Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
RU
ВАЖНО
Сохраните эти инструкции для дальнейшего
использования.
Чехол (ткань)
A
Поддерживающая подушка для
B
новорожденного ребенка
Кнопка для высвобождения сиденья
C
Pebble Plus из коляски
Эргономическая рукоятка
D
Крюк для плечевой части ремня
E
Плечевые ремни для регулировки высоты
F
Руководство по эксплуатации
G
Отсек для хранения
H
Малый крюк для защелкивания
I
солнцезащитного навеса
Солнцезащитный навес (встроенный)
J
Рукоятка для переноса
K
Откидной отсек для хранения солнцезащитного
L
навеса
Кнопка регулировки ручки для переноса
M
Плечевые ремни со съемными подкладками
N
Ременной крюк для коленной части ремня
O
Пряжка ремня
P
Паховая лямка с ременной подкладкой
Q
Монтажные планки для основания 2wayFix
R
Лямка натяжителя ремня
S
Безопасность
Общие инструкции к сиденью Pebble Plus
1. Вы лично всегда отвечаете за безопасность своего
ребенка.
44
2. Никогда не держите ребенка на коленях во время
вождения.
3. Не используйте сиденье Pebble Plus на протяжении
более 5 лет.
4. Не используйте бывшие в употреблении изделия,
если их история неизвестна.
5. После ДТП сиденье Pebble Plus необходимо
заменить.
6. Внимательно прочитайте настоящее руководство по
эксплуатации и храните его в отсеке для хранения
сиденья Pebble Plus.
7. Допускается использовать аксессуары или
запасные части, продаваемые или одобренные
изготовителем. Использование прочих аксессуаров
может быть опасным.
8. Не допускается использование сиденья Pebble Plus
без чехла.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Не допускается
вносить какие бы то ни было изменения в
конструкцию сиденья Pebble Plus, поскольку это
может повлиять на его характеристики и сделать его
небезопасным.
Сиденье Pebble Plus и ваш ребенок
1. Никогда не оставляйте своего ребенка без
присмотра.
2. Всегда закрепляйте ребенка страховочным
ремнем.
3. Перед каждым использованием необходимо
убедиться в том, что страховое устройство не
повреждено и не перекручено.
4. Убедитесь в том, что между страховочным ремнем
и ребенком можно вставить не более одного
пальца (1 см). Если имеется пространство более 1
см, затяните страховочный ремень туже.
5. Допускается использовать подушку для сиденья
Pebble Plus только когда поясные ремни находятся
в самом нижнем положении.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Никогда не ставьте
сиденье Pebble Plus на приподнятую поверхность
(например, стол или кресло).
Использование сиденья Pebble Plus в автомобиле
1. Прежде чем купить автомобильное сиденье,
всегда проверяйте, можно ли его установить в
автомобиле надлежащим образом.
2. Убедитесь, что складное заднее сиденье
зафиксировано в своем положении.
3. Необходимо предотвратить возможность
защемления сиденья Pebble Plus при прижатии
багажом, сиденьями и/или закрытии дверей.
4. Убедитесь, что весь багаж и прочие объекты
надежно закреплены.
5. Наиболее безопасным местом для вашего ребенка
является задняя часть автомобиля, однако, если
необходимо установить сиденье Pebble Plus на
переднем пассажирском сиденье, убедитесь, что
подушка безопасности отключена.
6. Допускается использовать только сиденье,
расположенное по ходу движения, оснащенное
3-точечным ремнем безопасности,
соответствующим стандарту ECE R16.
7. Убедитесь, что пряжка ремня безопасности
автомобиля проходит по прямой линии и все
время остается ниже крюка ремня сиденья Pebble
Plus.
8. Ремень безопасности автомобиля должен туго
охватывать сиденье и проходить вдоль голубых
меток. Для надлежащей установки сверяйтесь с
инструкцией, приведенной в настоящем
RU
руководстве, и наклейкой, расположенной на
боковой поверхности сиденья Pebble Plus.
9. Всегда накрывайте сиденье Pebble Plus, когда на
него падают прямые солнечные лучи. В противном
случае чехол, металлические и пластмассовые части
могут сильно нагреться и обжечь кожу ребенка.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Установливать
сиденье Pebble Plus в автомобиле только в
направлении, противоположном направлению
движения.
Сиденье Pebble Plus в самолетах
• Установка сиденья Pebble Plus в самолете
отличается от установки на сиденье автомобиля.
• Установка детского сиденья Pebble Plus с
двухточечным ремнем безопасности допускается
только при его использовании в самолете.
• В самолете сиденье Pebble Plus может
использоваться только на пассажирских сиденьях,
расположенных по направлению движения.
• Пряжка ремня не должна располагаться внутри
направляющей ремня сиденья Pebble Plus. В
противном случае не будет обеспечено безопасное
крепление.
• Сиденье Pebble Plus должно оставаться
закрепленным ремнем на сиденье самолета даже,
если в нем нет ребенка.
• Сиденье Pebble Plus предназначено только для
использования на сиденье самолета,
утвержденном для этой цели авиалинией.
• Безопасность вашего ребенка в случае
несоблюдения инструкций по установке и
требований руководства по эксплуатации не
может быть гарантирована.
45
Publicité
