Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
d e u t s c h
Türcode-Anlage
430 - 10
e n g l i s h
Door Coding System
430 - 10
f r a n ç a i s
Système d'ouverture
de porte par code
d'accès 430 - 10
®
SICHERHEIT
UND PRÄZISION
Elektro-Türöffner
Türsteuerungs-Systeme
Inhalt
Allgemeine Beschreibung
Die Tastaturen
Die Türöffner
Externe Türöffner-Taster
Funktionsschalter
Codestellen-Wahlschalter
Einstellung der Türentriegelungs-Zeit
Einstellung der Falschcoderelais-Anzugszeit
Externe Störeinflüsse – Reset-Taste
Technische Daten
Elektroinstallationen
Anschlußpläne
Contents:
General description
Keypads
Door releases
External door release push-buttons
Function switches
Code digit selection switches
Setting the door unlocking period
Setting the erroneous code relay - reaction period
External noise influences - reset key
Technical specifications
Electrical wiring
Connection diagram
Sommaire :
Description générale
Clavier
Gâche
Boutons-poussoir
Sélecteurs de mode (switch)
Selecteur pour longeur du code
Réglage du temps de déverrouillage
Réglage du temps d'excitation du relais de faux code
Influences perturbatrices externes - Reset
Caractéristiques techniques
Installation électrique
Plan de raccordement
Seite
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
12
Page
6
6
6
7
7
7
7
7
8
8
8
13
Page
9
9
9
10
10
10
10
10
11
11
11
14
Publicité
