Manuels Connexes pour Interlogix TVW-1103
Sommaire des Matières pour Interlogix TVW-1103
- Page 1 Guide d'installation de la caméra IP Wi-Fi TruVision 11/31 Series P/N 1072907-FR • REV B • ISS 24APR15...
- Page 2 Copyright © 2015 United Technologies Corporation. Interlogix fait partie de UTC Buildings & Industrial Systems, une unité de United Technologies Corporation. Tous droits réservés. Marques et brevets Il est possible que les noms de marque mentionnés dans ce document constituent des marques commerciales ou déposées des fabricants ou fournisseurs applicables.
- Page 3 Tout changement ou modification n’ayant pas été expressément approuvé(e) par la partie applicable peut vous empêcher d’exploiter cet équipement. Remarque relative à la Federal Communication Commission (FCC) et à l’exposition aux radiations Cet équipement est conforme aux normes de la FCC en matière d’exposition aux radiations dans un environnement non contrôlé.
- Page 4 Appendice 3 B et A (applicable aux systèmes de transmission large bande ; 2 400 - 2 483,5 MHz) : Pays Restriction Remarques Norvège Appliquée Ne concerne pas la région située dans un rayon de 20 km du centre de Ny-Ålesund. Italie Appliquée Autorisation générale requise en cas...
- Page 5 (Hg). Il convient donc de la remettre à votre fournisseur ou de l’emmener dans un point de collecte approprié. Pour obtenir des informations supplémentaires, rendez-vous à l’adresse www.recyclethis.info. Pour obtenir nos coordonnées, rendez-vous à l’adresse Coordonnées www.interlogix.com ou www.utcfssecurityproducts.eu.
-
Page 6: Table Des Matières
Sommaire Introduction 7 Présentation du produit 7 Installation 8 Environnement d’installation 8 Contenu 9 Configuration requise en matière de câbles 11 Description de la caméra 12 Paramétrage de la caméra 12 Paramétrage de la transmission Wi-Fi 13 Accès à la carte SD 20 Connexion d’un haut-parleur 21 Montage de la caméra wedge 22 Utilisation de la caméra avec un enregistreur... -
Page 7: Introduction
Introduction Présentation du produit Ce guide d’installation concerne les modèles de caméra IP Wi-Fi TruVision 11/-31 Series suivants : TVW-1103 (1,3 MPX Wi-Fi, objectif de 2,8 mm, grise, PAL) TVW-3103 (1,3 MPX Wi-Fi, objectif de 2,8 mm, grise, ... -
Page 8: Installation
Installation Cette section comporte des informations sur l’installation des caméras. Environnement d’installation Tenez compte des facteurs suivants lors de l’installation de votre produit : Alimentation électrique : installez le câblage électrique • avec précaution. Cette opération doit être exécutée par une personne qualifiée. -
Page 9: Contenu
provoquer des blessures graves. Les réparations doivent être effectuées par une personne qualifiée. • Nettoyage : ne touchez pas les modules capteurs avec vos doigts. Si un nettoyage s’impose, utilisez un tissu propre légèrement imbibé d’éthanol et frottez délicatement la caméra. Si vous n’envisagez pas d’utiliser la caméra pendant une durée prolongée, remettez le cache de l’objectif en place pour protéger les capteurs de la saleté. - Page 10 Modèle A pour le montage avec convertisseur Chevilles Φ7,5 x 24,5 mm (3 pièces) Modèle B pour le montage sans Vis M4 convertisseur 4 x 25 mm (3 pièces) Joint étanche : permet de Connecteur 12 Vcc : prise protéger les connexions jack CC vers bornier avec réseau de l’eau.
-
Page 11: Configuration Requise En Matière De Câbles
Outil d’alignement de Convertisseur l’objectif Informations relatives à la directive DEEE et au traitement des batteries usagées ATTENTION : utilisez des alimentations directes enfichables aux normes UL, marquées Class 2/Certifiées CE ou LPS (source d’alimentation limitée) et respectant les caractéristiques indiquées sur l’unité. -
Page 12: Description De La Caméra
Description de la caméra Figure 1 : Caméra wedge IP Caisson de la caméra Port d’alarme et audio Objectif Bouton de réinitialisation/WPS Carte SD Convertisseur Port PoE Ethernet RJ45 10. Antenne Alimentation 11. Microphone Base Paramétrage de la caméra Remarque : si l’éclairage du lieu d’installation est sujet à... -
Page 13: Pour Mettre Rapidement La Caméra En Marche
Pour mettre rapidement la caméra en marche : Préparez la surface de montage. Montez la caméra à l’aide des attaches appropriées. Consultez la section Montage de la caméra wedge, à la page 22. Configurez les paramètres réseau et de diffusion afin de pouvoir contrôler la caméra par le biais du réseau. -
Page 14: Accès À La Caméra Via Un Réseau Wi-Fi (Mode Ad-Hoc)
occasionner des interférences. Ceci entraîne alors un amoindrissement du niveau/de la distance de transmission. Accès à la caméra via un réseau Wi-Fi (mode Ad-Hoc) Remarque : la caméra se trouve en mode Ad-Hoc par défaut. Le numéro de série est l’identifiant SSID. Allumez la caméra. - Page 15 Une fois la connexion effectuée, ouvrez TruVision Device Finder ou Device Manager, puis modifiez l’adresse IP de la caméra afin de la faire correspondre au même sous- réseau que le routeur. Remarque : l’adresse IP Wi-Fi de l’ordinateur doit également être associée au même sous-réseau. Guide d'installation...
- Page 16 Connectez-vous à la caméra via le navigateur Web, puis accédez à la page Wi-Fi. Sélectionnez le réseau Wi-Fi désiré, puis saisissez la clé, le cas échéant. Guide d'installation...
- Page 17 Enregistrer Cliquez sur pour enregistrer les paramètres. Une fois la caméra connectée au routeur, le mode Ad-Hoc est interrompu. Sur l’ordinateur portable, sélectionnez le routeur Wi-Fi, puis connectez-le. Ouvrez Device Finder pour vérifier l’adresse IP WLAN de la caméra. Connectez-vous à la caméra pour voir l’affichage en direct.
-
Page 18: Accès À La Caméra Via Un Câble Réseau
Accès à la caméra via un câble réseau Lors de la première configuration des paramètres Wi-Fi, connectez la caméra au routeur via un câble réseau, puis ouvrez le navigateur Web afin de finaliser la configuration en Guide d'installation... - Page 19 cliquant sur Enregistrer. La connexion Wi-Fi est correctement configurée une fois que la mention « Déconnecté » est remplacée par « Connecté ». La caméra inclut la fonctionnalité WPS (Wi-Fi Protected Setup) qui permet la configuration aisée d’une connexion Wi-Fi avec un routeur.
-
Page 20: Accès À La Carte Sd
Mode PBC : appuyez sur le bouton WPS du routeur Wi-Fi. Le voyant WPS clignote alors (les paramètres WPS peuvent différer en fonction du périphérique ; reportez-vous au guide de l’utilisateur du routeur Wi-Fi pour obtenir des informations détaillées). Cochez ensuite la case PBC, puis cliquez sur le bouton Connecter. -
Page 21: Connexion D'un Haut-Parleur
(reportez-vous à la Figure 1, à la page 12). Aucune carte SD n’est fournie avec la caméra. Il est possible d’accéder aux fichiers vidéo et journal stockés sur la carte Micro SD uniquement via le navigateur Web. La carte n’est pas accessible via TruVision Navigator, ou via un périphérique d’enregistrement. -
Page 22: Montage De La Caméra Wedge
Montage de la caméra wedge Pour monter la caméra wedge sur un mur ou un plafond : Percez les trous appropriés dans la surface de montage, à l’aide du modèle fourni. Pour acheminer les câbles au niveau de la base de la caméra, percez également un orifice prévu à... - Page 23 Fixez la base de la caméra au convertisseur ou à la surface de montage (en fonction de l’installation). Utilisez l’outil d’alignement de l’objectif fourni pour ajuster la direction du mouvement horizontal [± 30°], celle du balayage vertical [0 à 80°] et celle de la rotation [0 à 360°]. Guide d'installation...
-
Page 24: Utilisation De La Caméra Avec Un Enregistreur
Mouvement horizontal Outil d’ajustement Rotation Balayage vertical Remettez le boîtier de la caméra en place. Utilisation de la caméra avec un enregistreur Pour savoir comment connecter et faire fonctionner la caméra avec un tel système, reportez-vous au manuel d’utilisation de ce dernier. -
Page 25: Utilisation De La Caméra Avec Truvision Navigator
Utilisation de la caméra avec TruVision Navigator Une caméra doit être connectée à un enregistreur vidéo réseau ou numérique hybride Interlogix afin de pouvoir être contrôlée via TruVision Navigator. Pour savoir comment utiliser la caméra avec TruVision Navigator, reportez-vous au guide de l’utilisateur de ce dernier. -
Page 26: Caractéristiques Techniques
Le caisson et les composants de la caméra sont conçus pour résister à la corrosion. Cependant, il est nécessaire d’obstruer les orifices de câblage lors de l’installation. En tenant compte des codes locaux, utilisez du ruban isolant ou une boîte de dérivation anticorrosion pour connecter les câbles. -
Page 27: Caractéristiques Diverses
Alimentation de sortie 11b : 17 dBm (marge de 1,5 dBm) à (transmission) 11 Mbits/s 11g : 14 dBm (marge de 1,5 dBm) à 54 Mbits/s 11n : 12,5 dBm (marge de 1,5 dBm) Caractéristiques diverses Connecteurs Cordon prise CC, cordon RJ45 Température de -30 à... -
Page 28: Attribution Des Broches
Attribution des broches Un câble UTP/STP standard comporte 8 fils identifiés chacun par un code couleur distinct. Le tableau ci-dessous se rapporte à l’affectation des broches et indique la couleur des fils des câbles droits et croisés : Figure 2 : Câble droit Blanc/Orange Blanc/Orange Orange...