Première Mise En Service - Sygonix 2269126 Mode D'emploi

B7
Touche « Menu »
B8 Touche de confirmation
B9 Bouton de mode confort/d'économie d'énergie
B10 Bouton rotatif et de navigation
Première mise en service
a) Insertion des piles
• Faites glisser le couvercle du compartiment à piles sur la face inférieure du thermostat de radiateur dans
la direction de la commande de la valve (B1).
• Insérez deux piles AA/Mignon en respectant la polarité (tenez compte des signes plus/+ et moins/- , voir
l'étiquette à côté du compartiment à piles).
• Refermez le compartiment à piles.
b) Régler la date et l'heure
Après l'insertion des piles, réglez d'abord la date et l'heure actuelles. Attendez que le démarrage du système
soit terminé. La date et l'heure peuvent également être réglées pendant que le moteur déplace la commande
de la valve en position d'installation.
• L'année s'affiche à l'écran (B5). Réglez l'année correcte à l'aide du bouton rotatif (B10) et appuyez sur le
bouton de confirmation (B8).
• Le mois s'affiche à l'écran (B5) (réglez à l'aide du bouton rotatif (B10) et appuyez sur le bouton de
confirmation (B8)).
• Le jour s'affiche à l'écran (B5) (réglez à l'aide du bouton rotatif (B10) et appuyez sur le bouton de con-
firmation (B8)).
• Le heures s'affichent à l'écran (B5) (réglez à l'aide du bouton rotatif (B10) et appuyez sur le bouton de
confirmation (B8)).
• Les minutes s'affichent (B5) à l'écran (réglez à l'aide du bouton rotatif (B10) et appuyez sur le bouton de
confirmation (B8)).
• Une fois que vous avez fini de régler la date et l'heure, si le moteur est toujours en marche, l'écran pourrait
afficher « InS » et les signes « п » et « П » alternent.
• Attendez que l'écran affiche « AdA », puis le thermostat du radiateur est prêt pour l'installation.
c) Installer le thermostat de radiateur
Lors de l'installation du thermostat de radiateur, le circuit d'eau de chauffage n'est pas ouvert. Il n'est donc
pas nécessaire de vidanger l'eau dans le système de chauffage.
• Commencez par monter l'ancien thermostat à fond (à pleine puissance de chauffage).
• Retirez l'ancien thermostat du radiateur. Selon son degré de serrage (par exemple, recouvert de peinture),
il peut être nécessaire d'utiliser une pince de pompe à tuyau.
Ne forcez pas cependant !
• En fonction de la valve de radiateur, un des adaptateurs fournis peut être nécessaire.
Aucun adaptateur n'est nécessaire pour Heimeier, Junkers Landys+Gyr, MNG, Honeywell et Braukmann
(dimension du filetage M30 x 1,5 mm).
Danfoss RAV (la broche fournie doit être montée
sur le poussoir de valve du radiateur)
Danfoss RA
Danfoss RAVL
• Si un adaptateur est nécessaire, montez-le sur la
valve du radiateur (selon l'adaptateur, la petite bro-
che en plastique doit alors être fixée à l'axe de la
valve).
Lors du montage, veillez à ce que les broches à
l'intérieur de l'adaptateur (flèche inférieure sur la
photo) soient alignées avec les encoches de la val-
ve (flèche supérieure). Veillez à ce que l'adaptateur
s'enclenche correctement.
• Si nécessaire, avant d'installer le thermostat de radia-
teur, insérez l'anneau de support fourni dans la bride
pour améliorer la stabilité.
• Vissez ensuite l'anneau d'accouplement sur l'adaptateur ou la valve du radiateur.
N'utilisez aucun outil, vissez l'anneau d'accouplement uniquement à la main.
• Normalement, l'écran affiche toujours « AdA » après l'installation.
• Appuyez sur le bouton de confirmation (B8), puis l'affichage passe à « AdA » avec les signes «
« » qui alternent et le moteur se met en marche.
L'appareil vérifie à présent s'il est correctement monté sur la valve de radiateur.
En cas de problème, l'écran affiche un code d'erreur « F1 », « F2 », « F3 » ou « F4 ». Si tout est correct,
l'appareil passe en mode d'affichage normal.
F1
La valve est actionnée trop lentement, vérifiez si la valve est bloquée.
F2 L a portée de fonctionnement est trop large. Vérifiez que la valve de radiateur est correctement
installée et que l'anneau d'accouplement est correctement serré.
F3 L a plage de réglage est trop faible. Vérifiez si la valve de radiateur est bloquée ou si la résis-
tance de la valve de radiateur est trop élevée.
F4 La valve de radiateur n'est pas installée.
Si les messages d'erreur F1 et F2 apparaissent, retirez les piles et reprenez le processus de configuration.
Si nécessaire, vérifiez le thermostat avec d'autres piles.
Pour les messages d'erreur F3 et F4, insérez soit l'anneau de support (voir figure précédente), soit les
entretoises (0,5 mm ou 1 mm ou les deux combinés 1,5 mm) entre l'écrou de la commande de la valve (B1)
et l'adaptateur RA respectif (voir figure suivante).
d) Application
La configuration du thermostat de radiateur en liaison avec la passerelle s'effectue à partir d'ici dans
l'application « Smart Life – Smart Living ». Veuillez vous référer au mode d'emploi de l'application.
Configuration manuelle sans passerelle
a) Modes de fonctionnement
L'appareil dispose de 3 modes de fonctionnement, le mode automatique, le mode manuel et le mode vacan-
ces. Pour changer le mode de fonctionnement, appuyez brièvement sur la touche « Menu » (B7).
Si l'appareil est utilisé avec la passerelle, tous les réglages sont effectués dans l'application. L'appareil
affiche lui-même le mode manuel.
Mode de fonctionnement automatique
En mode automatique (« Auto »), la valve de radiateur est automatiquement commandée par le programme
réglé pour maintenir la température de confort (symbole du soleil) ou la température d'économie (symbole
de la lune).
Le bouton rotatif (B10) peut être utilisé pour régler temporairement une température ambiante différente à
tout moment (plage de température de 0,5 °C à 29,5 °C).
Au point de commutation suivant (changement de température), le système repasse au programme auto-
matique.
Mode de fonctionnement manuel
En mode manuel (l'écran affiche « Manu »), le thermostat de radiateur fonctionne comme un thermostat de
radiateur classique. La température peut être sélectionnée manuellement à l'aide du bouton rotatif (B10)
(plage de température de 0,5 °C à 29,5 °C).
Mode vacances
Si vous êtes absent pendant une longue période (par exemple pour des vacances au ski), une certaine
température fixe peut être réglée pour cette période.
À l'issue de ce temps, le thermostat revient en mode automatique.
• Appuyez plusieurs fois sur la touche « Menu » (B7) jusqu'à ce que le symbole de la caisse (B4) apparaisse
à l'écran.
• Définissez la durée en jours pendant laquelle la température doit être maintenue à un niveau constant.
Dès que vous appuyez sur le bouton rotatif (B10), l'affichage passe à « 0000 », puis vous pouvez régler
les jours souhaités. Appuyez sur la touche de confirmation pour sauvegarder (B8).
• Réglez à présent la date de début. Réglez d'abord l'année, puis le mois, le jour, les heures et enfin les
minutes à l'aide du bouton rotatif (B10). Veuillez confirmer la saisie en appuyant sur la touche B8.
• Enfin, réglez la température de votre choix que le thermostat du radiateur doit maintenir pendant votre
absence. Le réglage se fait à nouveau avec le bouton rotatif (B10) et la sauvegarde à l'aide du bouton
de confirmation (B8).
• L'écran affiche à présent la température réglée pour le mode vacances. Pour supprimer les valeurs fixées,
appuyez sur la touche B9. Vous pouvez à présent revenir à l'autre mode à l'aide du bouton de menu (B7).
b) Menu et réglages
appuyez sur la touche Menu (B7) et maintenez-la enfoncée jusqu'à ce que « PrO » s'affiche à l'écran.
À l'aide de la touche (B10), vous pouvez naviguer dans le menu de réglages (PrO - dAt - dSt - AEr - tOF
- rES – POS). Pour sélectionner un élément du menu, appuyez sur la touche de confirmation (B8). Pour
quitter le menu, appuyez sur la touche B9. Lorsqu'aucune action n'est effectuée au bout de 30 secondes,
l'appareil revient automatiquement à l'écran principal.
« PrO » : Réglage du programme horaire
Vous pouvez définir un total de 9 périodes par jour pour la température de confort et d'économie. 5 périodes
sont prédéfinies. La première étape commence à « 00:00 ». Dans le menu, la température est toujours affi-
chée en premier lieu pour l'étape respective, suivie de l'heure de fin de l'étape. L'étape suivante commence
alors à partir de l'heure de fin de l'étape précédente. Lors de l'installation, il suffit de parcourir les heures de
la journée. Si des étapes sont encore nécessaires à la fin, elles seront ajoutées automatiquement (9 étapes
max. au total). Toutefois, les 24 heures complètes doivent toujours être programmées.
Le réglage peut être effectué individuellement pour chaque jour ou par blocs (lun-dim ; lun-ven ; sam-dim).
Réglage par défaut : 17 °C jusqu'à 06 h 00 - 21 °C jusqu'à 09 h 00 - 17 °C jusqu'à 17 h 00 - 21 °C jusqu'à
23 h 00 - 17 °C jusqu'à 24 h 00
» et