T-Fal NutriCook Manuel D'instructions
  1. Manuels
  2. Marques
  3. T-Fal Manuels
  4. Multicuiseurs
  5. NutriCook
  6. Manuel d'instructions

T-Fal NutriCook Manuel D'instructions

Masquer les pouces Voir aussi pour NutriCook:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EN
FR
NutriCook

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour T-Fal NutriCook

Sommaire des Matières pour T-Fal NutriCook

  • Page 1 NutriCook...

  • Page 3: Control Panel Description

    MENU LIST CONTROL PANEL DESCRIPTION...
  • Page 4 NUTRITION MENU...
  • Page 5 MULTICOOK MENU...
  • Page 6 IMPORTANT SAFEGUARDS SAFETY INSTRUCTIONS Read and follow the instructions for use. Keep them safe.
  • Page 7 household use only If your appliance is fitted with a removable power cord: If your appliance is fitted with a fixed power cord:...

  • Page 9: Connecting To The Power Supply

    CONNECTING TO THE POWER SUPPLY...
  • Page 10 USING...

  • Page 11: Protect The Environment

    PROTECT THE ENVIRONMENT Environment protection first!

  • Page 12: Before The First Use

    BEFORE THE FIRST USE Unpack the appliance Read the Instructions and carefully follow the operation method. Clean the appliance: USING YOUR APPLIANCE • • • • • • • • • • • • • • • • Never place your hand on the steam vent during cooking, as there is a danger of burns Only use the inner pot provided with the appliance.
  • Page 13 To reactivate the beep, press again button for 5 seconds. The pictogram disappears. The setting is kept in the memory. If you leave your finger on buttons, it allows you to increase or decrease the parameters quickly. The buttons are only activated when the lid is closed. The buttons cannot be adjusted if you are wearing oven gloves.
  • Page 14 White rice (01) / Brown rice (02) / Quinoa (04) / Lentils (05) Note: Water quantities for rice cooking can be adjust depending on your taste: add a little extra water for fluffier rice and a little less water for firmer rice.
  • Page 15 Chickpeas (03)
  • Page 16 Note: The condensation collector must be emptied between the 2 steps (soaking and cooking) to avoid over- flow during the last cooking. Beans (06) Note: The Beans program (06) is suitable for cooking dried beans such as red kidney beans, cannellini beans, black beans, etc.
  • Page 18 Note: The condensation collector must be emptied between the 2 steps (soaking and cooking) to avoid over- flow during the last cooking. Baby Porridge (07) For the UK only: follow your UK health professionals advice on what age and type of food to introduce solids to your baby.
  • Page 19 Brown Rice + Green Lentils (08) The appliance indicates:...
  • Page 20 MULTICOOK MENU...
  • Page 21 Risotto (09) Steam (10) / Slow Cook (11) / Browning (12) / Bake (14) / Soup (15) / Bread rising (16) / Dessert (17) / Cream Cheese (18) / Yogurt (19) / Jam (20)
  • Page 22 Note: Warning: For Jam program the lid must be open. Do not cook more than 500g of fruits. CHOICE OF INGREDIENTS FOR YOGURT Milk What milk should you use? The ferment Use one of the following fer- ments: natural yogurts freeze-dried ferment •...
  • Page 23 Fermentation time If you have boiled the milk, wait until it has reached room temperature before adding the ferment. Too high a heat may destroy the properties of your ferment. Acidic Sweet Pasta (13) Step 1: Water boiling Close the lid Note: You have 2 steps for two beeps this mode water boiling...
  • Page 24 MY RECIPES Choice of an existing cooking program Choice of setting your own parameters Note: you can change the “My recipes” number by pres- sing buttons.

  • Page 25: Reheat Function

    REHEAT FUNCTION Note: You have only 2 temperatures for Reheat 80°C and 100°C. CAUTION Cold food should not exceed 1/2 of the cooker bowl’s volume. Too much food cannot be thoroughly heated. For small quantities of food, repeated use of the reheat program may lead to burnt food and a hard layer at the base of the bowl.

  • Page 26: Cleaning And Maintenance

    This setting time is including the cooking time. CLEANING AND MAINTENANCE Bowl, steam basket, soaking basket and inner lid Taking care of the bowl Cleaning the micro pressure valve Cleaning and care of the other parts of the appliance...
  • Page 27 TECHNICAL TROUBLESHOOTING GUIDE Note: If the inner bowl is deformed, do not use it anymore and get a replacement from an authorised service centre.
  • Page 28 The repair process may require a longer time if the product is not locally sold by TEFAL/T-FAL in th e country of usage.

  • Page 30: Liste Des Menus

    LISTE DES MENUS Fèves Yogourt DESCRIPTION DU PANNEAU DE COMMANDE...
  • Page 31 MENU NUTRITION...
  • Page 32 MENU MULTICUISSON...
  • Page 33 RECOMMANDATIONS IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Lire attentivement ces instructions et les conserver soigneusement.

  • Page 35: Votre Appareil Est Équipé D'un Cordon Amovible

    Votre appareil est équipé d’un cordon amovible:...

  • Page 37: Fonctionnement

    BRANCHEMENT FONCTIONNEMENT...

  • Page 38: Protection De L'environnement

    PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Participons à la protection de l’environnement !

  • Page 39: Avant La Première Utilisation

    AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Déballage Nettoyage de l’appareil : RECOMMANDATIONS D’UTILISATION • • • • • • • • • • • • • • • • • Ne mettez en aucun cas la main devant les orifices de sorties de vapeur pendant la cuisson, vous •...
  • Page 40 Si vous voulez annuler les signaux sonores, appuyez sur le bouton pendant 5 secondes. Le pictogramme apparait. Notez que les signaux sonores de début et fin de cuisson ne peuvent être désactivés. Si vous voulez réactiver les signaux sonores, appuyez de nouveau sur le bouton pendant 5 secondes.
  • Page 41 Riz blanc (01) / Riz brun (02) / Quinoa (04) / Lentilles (05) Note: La quantité d’eau pour la cuisson du riz peut être adaptée selon votre goût : ajouter un peu plus d’eau pour du riz plus collant et un peu moins d’eau pour du riz plus ferme.
  • Page 42 Pois chiches (03)
  • Page 43 Fèves (06)
  • Page 44 Note: Le collecteur doit être vidé entre les 2 étapes (trem- page et cuisson) pour éviter des débordements lors de la dernière étape de cuisson.
  • Page 45 Menu bébé (07)
  • Page 46 Riz brun + Lentilles vertes (08) L’appareil indique :...
  • Page 47 MENU MULTICUISSON...
  • Page 48 Risotto (09) Vapeur (10) / Mijoté (11) / Wok/Sauté (12) / Four (14) / Soupe (15) / Pâte levée (16) / Dessert (17) / Fromage frais (18) / Yogourt (19) / Confiture (20)

  • Page 49: Choix Des Ingrédients Pour Le Yogourt

    Note : Note : Pour la fonction Confiture le couvercle doit rester ouvert. Ne pas cuire plus de 500 g de fruits. CHOIX DES INGRÉDIENTS POUR LE YOGOURT Le lait Agent de fermentation Quel lait utiliser ? Pour le yogourt •...

  • Page 50: Durée De Fermentation

    températures trop élevées. Si vous avez fait bouillir le lait, attendez qu’il ait refroidi Durée de fermentation à température ambiante avant d’ajouter l’agent de fermentation. Les propriétés des agents peuvent être détruites par les Acide Doux Pâtes (13) Etape 1 : ébullition de l’eau sonne 2 fois Note : vous avez 2 étapes Fermez le couvercle.

  • Page 51: Mes Recettes

    MES RECETTES Note : vous pouvez changer le numéro de « Mes re- cettes » en appuyant sur les touches...

  • Page 52: Fonction Réchauffer

    FONCTION RÉCHAUFFER Note : vous ne disposez que de 2 températures pour la fonction Réchauffer : 80 et 100°C. ATTENTION Les aliments froids ne doivent pas dépasser la moitié du volume de l’appareil. S’il y a trop d’aliments, ils ne pourront pas être réchauffés correctement. L’utilisation répétée du mode Réchauffage avec trop peu d’aliments risque de brûler les aliments et de laisser une couche dure sur le fond de la cuve.

  • Page 53: Nettoyage Et Entretien

    NETTOYAGE ET ENTRETIEN Cuve, panier vapeur, panier de trempage et couvercle intérieur Entretien de la cuve Nettoyage de la valve Nettoyage et entretien des autres pièces de l’appareil PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Aidez nous à protéger l’environnement !

  • Page 54: Guide De Dépannage Technique

    GUIDE DE DÉPANNAGE TECHNIQUE Remarque : si la cuve intérieure est déformée, arrêtez de l’utiliser et demandez-en une autre à un centre de réparation agréé.
  • Page 55 ***En cas d'utilisation dans un pays listé différent du pays d'achat, la durée de la Garantie Internationale de TEFAL/T-FAL est celle du pays d'utilisation du produit, y compris dans le cas où le produit aurait été acquis dans un pays listé avec une durée de garantie différente. Le traitement de la Garantie Internationale peut prendre un temps supérieur aux conditions locales de réparation si la référence du produit n'est pas elle-même commercialisée...
  • Page 56 www.t-fal.ca...

Table des Matières