13. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES............28 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir acheté un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, cet appareil a été conçu pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à...
FRANÇAIS pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés •...
La pression de l'eau en fonctionnement (minimale et • maximale) doit se situer entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Respectez le nombre maximal de 15 couverts. • Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être •...
FRANÇAIS • L’appareil doit être relié à la terre. • Assurez-vous que les paramètres figurant sur la plaque signalétique correspondent aux données électriques nominale de l’alimentation secteur. • Utilisez toujours une prise de courant de sécurité correctement installée. • N'utilisez pas d'adaptateurs multiprise et de rallonges.
électroménagers, telles que la affichages électroniques, pressostats, température, les vibrations, l’humidité, thermostats et capteurs, logiciel et ou sont conçues pour signaler des firmware dont logiciel de informations sur le statut opérationnel réinitialisation. Veuillez noter que de l’appareil. Elles ne sont pas certaines de ces pièces de rechange...
FRANÇAIS 3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL Plan de travail Fente d'aération Bras d'aspersion de plafond Distributeur de liquide de rinçage Bras d'aspersion supérieur Distributeur de produit de lavage Bras d'aspersion inférieur Panier inférieur Filtres Panier supérieur Plaque signalétique Bac à couverts Réservoir de sel régénérant 3.1 Beam-on-Floor Le faisceau Beam-on-Floor...
4. BANDEAU DE COMMANDE Touche marche/arrêt Bouton TimeManager Afficheur Bouton XtraDry Bouton Program Bouton Hygiene Bouton Delay Voyants Bouton MyFavourite 4.1 Voyants Indicateur Description Voyant du réservoir de sel régénérant. Il s'allume lorsque le réservoir de sel régénérant doit être rempli.
Page 9
FRANÇAIS Programme Degré de salissu‐ Phases du programme Options Type de charge • Salissure mixte • Prélavage • TimeManager • Vaisselle, cou‐ • Lavage à 50 °C et • XtraDry FlexiWash verts, récipients 65 °C et casseroles • Rinçages • Séchage •...
FRANÇAIS L'appareil conserve les réglages Pour entrer en mode utilisateur, enregistrés. Par conséquent, vous maintenez les touches n'avez pas à les sélectionner à enfoncées simultanément jusqu'à ce que nouveau avant chaque cycle. les voyants commencent à clignoter et que plus rien Comment régler le mode ne s'affiche.
Quel que soit le type de détergent prolonge la durée totale d’un programme utilisé, réglez le niveau de dureté de de 5 minutes supplémentaires. l'eau approprié afin d'activer le voyant Ensuite, le rinçage de l’adoucisseur de remplissage du sel régénérant.
FRANÇAIS 6.4 Le niveau du liquide de 3. Appuyez sur la touche Marche/Arrêt pour confirmer le réglage. rinçage 6.3 Notification du réservoir de Il est possible de définir la quantité de liquide de rinçage libérée entre le liquide de rinçage vide niveau 1 (quantité...
Lorsque la fonction AirDry ouvre la porte, • Les voyants la durée restante du programme en sont éteints. cours s’affiche. • Le voyant clignote toujours. Pour améliorer les performances de • L'affichage indique le réglage séchage, reportez-vous à l'option actuel.
FRANÇAIS • Le voyant MyFavourite est 2. Appuyez sur la touche allumé. maintenez-la enfoncée jusqu'à ce • L'affichage indique le numéro et la que le voyant correspondant durée du programme. s'allume. • Si des options ont été sauvegardées avec le Comment sélectionner le programme, les voyants programme MyFavourite...
à 70 °C pendant au moins Comment activer l'option 10 minutes au cours de la dernière TimeManager phase de rinçage. Appuyez sur Comment activer l'option Le voyant correspondant est allumé. Hygiene L'affichage indique la durée du programme réactualisée.
FRANÇAIS ATTENTION! ATTENTION! De l'eau et du sel peuvent Le compartiment (B) est sortir du réservoir de sel uniquement destiné au régénérant lorsque vous le liquide de rinçage. Ne le remplissez. Afin d'éviter la remplissez pas de produit de corrosion, lancez lavage.
Le numéro du programme s'affiche ATTENTION! pendant environ 3 secondes, puis la Utilisez uniquement des durée du programme s'affiche. produits de lavage • Pour sélectionner le programme spécialement conçus pour MyFavourite, appuyez sur les lave-vaisselles. • Les voyants des options 1.
FRANÇAIS Toutes les touches sont désactivées à Annulation du départ différé au l’exception de la touche marche/arrêt. cours du décompte 1. Appuyez sur la touche marche/arrêt ou attendez que la Auto Off fonction Lorsque vous annulez le départ différé, éteigne automatiquement l’appareil. vous devez régler de nouveau le Si vous ouvrez ou refermez la porte programme et les options.
• Pour empêcher la formation de Ajustez la quantité de détergent en dépôts calcaires à l’intérieur de fonction de la dureté de l’eau. l’appareil : Reportez-vous aux instructions – Remplissez le réservoir de sel figurant sur l'emballage du produit de régénérant dès que nécessaire.
FRANÇAIS pourraient se fissurer, se déformer, • Les bras d'aspersion ne sont pas être décolorés ou piqués. obstrués. • Ne placez pas dans l'appareil des • Il y a assez de sel régénérant et de objets pouvant absorber l'eau liquide de rinçage (sauf si vous (éponges, chiffons de nettoyage).
7. Remontez les filtres (B) et (C). 8. Remettez le filtre (B) dans le filtre plat (A). Tournez-le vers la droite jusqu'à la butée. 2. Retirez le filtre (C) du filtre (B). 3. Retirez le filtre plat (A). 4. Lavez les filtres.
FRANÇAIS • N'utilisez pas de produits abrasifs, de tampons à récurer ni de solvants. 11.4 Nettoyage intérieur • Nettoyez soigneusement l'appareil, y compris le joint en caoutchouc de la porte, avec un chiffon doux humide. • Pour maintenir des performances optimales, utilisez un produit de nettoyage spécifiquement conçu pour les lave-vaisselle (au moins une fois...
12. DÉPANNAGE Reportez-vous au tableau ci-dessous AVERTISSEMENT! pour obtenir plus d'informations sur les Une mauvaise réparation de problèmes possibles. l'appareil peut entraîner un Pour certaines anomalies, l'écran affiche danger pour la sécurité de un code d'alarme. l'utilisateur. Toute réparation doit être effectuée par du...
Page 25
FRANÇAIS Problème et code d'alar‐ Cause et solution possibles Dysfonctionnement de la • Éteignez l'appareil et rallumez-le. pompe de lavage ou de la pompe de vidange. L'affichage indique i51 - i59 ou i5A - i5F. La température de l'eau à •...
Problème et code d'alar‐ Cause et solution possibles La porte de l'appareil s'ou‐ • La AirDry fonction est activée. Vous pouvez désacti‐ vre pendant le cycle de la‐ ver la fonction. Reportez-vous aux sections « Confi‐ vage. gurations ».
Page 27
FRANÇAIS Problème Cause et solution possibles Résultats de séchage insa‐ • La vaisselle est restée trop longtemps à l'intérieur tisfaisants. de l'appareil, porte fermée. • Il n'y a pas de liquide de rinçage ou le dosage du liquide de rinçage n'est pas suffisant. Placez le sé‐ lecteur de dosage du liquide de rinçage sur un ni‐...
Problème Cause et solution possibles Il y a des résidus de déter‐ • La pastille de détergent est restée coincée dans le gent dans le distributeur de distributeur de produit de lavage, qui n'a donc pas produit de lavage à la fin du été...
FRANÇAIS Tension (V) 220 - 240 Branchement électrique Fréquence (Hz) Pression de l’arrivée d’eau bar (minimum et maximum) 0.5 - 8 MPa (minimum et maximum) 0.05 - 0.8 Arrivée d’eau max. 60°C Eau froide ou eau chaude Capacité Configurations du nombre de couverts Mode «...