CAN Low
6. GND
7. CAN High
8. Blindage non connecté à
la masse
81