Applications Fixe - Stagemaker SM1 Guide Technique

STAGEMAKER
INTRODUCTION

Applications Fixe:

Théâtres
•
Studio de TV et cinéma
•
Salle de concert, variété
•
Discothèque
•
Application Multiple – Salle de conférences
•
Stade (Intérieur - Extérieur)
•
Dans ce type d'application: le palan est en dehors du
champ de vision de l'utilisateur, il est donc important que le
palan intégré des éléments de sécurité tel que des fins de
course électrique. La commande basse tension est nécessaire
dans ce cas.
Les installations fixes doivent souvent présenter des
caractéristiques supplémentaires du fait de l'application elle-
même et des conditions locales. Dans les installations fixes,
les palans peuvent être suspendus à des structures portatives
ou à des chariots à commande manuelle ou électrique.
Utiliser les palans "STAGEMAKER" en position normale
avec la commande très basse tension standard version B.
L'utilisation de contacts de fin de course électriques est
recommandée lorsque
la hauteur libre est limitée
–
le palan n'est pas dans le champ de vision
–
il y a des obstructions intermédiaires
–
Nota :
Si les palans sont fixes, et donc suspendus en permanence,
des contacts de fin de course externes ordinaires peuvent
être utilisés pour limiter les positions supérieure et inférieure
maximales, à condition que le crochet puisse monter et
descendre jusqu'au bout. Si le crochet doit rester à une
certaine distance du corps du palan, il faut installer un frein
de chaîne entre le corps du palan et le moufle. L'utilisation
de ce frein de chaîne supplémentaire n'est possible qu'avec
les moufles à un brin !
Dans tous les autres cas, utiliser des fins de course à cames.
Bien tenir compte des points suivants :
1. Il existe des fins de course différents selon la longueur
de la chaîne (voir tableau à la page 45 )
Les fins de course à cames présentent une certaine
2.
hystérésis ; ils doivent parcourir au moins 500 mm
dans le sens opposé avant réinitialisation.
VERLINDE se rÈserve le droit de modifier sans prÈavis les caractÈristiques de son matÈriel
VERLINDE reserve the right to modify or improve equipment described in this document
LINE
®
Fixed applications:
Theatres
•
TV and film studio's
•
Amusement- concert halls
•
Discotheque
•
Multi purpose - conference halls
•
Sports arenas (indoor - outdoor)
•
Since the hoists in these applications usually are out of
sight, it is important to apply additional safety elements
such as end-switches. Low-voltage control is compulsory in
these cases.
Fixed installations, requires often additional features because
of the typical application and local conditions. In permanent
installations hoists could be suspended from portable stools,
manual- or electric trolleys.
Use "STAGEMAKER" hoists in normal position, with
standard low voltage control version B.
Electrical end switches are to be advised in case of
Limited headroom
–
Hoist out of sight
–
Intermediary obstructions
–
Note:
If the hoists are fixed and thus permanent suspended, the
standard external end-switches could be used to limit the
extreme upper and lower position, provided that the hook
can go up & down all the way. If the hook has to stay a
certain distance from the hoist body, an extra chain-stop has
to be fitted between hoist body and hook-block. This
additional chain-stop is only possible in case of single fall
units !
In all other cases use the geared limit-switch option.
Following points needs to be taken in consideration:
1. For different chain-length there are different
switches (see table page 45 )
2. Gear-train limit-switches do have a certain
hysteresis, before the switch resets itself, one has
to run min. 500 mm in the opposite direction.
GUIDE TECHNIQUE
TECHNICAL GUIDE
INTRODUCTION
09/2004 VESAFR/GBSM01A
Page 6