La Télécommande / Il Telecomando - Amewi VISIONS BECOME TRUE RAPTOR Mode D'emploi

4. La télécommande / Il telecomando
Réglage du ralenti / Trim motore
Réglage de course / accélération /
Riduttore corsa motore
Réglage de la direction / Trim sterzo
Limitation de course / direction
Riduttore corsa sterzo
Manette
Manopola
Boîtier de batterie
Vano batterie
Modèle alimenté électriquement / Modello ad alimentazione elettrica
ESC
Récepteur
Ricevitore
Récepteur / Ricevitore RX
Avertissement : La broche ne doit pas
être connectée avec une source d'alimen
tation !
Attenzione: Non collegare il pin alla
corrente elettrica!
LED
Canal 3 / 3CH
Volant /
Volante
MARCHE / ARRÊT
Tasto power
Accélérateur
Grilletto motore
Connecter au moteur
Collegare al motore
Connecter à l'accu marche
Collegare alla batteria
MARCHE / ARRÊT
Tasto power
Canal 2
Assistance de direction (servo)
CH2
Servosterzo
Canal 1
CH 1
Antena / Antenna
Liaison du récepteur et de la télécommande
Collegamento ricevitore e telecomando
Après avoir mis le véhicule sous tension,
insérez la che de liaison dans la prise
«paire». La LED clignote.
Dopo aver acceso il veicolo, inserire il plug
di collegamento nella presa "pair".
Il LED lampeggia.
Allumez la télécommande et débranchez
la che de liaison de la.
Accendere il telecomando ed estrarre il
plug di collegamento dal ricevitore.
La LED dans le récepteur reste allumée en
permanence, la liaison a réussi.
Il LED nel ricevitore si accende in modo
permanente, il collegamento ha avuto
successo.