Régulateur Conseillé: Sam 2002; Commande De Deux Vannes Mélangeuses Motorisées; Régulateur Conseillé: Sam 2003 - TEMPOLEC SAM 2000 Mode D'emploi

1.4 Commande d'un brûleur gaz ou fuel et d'une vanne mélangeuse
motorisée
SAR
SAD
RAM
SAM 2002
AA
T
Fonctionnement
Le régulateur SAM 2002 adapte la température de l'eau qui circule dans le circuit n° 1 (par ex.
radiateurs) en enclenchant / déclenchant le brûleur. La sonde V1 mesure la température de la
chaudière.
La vanne mélangeuse, commandée par le SAM 2002, permet une régulation de la température de
l'eau dans le circuit n° 2 (par ex. chauffage sol), indépendamment du circuit n° 1. La vanne
mélangeuse peut être du type 3 ou 4 voies.
Le circulateur du circuit n° 1 est normalement piloté par le SAM 2002 et fonctionne en permanence
sauf en régime été. Au besoin, une sonde de retour (V3) permet l'arrêt du circulateur lorsqu'il n'y
a plus d'échange thermique dans la chaudière.
Le circulateur du circuit n° 2 fonctionne en permanence ou est commandé par un contact fin de
course équipant le servomoteur monté sur la vanne mélangeuse.
1.5 Commande de deux vannes mélangeuses motorisées
SAR SAR
1 2
SAD SAD
RAM RAM
SAM 2003
AA
T
Fonctionnement
Le régulateur SAM 2003 commande, de façon indépendante, deux vannes mélangeuses
motorisées pour réguler la température de l'eau dans 2 circuits distincts équipés de corps de
chauffe identiques ou différents.
Les vannes peuvent être du type 3 ou 4 voies.
Les circulateurs secondaires fonctionnent en permanence ou sont commandés par un contact fin
de course équipant les servomoteurs montés sur les vannes mélangeuses.
V2
V1
M
V3
1
V1
V2
M M
– pas de production eau chaude sanitaire
– une vanne mélangeuse 3 ou 4 voies
basse
– chaudière
– deux circuits chauffage
Régulateur conseillé: SAM 2002
Sondes: AA: sonde extérieure
V1: sonde chaudière
V2: sonde de départ
V3: sonde de retour (facultative)
SAR ou SAD: sonde d'ambiance (facultative)
RAM: thermostat d'ambiance (facultatif)
2
– pas de production eau chaude sanitaire
– deux vannes mélangeuses 3 ou 4 voies
haute ou basse
– chaudière
– deux circuits chauffage
Régulateur conseillé: SAM 2003
Sondes: AA: sonde extérieure
V1: sonde de départ 1
V2: sonde de départ 2
SAR ou SAD: sondes d'ambiance (facultatives)
RAM: thermostats d'ambiance (facultatifs)
Configurations hydrauliques compatibles avec les SAM 2000 - page 4
température
température
2003-09-15