Die Fettfilterkassetten einsetzen.
5.
→ Abb.
6
drücken.
6.
a Die Glasscheibe und die Filterkassetten bewegen
sich abwärts.
a Die Klappe des Geräts schließt und das Gerät
schaltet aus.
en
General information
You can find general information for this in-
struction manual here.
¡ Read this instruction manual carefully.
¡ Keep the instruction manual and the
product information safe for future refer-
ence or for the next owner.
¡ The appliance can only be used safely if it
is correctly installed according to the
safety instructions. The installer is re-
sponsible for ensuring that the appliance
works perfectly at its installation location.
¡ This instruction manual is intended for the
installer of the optional accessory.
¡ Only a licensed expert may connect the
appliance.
¡ Switch off the power supply before carry-
ing out any work.
¡ Follow the safety instructions and warn-
ings.
Safe installation
WARNING
Children may put packaging material over their
heads or wrap themselves up in it and suffocate.
Keep packaging material away from children.
▶
Do not let children play with packaging material.
▶
WARNING
Components inside the appliance may have sharp
edges.
Wear protective gloves.
▶
Included with the appliance
After unpacking all parts, check for any damage in
transit and completeness of the delivery.
→ Fig.
1
Establishing the pipework
Establish the pipework in such a way that the flex-
1.
ible hose is flush with the cabinet base.
→ Fig.
2
For circulating-air mode, establish an air outlet in
2.
the unit's front toe kick.
The air outlet must have a minimum cross section
of approximately 400 cm². Make the outlet open-
ing in the base panel as large as possible in order
to keep draughts and noise to a minimum.
Fitting the odour filters
Insert the odour filters into the odour filter cart-
1.
ridge.
→ Fig.
3
Insert the odour filters in the correct direction.
Press .
2.
a The glass panel moves up to halfway upwards
and grease filter cassettes are transported up-
wards.
Remove the grease filter cassettes.
3.
→ Fig.
4
Insert the odour filter cartridge.
4.
→ Fig.
5
Insert the grease filter cartridges.
5.
→ Fig.
6
Press .
6.
a The glass panel and the filter cartridges move
downwards.
a The appliance flap closes and the appliance
switches off.
sv
Allmänna anvisningar
Här finns allmän information om bruksanvis-
ningen.
¡ Läs igenom anvisningen noga.
¡ Förvara bruksanvisningen och produktin-
formationen för senare användning eller
till nästa ägare.
¡ Säker användning av enheten kräver fack-
mässig montering enligt monteringsanvis-
ningen. Installatören ansvarar för en felfri
funktion på uppställningsplatsen.
¡ Anvisningen riktar sig till den som
monterar extratillbehöret.
¡ Det är bara behörig elektriker som får an-
sluta enheten.
¡ Slå alltid av elen innan du utför sådana
arbeten.
¡ Följ säkerhetsföreskrifterna och varning-
stexterna.
Säker montering
VARNING!
Barn kan dra förpackningsmaterial över huvudet eller
trassla in sig i det och kvävas.
Låt inte barn komma i närheten av förpacknings-
▶
material.
Låt inte barn leka med förpackningsmaterialet.
▶
VARNING!
En del komponenter inuti enheten har vassa kanter.
Använd alltid skyddshandskar.
▶
Medföljande tillbehör
Kontrollera efter uppackningen att inga delar är
transportskadade och att leveransen är komplett.
→ Fig.
1
Dra rören
Dra rören så att flexslangen sluter tätt mot
1.
stombotten.
→ Fig.
2
Gör en evakuering i stommens sockellist vid cirku-
2.
lationsdrift.
Evakueringen ska ha en tvärsnittsarea om
ca 400 cm². Gör evakueringen i sockelfronten så
stor som möjligt, så att du håller ned luftdrag och
ljudnivå.
Sätta i osfiltret
Sätt i osfiltret i osfilterkassetten.
1.
→ Fig.
3
Sätt i osfiltret åt rätt håll.
3