Охрана Окружающей Среды - Skil 1590 Notice Originale

! перед чисткой инстpумента выньте вилку из
розетки
• Если инструмент, несмотря на тщательные методы
изготовления и испытания, выйдет из строя, то
ремонт следует производить силами авторизованной
сервисной мастерской для электроинструментов
фирмы SKIL
- отпpавьте неpазобpанный инстpумент со
свидетельством покупки Вашему дилеpу или в
ближайшую станцию обслуживания фиpмы SKIL
(адpеса и сxема обслуживания инстpумента
пpиведены в вебсайте www.skil.com)
• Примите к сведению, что повреждения вследствие
перегрузки или ненадлежащего обращения с
инструментом не будут включены в гарантию
(условия гарантии SKIL см. на сайте www.skil.com или
узнайте у дилера в Вашем регионе)
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
• Не выкидывайте электроинструмент,
принадлежности и упаковку вместе с бытовым
мусором (только для стран ЕС)
- во исполнение европейской директивы 2012/19/
ЕС об утилизации отслужившего свой срок
электрического и электронного оборудования и в
соответствии с действующим законодательством,
утилизация электроинструментов производится
отдельно от других отходов на предприятиях,
соответствующих условиям экологической
безопасности
- значок 5 напомнит Вам об этом, когда появится
необходимость сдать электроинструмент на
утилизацию
ШУМ / ВИБРАЦИЯ
• Согласно измерениям в соответствии с EN 62841
уровень звукового давления этого инструмента
составляет 88,0 дБ(A), уровень звуковой мощности
— 99,0 дБ(A) (погрешность K = 3 дБ), а вибрация <
2,5 м/с² (векторная сумма по трем осям; погрешность
K = 1,5 м/с²)
• Уровень вибрации был измерен в соответствии со
стандартизированным испытанием, содержащимся
в EN 62841; данная характеристика может
использоваться для сравнения одного инструмента
с другим, а также для предварительной оценки
воздействия вибрации при использовании данного
инструмента для указанных целей
- при использовании инструмента в других целях
или с другими/неисправными вспомогательными
приспособлениями уровень воздействия вибрации
может значительно повышаться
- в периоды, когда инструмент отключен или
функционирует без фактического выполнения
работы, уровень воздействия вибрации может
значительно снижаться
! защищайте себя от воздействия
вибрации, поддерживая инструмент и
его вспомогательные приспособления в
исправном состоянии, поддерживая руки в
тепле, а также правильно огранизовуя свой
рабочий процесс
p
Стругальний
рубанок
ВСТУП
• Цей інструмент призначений для стругання
матеріалів з деревини, таких як бруси та дошки;
він також може використовуватись для отісування
гострих кутів та фальцювання
• Цей інструмент не придатний для промислового
використання
• Прочитайте і збережіть цю Інстpукцію з експлуатації
3
ТЕХНІЧНІ ДАНІ 1
ЕЛЕМЕНТИ ІНСТРУМЕНТА 2
A Контейнер для збереження ключа
B Затискний болт
C Гвинти тримача леза ножа
D Ручка встановлення глибини стругання
E Індикатор глибини стругання
F Перемикач отвору для видалення стружки
G Отвір для видалення стружки (лівий/правий)
H Паркувальний башмак
J Аварійний вимикач
K Вимикач живлення
L V-подібний паз
M Вентиляційні отвори
N Направляюча планка
P Мішок
Q Регулятор глибини фальцювання
R Допоміжна пластина ножа
БЕЗПЕКА
ЗАГАЛЬНІ ВКАЗІВКИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
ПОВОДЖЕННЯ З ЕЛЕКТРОІНСТРУМЕНТАМИ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ Уважно вивчіть запобіжні
-
заходи та ілюстрації, а також прочитайте вказівки
та технічні умови, що входять в комплект
поставки цього електроінструменту. Недотримання
нижчеперелічених вказівок у повному обсязі може
спричинити ураження електричним струмом, пожежу та
/ або серйозну травму.
Добре зберігайте на майбутнє ці попередження і
вказівки.
Під поняттям "електроприлад" в цих попередженнях
мається на увазі електроприлад, що працює від мережі
(з електрокабелем) або від акумуляторної батареї (без
електрокабелю).
1) БЕЗПЕКА НА РОБОЧОМУ МІСЦІ
a) Примайте своє робоче місце в чистоті та
прибирайте його. Безлад або погане освітлення
на робочому місці можуть призводити до нещасних
випадків.
61
1590