Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CAB IXOR
Sommaire des Matières pour CAB IXOR
- Page 1 Notice d'assemblage Étiqueteuse IXOR Made in Germany...
- Page 2 Pour vos questions ou suggestions veuillez vous adresser à cab Produkttechnik GmbH & Co KG. Traduction française Ce document est traduit depuis l'original en langue allemande. cab technologies ne peut être tenue pour responsable pour toute interprétation erronée de sa forme ou de son contenu.
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Introduction ............................4 Instructions ............................... 4 Usage prévu ............................. 4 Consignes générales de sécurité ......................4 Conditions générales d'exploitation ......................5 Étiquetage de sécurité ..........................5 Environnement ............................5 Données techniques ..........................6 Aperçu des composants ........................8 Composants ............................. -
Page 4: Introduction
Introduction Instructions Dans cette documentation les informations importantes sont marquées comme décrit ci-après : Danger ! Indique une situation présentant un danger grave et imminent pour la santé ou la vie par une tension électrique dangereuse. Danger ! Indique une situation présentant un niveau de risque élevé qui, si elle n'est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures graves. -
Page 5: Conditions Générales D'exploitation
Introduction • L'opérateur de cet appareil est tenu de respecter les règles et normes de sécurité. • Ne pratiquer que les opérations décrites dans ce manuel. Les interventions spécifiques doivent être réservées à du personnel formé ou à des techniciens du service après-vente. •... -
Page 6: Données Techniques
12 broches, pour balise d'alarme lumineuse USB et applicateur (24 V PNP, isolé galvaniquement) Capteur de fin de bande 5 broches, 24 V PNP ou capteur de fin de bande cab Capteurs Start et Stop 5 broches chacun, 24 V PNP (isolés galvaniquement) Synchronisation de la vitesse du produit 5 broches, 24 V PNP signal de synchronisation externe ou du codeur incrémental (isolé... - Page 7 Données techniques Débit d'étiquettes (max.) en fonctionnement continu en fonction de la vitesse et de la longueur de l'étiquette 2500 2500 50 m/min 50 m/min 50 m/min 100 m/min 100 m/min 100 m/min 150 m/min 150 m/min 150 m/min 200 m/min 200 m/min 200 m/min 2000...
-
Page 8: Aperçu Des Composants
Aperçu des composants Composants Figure 3 Composants du système 1 Moteur d'étiquetage 3 Enrouleur 2 Dérouleur 4 Module de distribution... -
Page 9: Moteur D'étiquetage
Aperçu des composants 3.1.1 Moteur d'étiquetage Figure 4 Moteur d'étiquetage 1 Rouleau de déviation 5 Guide de bande d'étiquettes 2 Afficheur 6 Connexions électriques 3 Bouton FEED 7 Frein de bande d'étiquettes 4 Bouton MARCHE 8 Rouleau de pression 3.1.2 Dérouleur Figure 5 Dérouleur... -
Page 10: Enrouleur
Aperçu des composants 3.1.3 Enrouleur Figure 6 Enrouleur 1 Structure de base - enrouleur 4 Bagues de fixation 2 Bras tendeur 5 Poignée tournante 3 Plateau 3.1.4 Module de distribution Figure 7 Module de distribution 1 Connecteur rond - connexion au moteur d'étiquetage 4 Arête de décollement 2 Cellule fourche 5 Tiges de montage 3 Rouleau de pression... -
Page 11: Fonctionnement
Fonctionnement Sécurité pendant le fonctionnement Avertissement ! Pièces en rotation ! S'assurer que les habits, cheveux, bijoux etc. des personnes à proximité n'entrent pas en contact avec les parties en rotation de l'appareil. Attention ! Risque de coupures par le mouvement rapide du papier. Ne pas toucher la zone de défilement du papier pendant le fonctionnement ! Insertion de la matière ... - Page 12 Fonctionnement Remettre la matière comme illustré. Enroulement intérieur Enroulement extérieur Figure 10 Défilement de la matière Maintenir l'axe de l'enrouleur et tourner le bouton (3) dans le sens inverse des aiguilles d'une montre afin de détendre l'axe. Insérer la matière (2) sur l'axe comme illustré et la passer sous au moins une pièce de maintien (1). ...
-
Page 13: Réglage De La Cellule De Détection
Fonctionnement Réglage de la cellule de détection Information ! Lors du changement de la forme des étiquettes à distribuer, il est nécessaire de reparamétrer la cellule fourche. La détection par la cellule fourche doit se faire au point le plus éloigné de l'étiquette dans le sens de distribution. -
Page 14: Test Et Synchronisation
Fonctionnement Test et synchronisation Après avoir inséré la matière, une synchronisation de l'avance du décollement est nécessaire. Une nouvelle synchronisation est nécessaire lorsque les systèmes de pression ont été ouverts et que la matière est déplacée manuellement. Appuyer plusieurs fois sur le bouton jusqu'à... -
Page 15: Entretien
Entretien Danger ! Danger de mort par électrocution ! Débrancher l'appareil du secteur avant tous travaux de maintenance. Il est conseillé de nettoyer l'appareil une fois par mois. Précaution ! Détérioration de l'appareil par des produits nettoyants agressifs ! ... -
Page 16: Messages De Fonctionnement
Messages de fonctionnement Les messages de fonctionnement suivants sont pertinents pour l'utilisateur. L'utilisateur peut éventuellement en éliminer les causes. Un technicien SAV doit être contacté pour les erreurs dont la cause ne peut être éliminée et qui ne sont pas répertoriées ici. Précaution ! Pour les erreurs dont la cause ne peut être corrigée et qui ne sont pas énumérés ci-dessous, il est nécessaire de contacter un technicien SAV. -
Page 17: Certifications
EN ISO 13849-1:2015 • EN 60950-1:2006 +A11:2009+A12:2011+A1:2010+A2:2013 Norbert Schulmeister Responsable pour les documentations techniques : cab Produkttechnik GmbH & Co KG Wilhelm-Schickard-Str. 14 D-76131 Karlsruhe Karlsruhe, 05/10/2017 Signature pour le fabricant : cab Produkttechnik GmbH & Co KG Wilhelm-Schickard-Str. 14... -
Page 18: Déclaration Ue De Conformité
Directive 2011/65/UE relative à la limitation de l'utilisation de • EN 50581:2012 certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques Signature pour le fabricant : Karlsruhe, 05/10/2017 cab Produkttechnik GmbH & Co KG Wilhelm-Schickard-Str. 14 Roger Thiel D-76131 Karlsruhe Responsable du développement...