5. MAINTENANCE
5.1
ENTRETIEN
Afin de prévenir les accumulations de suie et de créo-
sote, vérifiez votre cheminée et le conduit de raccord-
ement toutes les semaines jusqu'à ce qu'une fréquence
de nettoyage sécuritaire soit établie. Il est nécessaire de
garder la porte de l'appareil fermé en tout temps et de
garder les joints d'étanchéités en bonne condition.
Si les accumulations sont excessives, débranchez l'ap-
pareil et nettoyez-le ainsi que la cheminée. Vous pour-
riez faire appel aux services d'un ramoneur profession-
nel pour nettoyer l'appareil et la cheminée; ils doivent
être nettoyés au moins une fois l'an ou aussi souvent que
nécessaire.
• Enlevez les déflecteur et nettoyez au-dessus
une fois par année.
• Inspecter et remplacer toutes les joints d'étanchéité,
si nécessaire.
• Démonter, nettoyer et lubrifier l'assemblage
du poignée du porte.
5.2 FORMATION ET ENLÈVEMENT DE LA CRÉOSOTE
Lorsque le bois brûle lentement, il produit du goud-
ron et autres vapeurs organiques qui, se combinant à
la vapeur d'eau évacuée, forment la créosote. Ces va-
peurs se condensent dans le conduit relativement froid
de la cheminée d'un appareil brûlant lentement. Par
conséquent, le résidu de créosote accumule sur dans le
conduit. Lorsqu'elle prend feu, la créosote produit un feu
extrêmement chaud.
Inspectez votre cheminée pour des accumulations
de créosote chaque deux mois pendant le saison de
chauffage pour déterminer si une accumulation de créo-
sote à former.
Si l'accumulation est excessive nettoyez la cheminée
pour réduire un feu de cheminée.
5. MAINTENANCE
5.1
MAINTENANCE
Check your chimney and chimney connector for creo-
sote and soot buildup weekly until a safe frequency for
cleaning is established. It's necessary of keeping firing
and de-ashing door closed and of maintaining all seals in
good condition.
If accumulation is excessive, disconnect the appliance
and clean both the chimney and the appliance. You may
want to call a professional chimney sweep to clean them.
Both have to be cleaned at least once a year or as often
as necessary.
• Remove baffles and clean above them once a year.
• Inspect and replace all the gaskets, when required.
• Disassemble, clean and lubricate the door
handle assembly.
5.2 CREOSOTE FORMATION AND REMOVAL
When wood is burned slowly, it produces tar and other
organic vapors, which combine with expelled moisture
to form creosote. The creosote vapors condense in the
relatively cooler chimney flue of a slow-burning fire. As
a result, creosote residue accumulates on the flue lining.
When ignited this creosote makes an extremely hot fire.
The chimney connector and chimney should be inspect-
ed at least once every two months during the heating
season to determine if a creosote buildup has occurred.
If creosote has accumulated it should be removed to re-
duce the risk of a chimney fire.
36