Boucle de ceinture de hanche avant Ceinture fessière Vignette Smartjoint Structure des jambes Jambières Indication de la taille de la structure Bouton de fermeture de la structure Came de soutien Bouton d’inclinaison Bouton marche/arrêt du support Laevo | V2.56 - FR | P3...
Page 4
C Suivre les consignes de sécurité. C Expliquez à l’utilisateur comment utiliser le produit correcte- ment et en toute sécurité. Si vous avez des questions, contactez Laevo ou votre fournisseur. Les coordon- nées de Laevo se trouvent à la dernière page. Variantes Toutes les instructions concernent le modèle V2.56.
Application Le Laevo est un support (dossier) portable qui permet le travail en flexion avant et les mouvements de levage répétitifs. Le Laevo réduit les forces dans le bas du dos lors de la flexion. Consignes d’utilisation Le Laevo est destiné à prévenir, traiter ou soulager les lombalgies. Le Laevo doit être utilisé...
Risque de blessures aux bras et à d’autres parties du corps N’utilisez pas le Laevo pour soulever des charges plus lourdes que celles autorisées. N’utilisez pas le Laevo pour remplacer les aides de levage pour charges lourdes. Le Laevo vous permet, ou contribue partiellement à vous soutenir dans les gestes suivants : •...
Page 7
Interrompre l’utilisation du produit. Une fois la douleur disparue, rétablissez la fréquence et la durée d’utili- sation. Ne pas porter le Laevo directement en contact direct avec la peau exposée. REMARQUE : Mauvaise utilisation et modifications Changement ou perte de fonctionnalité et détérioration du produit Utilisez ce produit avec précaution et uniquement pour l’usage auquel il...
Consignes de sécurité DANGER ! Laevo porté pendant l’utilisation de la RCP ou en cas d’utilisation d’un défibrillateur Efficacité réduite de la RCP ou du défibrillateur Exposez la poitrine avant la RCP : Détachez les deux moitiés du coussin pectoral. Relâchez la boucle de ceinture de hanche avant. Poussez les moitiés vers l’extérieur.
Page 9
Laevo sur mesure : Vérifiez l’étiquette pour vous assurer que le Laevo vous est destiné. Ne portez pas un Laevo sur mesure qui ne vous est pas destiné. N’utilisez pas de structures thoraciques personnalisées qui ne vous sont pas destinées.
Page 10
QG-5 : Attachez les bretelles au coussin pectoral et à la ceinture de hanche. Le logo Laevo doit être tourné vers l’extérieur et les boucles doivent se trouver sous le croisement. Les bretelles ne doivent pas se tordre.
Page 11
Lisez ces consignes en suivant les illustrations du Guide rapide. Les références des illustrations sont QG-1, QG-2, QG-3, etc. Le Laevo peut être ajusté de plusieurs façons pour un réglage optimal. QG-6 : Avant réglage / première utilisation Ajustez les bretelles à la taille la plus longue.
Première utilisation QG-17 : Premiers mouvements avec le Laevo La première fois que vous utilisez le Laevo, effectuez les mouvements suivants en douceur : Penchez-vous en avant au niveau de la hanche, mains vers les orteils. Fléchir les genoux. S’incliner vers l’avant selon un angle et s’étirer vers l’extérieur.
Ajustez les smartjoints vers l’arrière du corps (QG-12). Effectuez un mouvement de flexion, davantage avec la hanche et moins avec la colonne vertébrale ou le cou. Ajustez la longueur des structures thoraciques ou sélectionnez des structures thoraciques plus courtes (QG-16). Laevo | V2.56 - FR | P14...
QG-II : Environnement utilisateur Le Laevo est conçu pour un usage intérieur. REMARQUE : Le Laevo ne doit pas être utilisé ou exposé à la lumière directe du soleil. REMARQUE : Le Laevo ne doit pas être utilisé dans un environnement où la température ambiante est inférieure à...
Tirez fort pour les détacher. Remplacer par de nouveaux rembourrages. Nettoyage Pour nettoyer le Laevo, les rembourrages de torse au gel ou les rembourrages de hanche; Utiliser un chiffon humide, de l'eau tiède/chaude et un produit net- toyant douc (pas de produits de nettoyage à base de solvants) S'assurer qua l'eau me pénètre pas dans les pièces mobiles.
à l’utilisation de pièces de rechange qui ne seraient pas d’origine. Garantie La garantie Laevo Business couvre le produit. Elle est disponible sur www.laevo.nl/legal/. Contactez Laevo ou votre fournisseur pour obtenir une version imprimée. Ce produit répond aux exigences de la directive européenne 93/42/CEE pour les dispositifs médicaux.
Zone 2 Zone 3 Combi Couple maximum : 40 Nm 40 Nm 30 Nm 30 Nm Zone de support 0-19 20-59 59-90 tout classique : Tableau : Cames de soutien (spécifications pour Laevo assemblé) Laevo | V2.56 - FR | P18...
Page 19
Tableau : indication de la longueur du corps (taille) par rapport à la structure - HOMME AVERTISSEMENT ! Ce tableau est purement indicatif. La forme du corps n’est pas proportionnelle à la longueur ni au poids du corps. Laevo | V2.56 - FR | P19...