Yamaha PSR-S970 Manuel De Référence page 12

 Fonctions des boutons attribuables
Voice/Filter/Cut/R1,R2
(Sonorité/Filtre/Coupure/
D1,D2)
Voice/Filter/Res/R1,R2
(Sonorité/Filtre/Résonance/
D1,D2)
Voice/Filter/R1,R2
(Sonorité/Filtre/D1,D2)
Voice/Filter/R1
(Sonorité/Filtre/D1)
1
Voice/Filter/R2
(Sonorité/Filtre/D2)
Voice/Attack/R1,R2
(Sonorité/Attaque/D1,D2)
Voice/Attack/R1
(Sonorité/Attaque/D1)
Voice/Attack/R2
(Sonorité/Attaque/D2)
Voice/Release/R1,R2
(Sonorité/Relâchement/
D1,D2)
Voice/Release/R1
(Sonorité/Relâchement/D1)
Voice/Release/R2
(Sonorité/Relâchement/D2)
Voice/Effect/Rev/R1,R2
(Sonorité/Effet/
Réverbération/D1,D2)
Voice/Effect/Cho/R1,R2
(Sonorité/Effet/Chœur/
D1,D2)
Voice/Effect/Rev/Cho/R1
(Sonorité/Effet/
Réverbération/Chœur/D1)
Voice/Effect/Rev/Cho/R2
(Sonorité/Effet/
Réverbération/Chœur/D2)
Voice/Balance/R1,R2
(Sonorité/Balance/D1,D2
Voice/Arp/Velocity
(Sonorité/Arpège/Vélocité)
Voice/Arp/GateTime
(Sonorité/Arpège/
Durée de gate)
Voice/Arp/UnitMultiply
(Sonorité/Arpège/
Multiplication d'unité)
PAGE SUIVANTE
12
PSR-S970/S770 Manuel de référence
Règle la fréquence de coupure du filtre appliquée aux parties RIGHT 1 et
RIGHT 2. La rotation du bouton vers la droite augmente la clarté du son.
Règle la résonance de filtre appliquée aux parties RIGHT 1 et RIGHT 2.
La rotation du bouton vers la droite rend le son plus prononcé.
Règle la fréquence de coupure du filtre et la résonance appliquées aux
parties RIGHT 1 et/ou RIGHT 2 pour modifier le timbre ou la tonalité
du son.
Règle la durée de temps nécessaire aux parties RIGHT 1 et/ou RIGHT 2
pour atteindre leur niveau sonore maximal lorsqu'une touche est jouée.
La rotation du bouton vers la droite augmente la valeur.
Règle la durée de temps qui s'écoule entre l'atténuation et la disparition
totale du son émis via les parties RIGHT 1 et/ou RIGHT 2 dès lors qu'une
touche est relâchée. La rotation du bouton vers la droite augmente
la valeur.
Règle la profondeur de l'effet de réverbération appliqué aux parties
RIGHT 1 et RIGHT 2. La rotation du bouton vers la droite augmente
la profondeur.
Règle la profondeur de l'effet de chœur appliqué aux parties RIGHT 1 et
RIGHT 2. La rotation du bouton vers la droite augmente la profondeur.
Règle la profondeur des effets de réverbération et de chœur appliqués aux
parties RIGHT 1 et RIGHT 2. La rotation du bouton vers la droite
augmente la profondeur.
Règle la balance de volume entre les parties RIGHT 1 et RIGHT 2.
La rotation du bouton vers la gauche augmente le volume de RIGHT 1
tandis que sa rotation vers la droite accroît le volume de RIGHT 2.
Règle le volume de l'arpège. La rotation du bouton vers la droite
augmente la valeur.
Règle la longueur des notes de l'arpège séparément. La rotation du bouton
vers la droite augmente la valeur.
Règle la vitesse de l'arpège. La rotation du bouton vers la droite accélère
le tempo.