Manuels Connexes pour T-Fal EXE
Sommaire des Matières pour T-Fal EXE
- Page 1 Mini compact Digital steamer User Guide Guide de l'utilisateur www.t-fal.com...
- Page 3 fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 7 fig. 8 fig. 9 fig. 10 fig. 11 fig. 12...
- Page 4 fig. 13 fig. 14 fig. 15 fig. 16 fig. 17 fig. 18 2.5 cups 1 cup 600 ml 200 ml fig. 19 fig. 20 fig. 21 fig. 22 fig. 23 fig. 24...
- Page 5 fig. 25...
-
Page 6: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: Read all instructions. Do not touch hot surfaces. Use the handle/handles. To protect against electrical shock do not immerse cord, plugs, or this appliance in water or other liquid. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. - Page 7 POLARIZATION INSTRUCTIONS This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug.
-
Page 8: Before Use
Description 1. Lid 6. Electric base 2. Steamer bowls numbered from 1 7. Interior water indicator to 2 8. + Button 3. Juice receptacle 9. - Button 4. Heating element 10.LCD Screen 5. Tank 11. Start/Stop Button Before use During cleaning, do •... -
Page 9: Steam Cooking
Place the bowls Always place bowl • The bowls are numbered : 1 and 2 number 1 directly on • Place bowl number 1 and then bowl number 2. top of the juice Fig. 9 Fig. 9 receptacle. Fig. 10 •... -
Page 10: During Cooking
During cooking • Check the water level by using the exterior water level indicator: It should never be under Fig. 12 “minimum”. During cooking, the lid must remain on at all times. In order to avoid the risk of burns, never place your hand over the vents: make sure to place the vents on the lid towards the Fig. - Page 11 Table of Cooking Times • The times provided are indicative for cooking in bowl 1. However, they may vary depending on the size of the food, the space left between different items, their quantity, personal taste. Cooking weight time thin fillet of fish 7 oz.
-
Page 12: Storage And Cleaning
Storage and cleaning Cleaning the appliance Please note: the • After each use, unplug the appliance. juice of certain foods • Let it cool completely before cleaning. such as carrots and • Make sure that the appliance is cool enough tomatoes may stain before emptying the juice receptacle and the the parts of the... -
Page 13: Manufacturer's Warranty
Conditions & Exclusions The T-fal warranty only applies within USA, Canada & Mexico, and is valid only on presentation of a proof of purchase. The product can be taken directly in person to an authorized service centre or must be adequately packaged and returned, by recorded delivery (or equivalent method of postage), to a T-fal authorized service centre. - Page 14 Where a product purchased in one country and then used in another one: a) The T-fal guarantee duration is the one in the country of usage of the product, even if the product was purchased in another listed country with different guarantee duration.
-
Page 15: Recommandations Importantes
RECOMMANDATIONS IMPORTANTES Voici des précautions de base que vous devez toujours suivre lorsque vous vous servez d’appareils électriques. Lire toutes les instructions. Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser la poignée. Utiliser les poignées ou les boutons. Pour vous protéger des décharges électriques, ne pas immerger le cordon, les fiches ou cet appareil lui-même dans l'eau ou un autre liquide. -
Page 16: Instructions En Matière De Polarisation
INSTRUCTIONS EN MATIÈRE DE POLARISATION Cet appareil a une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). Afin de limiter tout risque de décharge électrique, cette prise ne peut s’enficher que dans un sens. Inverser la fiche si elle ne s’enfonce pas complètement dans la prise de courant. -
Page 17: Avant Utilisation
Description 1. Couvercle 7. Indicateur intérieur d’eau 2. Paniers vapeur numérotés de 1 à 2 8. Touche + 3. Bac récupérateur à jus 9. Touche - 4. Elément chauffant 10.Ecran LCD 5. Réservoir 11.Démarrage/Arrêt de cuisson 6. Base éléctrique Avant utilisation N’immergez pas la •... -
Page 18: Placez Les Bols
Placez les bols Placez toujours le bol • Les bols sont numérotés : 1 et 2 n°1 sur le Fig. 9 • Placez le bol n° 1 puis le bol n°2. récupérateur à jus. • Posez enfin le couvercle qui s’adapte sur tous Fig. -
Page 19: Pendant La Cuisson
Pendant la cuisson • Vérifiez le niveau d’eau grâce à l’indicateur de niveau d’eau extérieur : Il ne doit jamais être Fig. 12 inférieur au niveau « mini ». Pendant la cuisson, il ne faut pas enlever le couvercle ni mettre sa main sur les sorties de vapeurs, attention aux risques de brûlures : Veillez à... - Page 20 Tableau de Cuisson • Les temps sont donnés à titre indicatif pour des cuissons dans le Bol 1. Ils peuvent varier en fonction de la taille des aliments, de l’espace laissé entre les aliments, des quantités, du goût de chacun et de la tension du réseau éléctrique.
-
Page 21: Entretien Et Nettoyage
Entretien et nettoyage Entretien de l’appareil • Ne démontez pas l’appareil, s’il tombe en panne, envoyez le à notre service après vente pour le faire réparer. Nettoyez l’appareil Note : le jus de • Après chaque utilisation, débranchez l’appareil. certains aliments •... -
Page 22: Rangement Des Bols
La garantie Ce produit est garanti par T-fal pendant une période d’un an, contre tout défaut de fabrication ou de main- d’œuvre et ce, à partir de la date initiale de l'achat. Cette garantie du fabricant T-fal vient en complément des droits des consommateurs. - Page 23 Mexique. En cas d'utilisation dans un autre pays que celui de l'achat : a) La durée de la garantie de T-fal sera celle du pays d'utilisation du produit, même si le produit a été acheté dans l’un des pays figurant sur la liste, et qu'il est assorti d'une garantie de durée différente.
- Page 27 GROUPE SEB Groupe Seb Mexico CANADA GROUPE SEB USA S.A de C.V. 345 Passmore Goldsmith 38 Desp. 2121 Eden Road Avenue 401 Col. Polanco Millville, CANADA MEXICO U.S.A. Delegacion Miguel Hildalgo Toronto, ON NJ 08332 11 560 Mexico D.F. MEXICO M1V 3N8 1-800-418-3325 (01800) 112 83 25...
- Page 28 www.t-fal.com...