Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Lisez attentivement ce document
avant d'installer et d'utiliser
l'appareil.
A l'attention du monteur:
Vérifiez que le produit est adapté à
l'application, respectez les
instructions d'installation et assurez
vous que les instructions d'utilisa-
tion sont remises à l'utilisateur final.
A l'attention de l'utilisateur:
Lisez attentivement les instructions
cidessous. (Se reporter au
diagramme sur les pièces).
Application :
Cette pompe de cale est conçue
pour évacuer l'eau stagnante.
Le système doit avoir une bouche
de ventilation.
Ne convient pas pour le pompage
de liquides inflammables, de diesel,
de produits chimiques, etc Convient
pour l'eau de cale seulement.
Remarque: les capacités de la
pompe de cale peuvent ne pas
êtres suffisantes pour prévenir des
inondations, de l'accumulation
rapide de l'eau à cause des
tempêtes ou du mauvais temps
et/ou de fuite rapide engendrée par
une coque endommagée et/ou des
mauvaises conditions de navigation
La capacité de rendement dépend
des conditions d'installation et de la
vitesse de pompage. Les utilisa-
teurs doivent savoir que la capacité
peut ne pas être suffisante pour
gérer un afflux d'eau rapide.
Si elle est destinée à être utilisée
dans d'autres situations et avec
d'autres liquides, il en va de la
responsabilité de l'utilisateur de
vérifier que la pompe convient à
l'application et, en particulier, que
les matériaux sont entièrement
compatibles avec les liquides
Pompe Universelle
devant être utilisés.
Quelque soit l'application, il est
essentiel qu'un système de règles
de sécurité de travail soit appliqué
lors de l'installation, de l'utilisation
et de l'entretien.
Instructions de montage
1. Sélectionnez un emplacement
approprié pour l'installation où la
pompe peut être facilement
actionnée avec un mouvement
complet de la poignée. Le couvercle
supérieur doit être facilement
accessible en cas d'engorgement.
La direction du débit peut être
modifiée, comme indiqué au verso,
pour optimiser les options
disponibles.
2. Faites une marque et percez 4
trous pour les boulons de montage.
3. Complétez l'installation avec des
boulons de 6 mm.
4. Reliez un flexible de 38 mm sur
les branchements d'entrée et de
sortie de la pompe en vous
assurant que l'étanchéité à l'air est
faite.
5. Le tuyau d'aspiration doit être
arrangé de sorte qu'il ne puisse pas
aspirer contre une surface plane.
Une crépine Whale est disponible à
cet effet et pour aider à aspirer la
dernière goutte d'eau.
6. La canalisation de sortie doit être
montée vers un passe-coque situé
bien au dessus de la ligne de
flottaisson, de préférence dans le
tableau. Il est conseillé d'incorporer
un col de cygne dans la ligne pour
supprimer le risque d'aspiration vers
l'interieur du bateau.
7. Testez l'installation pour vérifier
qu'il n'y a pas d'éntrée d'air et que
l'amorçage et l'évacuation
fonctionnent bien.
Modèle sous pont avec joint de
poignée Kit de bordé de pont
(DP9906) nécessaire
Instructions de montage
1. Faites une marque et percez le
grand trou et 8 petits trous. (Si le
joint de la poignée n'est pas néces-
saire, percez 4 trous pour les
boulons de montage et découpez
une fente pour dégager le bras de
la chape).
2. Complétez l'installation en
utilisant 8 vis à tête plate de 6 mm.
Fixez 2 vis à travers le joint, la
cloison et la pompe. Fixez 4 vis à
travers le joint et la cloison. Fixez 2
vis à travers la cloison et la pompe.
Le joint en caoutchouc doit être fixé
légèrement au-dessus de la chape.
Changement de la direction du
débit: Enlevez les 8 vis d'assem-
blage et remontez la pompe
comme désiré. Les valves ne
doivent pas être enlevées du corps.
L'orifice de sortie ne doit pas être
aligné avec la poignée pour les
versions de pompe
d'assainissement U/D & B/H MK5.
Changement des pièces en
caoutchouc Kit d'entretien
(AK8050) nécessaire
1. Enlevez d'abord le couvercle
supérieur, le corps et l'écrou de la
chape.
2. Le diaphragme usagé peut
maintenant être remplacé et l'écrou
de la chape serré à la main. (Les
deux plaques du diaphragme
doivent avoir le côté arrondi orienté
vers le diaphragme).
3. Enlevez la valve at la plaque
d'entrée usagée et remplacez-les
par des nouvelles pièces.
4. Dévissez les 4 vis qui se
trouvent autour du branchement de
sortie, enlevez la valve usagée et
Publicité
