INSTALACIÓN
Su acondicionador de aire Carrier está diseñado para
ser instalado en una ventana de una o de dos hojas.
Esta unidad no está hecha para usarla en ventanas
verticales (corredizas).
PELIGRO POR PESO EXCESIVO
Use como mínimo dos personas para mover e insta-
lar la unidad de aire acondicionado.
De lo contrario podría lastimarse la espalda u otra
parte del cuerpo.
DESEMBALAJE DE LA UNIDAD DE
AIRE ACONDICIONADO
Trate la unidad de aire acondicionado con cuidado.
Quite los materiales de embalaje y elimínelos según lo
indicado.
Quite la cinta y los residuos de adhesivo de las superfi-
cies de la unidad antes de encenderla. Frote con los
dedos una pequeña cantidad de jabón líquido lavavajil-
las sobre el adhesivo. Enjuáguelo con agua tibia y
seque el área por completo.
No use instrumentos afilados, alcohol, sustancias
inflamables ni limpiadores abrasivos para quitar la
cinta o el adhesivo. Este tipo de producto puede dañar
la superficie de la
unidad.
Las descargas eléctricas pueden causar lesiones o
resultar fatales. No instale la unidad ni quite la
rejilla frontal si el cable de alimentación está
enchufado. Compruebe que la unidad esté
desenchufada antes de instalarla o de hacerle
mantenimiento.
CABLEADO
Enchufe el cable de alimentación a un tomaco-
rriente de tres entradas con toma a tierra. No quite
la toma a tierra. No use adaptadores. No use exten-
siones.
Si no se siguen estas instrucciones podría produ-
cirse una fatalidad, incendio o descarga eléctrica.
El acondicionador de aire recibe la alimentación nece-
saria cuando se enchufa a un tomacorriente compati-
ble. El tomacorriente DEBE corresponder con el
enchufe del cable de alimentación de la unidad. Con-
sulte la Tabla 1 para ver los tipos de tomacorriente y
fusibles. En la placa de identificación de la unidad
vienen las especificaciones eléctricas, valores nomina-
les y números de identificación de la unidad. La placa
de identificación está en el lado derecho de la unidad.
No use ni adaptadores de enchufe ni cables de exten-
sión. Se recomienda usar un disyuntor (cortacircuito) o
fusible de acción retardada.
Determine la ubicación de las fuentes de alimentación
disponibles y resuelva cualquier problema de cableado
eléctrico antes de instalar y hacer funcionar la unidad
de aire acondicionado. Si hace falta realizar tareas de
cableado eléctrico, éstas deben hacerse en estricto
cumplimiento con todos los códigos eléctricos locales y
nacionales. Todas las labores de cableado deben ser
realizadas por un electricista calificado. Si tiene
alguna duda sobre las especificaciones eléctricas o
cableado de la unidad, consulte un electricista
calificado antes de hacer la instalación.
Para la protección del usuario, esta unidad de aire
acondicionado tiene una toma a tierra en el enchufe
del cable de alimentación cuando está conectado a un
tomacorriente compatible. El cable de alimentación
tiene una longitud de 60 pulgadas.
TABLA 1 — TIPO DE TOMACORRIENTE Y
TIPO DE TOMACORRIENTE Y FUSIBLES
VOLTIOS INDICADOS/Hz
AMPERIOS
TOMACORRIENTE
TAMAÑO DEL FUSIBLE
FUSIBLE DE RETARDO
(Disyuntor)
CABLE DE ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA
Esta unidad de aire acondicionado tiene un cable de
protección que detecta fugas en la corriente. Cuando se
detecta una condición peligrosa la alimentación que va
dirigida a la unidad se corta automáticamente. Vea la
Figura 2.
Para probar el cable de alimentación eléctrica:
1. Enchufe el cable de alimentación a un tomacorri-
ente de tres entradas con toma a tierra.
2. Oprima RESET (Reestableer).
3. Oprima TEST (espere hasta que se oiga un clic; el
botón RESET saltará).
4. Oprima RESET y suéltelo (espere hasta que se
oiga un clic; el botón RESET se enganchará y per-
manecerá en esta posición). El cable de aliment-
ación eléctrica quedará listo para su
funcionamiento.
El botón RESET debe estar oprimido para que el
funcionamiento sea correcto.
Si el botón RESET no salta o no se reestablece después
de oprimir el botón de prueba (TEST) será necesario
reemplazar el cable de alimentación. Reemplace el
cable de alimentación dañado con uno del mismo fabri-
cante. NO repare por ningún motivo el cable dañado.
No use el cable de alimentación eléctrica para apagar y
encender la unidad. El cable de alimentación eléctrica
está hecho para servir de protección.
37
FUSIBLES
125/60
15
15
Tipo de enchufe