Wavetek 2020 Manuel D'utilisation page 25

2020/30.Man.3x5,25/XPr
D • Menü-Funktionen
D i e - oder
verschiebt den Cursor (Unter-Strich) nach links oder nach rechts. Mit dem Cursor
unter der gewünschten Funktion,
aktivieren. Ein
eine aktive Funktion zu desaktivieren
der gewünschten Funktion steht.
Menüfunktionen zu desaktivieren. A n m e r k u n g : Mehrere Funktionen können
gleichzeitig aktiv sein.
E • Menu Functions
Either or
cursor (underline) left or right. While the cursor is under the desired function,
press the
desactivate an active function, press the
on the menu bar (underlined). Press
functions. Note: Several menu functions can be active concurrently.
F • Fonctions de Menu
La touche
curseur (soulignement) vers la gauche ou vers la droite. Tandis que le curseur se
trouve en-dessous d'une fonction, pressez la touche
fonction. Le symbole
fonction, pressez la touche
cette fonction. Pressez
menu. Note: Plusieurs fonctions de menu peuvent être actives simultanément.
Works with all functions except capacitance and frequency.
Allows to take a measurement and then remove the probes
from the circuit while the value remains displayed. A tone indicates when
a stable value is recorded. The measurement remains displayed until a
new stable input is measured, an overload occurs, the function selector
switch is changed or the meter is powered off.
N o t e : To suppress false triggering, the minimum range for voltage is
preset to 10V range and measurements less than 800 counts will not be
held. In order to select ranges less than 10V, press
on HLD.
D • Anzeigesperre
Steht für alle Meßfunktionen zur Verfüg ung, ausgenommen
Kapazität und Frequenz. Nach der Messung bleibt der Meßwert auf
der Anzeige erhalten, auch wenn die Meßspitzen vom Schaltkreis getrennt sind.
19/06/97 14:36
- Taste aktiviert den Menübalken in der Anzeige und
- Taste drücken um diese Funktion zu
-Symbol wird auf der linken Seite der Funktion angezeigt. Um
- Taste drücken wenn de Cursor unter
- Taste zwei mal drücken um alle
key engages the menu bar in the display and moves the
key to activate that function. A check mark appears to its left. To
ou engage la barre de menu sur l'afficheur et déplace le
apparait à la gauche de la fonction. Pour désactiver une
tandis que le curseur se trouve en-dessous de
deux fois pour désactiver toutes les fonctions de
READING HOLD
– 23 –
key while the function is selected
key twice to deselect all menu
pour activer cette
when cursor is
Page 25