Page 2
Questo modello è stato realizzato secondo lo stato a uale della tecnica. Il prodo o soddisfa i requis delle dire ve europee e nazionali applicabili. La conformità CE è stata dimostrata. La società AMEWI Trade e.K. dichiara che questo prodo o è conforme ai requis essenziali e alle altre disposizioni pe nen della dire va 2014/53 / UE (RED).
INSTRUCTIONS POUR ACCUMULATEURS ET PILES RECHARGEABLES La télécommande est alimentée par 2 piles rechargeables de 1,5V du type AA. 1. Mettre les piles en place a) Ouvrez le compartiment à piles à l'aide d'un tournevis. b) Insérez 2 piles AA de 1,5 V dans le bon sens.
Page 4
c) Placez l'accumulateur dans le compartiment de l'accumulateur et branchez la fiche à la prise (respectez la polarité). Refermez le compartiment de l'accumulateur. AVERTISSEMENT - Les accus ne peuvent être rechargés que sous la surveillance d'un adulte. - Le véhicule doit être éteint avant de recharger l’accumulateur. - N'utilisez que des accus neufs du même fabricant.
DESCRIPTION DES FONCTIONS DE LA TELECOMMANDE Voyant d’indication du fonctionnement Dérive avant Dérive avant vers la droite vers la gauche Marche avant/arrière Direction à gauche/à droite Dérive 45° avant gauche Dérive 45° avant droite Danse Démonstration Programmation Haut-parleur Dérive à droite Dérive à...
Page 6
1. Marche avant/arrière Marche avant/arrière Poussez le levier droit vers le haut ou vers le bas. Le véhicule part en marche avant/arrière. 2. Virer à gauche/à droite 2. Virer à gauche/ Appuyer à gauche/à droite le à droite levier gauche. Le véhicule se dirige vers la gauche/vers la droite.
Page 7
4. Dérive avant vers la gauche Dérive avant vers la gauche Lorsque vous appuyez sur la touche de dérive avant gauche, le véhicule dérive vers la gauche. 5. Dérive avant vers la droite Dérive avant vers la droite Lorsque vous appuyez sur la touche de dérive avant droite, le véhicule dérive vers la droite.
Page 8
7. Dérive arrière vers la droite Dérive arrière vers la droite Lorsque vous appuyez sur la touche de dérive arrière droite, l’arrière du véhicule dérive vers la droite. 8. Dérive 45° avant gauche Dérive 45° avant gauche Lorsque vous appuyez sur la touche «...
Page 9
10. Dérive 45° arrière gauche Dérive 45° arrière gauche Lorsque vous appuyez sur la touche « Dérive 45° arrière gauche », le véhicule dérive de 45° vers l’arrière à gauche. 11. Dérive 45° arrière droite Dérive 45° arrière droite Lorsque vous appuyez sur la touche «...
Page 10
13. Dérive à droite Dérive à droite Lorsque vous appuyez sur la touche « Dérive droite », le véhicule dérive de vers la droite. 14. Danse Danse Lorsque vous appuyez sur la touche « Danse », de la musique se fait entendre et le véhicule se met à...
PROBLÈMES / SOLUTIONS Problème Raison Solution L’accumulateur / les piles Recharger l’accumulateur / changer les sont trop faibles piles Le véhicule L’accumulateur / les piles Remettre l’accumulateur / les piles ne peut pas sont mal mises correctement en place être télécom- mandé...
Page 12
Questo modello è stato realizzato secondo lo stato a uale della tecnica. Il prodo o soddisfa i requis delle dire ve europee e nazionali applicabili. La conformità CE è stata dimostrata. La società AMEWI Trade e.K. dichiara che questo prodo o è conforme ai requis essenziali e alle altre disposizioni pe nen della dire va 2014/53 / UE (RED).
BATTERIE RICARICABILI E ISTRUZIONI PER LA RICARICA Per il telecomando sono necessarie 2 batterie AA con 1,5V. 1. Inserire le batterie a) Aprire il vano batterie con un cacciavite. b) Inserire due batteria AA a 1,5V facendo attenzione alla giusta polarità.
Page 14
c) Inserire la batteria nel vano batteria e collegare la spina alla presa (rispettare la polarità). Chiudere il vano batteria. AVVERTIMENTO -Caricare la batteria ricaricabile solamente in presenza di adulti. -Il veicolo deve essere spento prima della carica della batteria. -Utilizzare solo batterie nuove dello stesso produttore.
Page 15
DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI DEL TELECOMANDO Indicatore d'utilizzo Drift davanti Drift davanti a destra a sinistra Avanti/ Sterzo indietro sinistra/destra Drift davanti Drift davanti sinistra 45 gradi destra 45 gradi Dancing Demo Programmazione Altoparlante Drift destra Drift sinistra Drift dietro destra 45gradi Drift dietro sinistra 45 gradi Drift dietro a destra Drift dietro a sinistra...
Page 16
1. Avanti / Indietro Avanti / Indietro Spingere verso l'alto / il basso la leva destra e il veicolo guida in avanti / indietro. 2. Sterzare a sinistra / destra Sterzare a sinistra / Spingere la leva sinistra verso destra sinistra/destra e il veicolo guida verso sinistra/destra.
Page 17
4. Drift davanti a sinistra Drift davanti a sinistra Premendo il pulsante „Drift davanti a sinistra“, il veicolo drifta a sinistra. 5. Drift davanti a destra Drift davanti a destra Premendo il pulsante „Drift davanti a destra“, il veicolo drifta a destra. 6.
Page 18
7. Drift dietro a destra Drift dietro a destra Premendo il pulsante „Drift dietro a destra“, l’asse posteriore del veicolo drifta a destra. 8. Drift davanti sinistra 45 gradi Drift davanti sinistra 45 grad Premendo il pulsante “Drift davanti sinistra 45 gradi”, il veicolo drifta davanti a sinistra per 45 gradi.
Page 19
10. Drift dietro sinistra 45 gradi Drift dietro sinistra 45 gradi Premendo il pulsante “Drift dietro sinistra 45 gradi”, il veicolo drifta indietro verso sinistra per 45 gradi. 11. Drift dietro destra 45 gradi Drift dietro destra 45 gradi Premendo il pulsante “Drift dietro destra 45 gradi”, il veicolo drifta indietro verso destra per 45 gradi.
Page 20
13. Drift destra Drift destra Premendo il pulsante „Drift sinistra“, il veicolo drifta a destra. 14. Dancing Dancing Quando viene premuto il pulsante "Dancing", la musica viene riprodotta e il veicolo inizia a ballare. Se il pulsante viene premuto di nuovo, verrà riprodotta la canzone successiva.
PROBLEMI / SOLUZIONI Problemi Motivo Soluzione Batterie troppo deboli Ricaricare / cambiare le batterie Batterie inserite Inserire le batterie nel verso giusto Il veicolo sbagliatamene non si lascia guidare L’interruttore ON/OFF è Controllare se il telecomando e il veicolo impostato su OFF sono accesi Batterie troppo deboli Ricaricare / cambiare le batterie...