Вказівки Щодо Безпеки; Інструкція З Експлуатації - LEITZ De-Binder Guide D'utilisation

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5
Шановний клієнте!
Дякуємо Вам, що Ви вирішили придбати роз-біндер
– оригінальний комплектуючий прилад до палітурного
пристрою impressBIND 280 фірми «Leitz».
Будьте ласкаві, уважно прочитайте інструкцію, щоб
ознайомитись з належним використанням. Передайте
цей роз-біндер тільки разом з інструкцією.
Вказівки щодо безпеки
Використання за призначенням
Цей продукт було розроблено з тим, щоб
знову розплітати книжки, котрі було оправлено
за допомогою палітурного пристрою
i mpressBIND 280 фірми «Leitz». Використайте
його тільки за призначенням та у відповідності з
даною інструкцією.
Загальні запобіжні заходи
Дотримуйтесь інструкції для i mpressBIND 280,
зокрема приведених там вказівок щодо безпеки.
Не допускайте дітей до приладу – це небезпечно.
Не використовуйте додаткові деталі, неузгоджені
з виробником.
Використовуйте тільки оригінальні приладдя
фірми «Leitz».
Дата продажу:
№/тип моделі:
Назва фірми/Прізвище/Відділ:
Адреса/телефон:
Продавець (печатка фірми):
№ тел./факсу:
Esselte Ukraine Ltd
Vasylkivska 14, Office 308A
03040 Kyiv
UKRAINE
tel. +38 044 4962870
fax. +38 044 962873
Знову розплести палітурку книжки
Підготовка
Підніміть до гори палітурний важіль
impressBIND 280.
Стисніть механізм відкривання
шахту біндера i mpressBIND 280.
Покладіть клин для відкривання у книгу
Покладіть клин для відкривання
у середину книги та штовхайте його якомога
ближче до корінця.
При цьому, чорний кант клина для відкривання має
бути у напрямку до корінця книги.
Почепити клин для відкривання
Почепіть клин для відкривання разом із книгою
на механізмі відкривання. І покладіть книгу
назад.
Відкрити
Обережно, можна пошкодити пальці/руки!
Важіль завжди тримайте обома руками та не
підпускайте інших осіб до приладу.
Натискайте палітурний важіль обома руками 1–2
рази до кінця вниз.
Виймати клин для відкривання
Дістаньте клин для відкривання разом із книгою з
механізму відкривання.
Вийміть клин для відкривання з книги.
Виймати або додавати аркуші
Книга розкрита. Тепер можна виймати або
додавати аркуші.
Після того можна повторно оправляти книгу тою
ж палітуркою (до трьох разів).
Залишаємо за собою право на технічні зміни.
та поставте у
I
приблизно
H
19

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières