Se connecter
Télécharger
Télécharger
Table des Matières
Matières
Ajouter à mes manuels
Supprimer de mes manuels
Partager
L'URL de cette page:
Lien HTML:
Marquer une page
Ajouter
Manuel sera automatiquement ajouté à "Mes manuels"
Imprimer la page
×
Signet ajouté
×
Ajouté à mes manuels
Manuels
Marques
Laevo Manuels
Produits d'aide à la mobilité
V2.57
Mode d'emploi
Laevo V2.57 Mode D'emploi page 129
Masquer les pouces
Voir aussi pour V2.57
:
Mode d'emploi
(124 pages)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
page
de
204
Allez
page 1
page 2 - Table des Matières
page 3
page 4 - Safety information
page 5 - Precautionary labels
page 6
page 7
page 8 - Product components
page 9 - Mechanical Installation
page 10
page 11
page 12 - Electrical installation
page 13
page 14 - Power Connections
page 15
page 16
page 17
page 18
page 19 - Terminal Description
page 20
page 21
page 22
page 23
page 24
page 25
page 26
page 27 - Sicherheitshinweise
page 28 - Bedeutung von Gefahrenhinweisen
page 29
page 30
page 31
page 32
page 33 - Mechanische Montage
page 34
page 35 - Elektrische Installation
page 36
page 37
page 38
page 39
page 40
page 41
page 42
page 43
page 44
page 45
page 46
page 47 - Austauschen der Batterie
page 48
page 49
page 50
page 51
page 52
page 53 - Informazioni sulla sicurezza
page 54
page 55
page 56
page 57 - Componenti del prodotto
page 58 - Linee guida per l'installazione
page 59
page 60
page 61 - Installazione elettrica
page 62
page 63
page 64
page 65
page 66
page 67
page 68
page 69 - Chiusura del coperchio
page 70
page 71
page 72 - Impostazioni iniziali
page 73
page 74
page 75
page 76
page 77 - Français 77
page 78 - Caractéristique
page 79 - Consignes de sécurité
page 80 - Conformité et certification
page 81
page 82
page 83 - Composants du produit
page 84 - Conseils d'installation
page 85 - Fixer l'instrument à mât
page 86 - Installer l'instrument dans un panneau
page 87 - Installation électrique
page 88
page 89 - Capteurs Modules Alimentation Relais
page 90 - Retirer la protection haute tension
page 91
page 92 - Connexion à un conduit ou câble d'alimen...
page 93 - Connecter les relais haute tension
page 94
page 95 - Installer un module d'extension
page 96 - Fermeture du couvercle
page 97
page 98 - Accès aux paramètres initiaux
page 99 - Remplacement des fusibles
page 100
page 101
page 102
page 103 - Español 103
page 104
page 105 - Información de seguridad
page 106
page 107
page 108
page 109 - Componentes del producto
page 110
page 111 - Instalación mecánica
page 112
page 113 - Instalación Eléctrica
page 114
page 115 - Conexiones eléctricas
page 116 - Retirar la barrera de alta tensión
page 117
page 118
page 119
page 120
page 121
page 122 - Cierre de la tapa
page 123
page 124
page 125 - Sustitución de fusibles
page 126
page 127
page 128
page 129 - Português 129
page 130
page 131 - Informações de segurança
page 132
page 133
page 134
page 135 - Componentes do produto
page 136 - Instalação mecânica
page 137
page 138
page 139 - Instalação eléctrica
page 140
page 141
page 142 - Ligação à corrente
page 143
page 144
page 145
page 146
page 147
page 148
page 149
page 150
page 151 - Substituição dos fusíveis
page 152
page 153
page 154
page 155
page 156 - Bezpečnostní informace
page 157 - Výstražné symboly
page 158
page 159
page 160 - Součásti výrobku
page 161 - Pokyny k instalaci
page 162
page 163
page 164 - Elektrická instalace
page 165
page 166 - Připojení ke zdroji napájení
page 167
page 168
page 169
page 170
page 171
page 172
page 173
page 174
page 175
page 176
page 177
page 178
page 179 - Veiligheidsinformatie
page 180
page 181 - Nederlands 181
page 182
page 183
page 184 - Installatierichtlijnen
page 185
page 186
page 187 - Elektrische installatie
page 188
page 189
page 190
page 191
page 192
page 193
page 194
page 195
page 196
page 197
page 198
page 199 - Zekering vervangen
page 200
page 201
page 202
page 203 - Sektion 1 Specifikationer
page 204
/
204
Matières
Table des Matières
Signets
Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
NL
PL
RU
FI
HU
Plus
Les langues disponibles
FRANÇAIS, page 57
ENGLISH, page 3
DEUTSCH, seite 39
ESPAÑOL, página 93
ITALIANO, pagina 75
DUTCH, pagina 21
POLSKI, strona 129
РУССКИЙ, страница 165
SUOMI, sivu 111
MAGYAR, oldal 147
TÜRKÇE, sayfa 183
Instrukcja obsługi
Spis treści
1
Wprowadzenie
1.1
Warianty
1.2
Omówienie symboli ostrzeżeń
1.3
Kontakt
2
Rysunek poglądowy
3
Stosowanie
3.1
Wskazania do stosowania
3.2
Przeciwwskazania
3.3
Postawa w czasie pracy, zadania i czynności
4
Instrukcje bezpieczeństwa
5
Instalacja
5.1
QG-1: Przygotowanie
5.2
QG-2: Sprawdzenie etykiety i dobór elementów tułowia
5.3
QG-3: Przymocuj podkładki na nogi do łączników smartjoint
5.4
QG-4: Mocowanie szelek do napierśnika i pasa biodrowego
5.5
QG-5: Mocowanie elementów tułowia do smartjoint
5.6
QG-6: Mocowanie elementów tułowia do napierśnika
6
Dopasowywanie
6.1
QG-7: Przed dopasowaniem i pierwszym użyciem
6.2
QG-8: Otwórz napierśnik i klamrę przedniego pasa biodrowego
6.3
QG-9: Włóż uprząż Laevo
6.4
QG-10: Dopasuj szelki
6.5
QG-11: Napnij pasy
6.6
QG-12: Dostosuj szerokość lub zmień elementy
6.7
QG-13: Dostosuj wysokość lub zmień elementy
6.8
QG-14: Ustaw kąt smartjoint
Wearable back support for repetitive bending and bended posture
PL
131
131
131
131
132
133
133
133
134
135
137
137
137
137
137
138
138
139
139
139
139
139
139
139
139
140
129
Table des
Matières
Page
Précédent
e
Page
Suivant
e
1
...
128
129
130
131
Publicité
Chapitres
English
3
Dutch
21
Deutsch
39
Français
57
Italiano
75
Español
93
Suomi
111
Polski
129
Magyar
147
Русский
165
Türkçe
183
Table des Matières
Manuels Connexes pour Laevo V2.57
Produits d'aide à la mobilité Laevo LEGPAD V2.57 Mode D'emploi
(124 pages)
Produits d'aide à la mobilité Laevo V2.56 Mode D'emploi
(21 pages)
Produits d'aide à la mobilité Laevo STRUCTURES V2.5 Mode D'emploi
(124 pages)
Produits Connexes pour Laevo V2.57
Laevo V2.56
Laevo V2.4
Laevo V2.5
Laevo FLEX V3.0
Laevo exoskeletons
Table des Matières
Imprimer
Renommer le signet
Supprimer le signet?
Supprimer de mes manuels?
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL