Ëá›Â˜ Ãú‹Ûë - coltene/whaledent ParaPost FIBER LUX Mode D'emploi

ParaPost ® F
IBER
∆¯ÓÈ΋ 'ªÈ·-∂ ›Û΄Ë-ÛÙÔ-π·ÙÚ›Ô'
°È· ÙȘ ÂÈÎÔÓÔÁÚ·Ê‹ÛÂȘ ·Ó·ÙÚ¤ÍÙ ÛÙË ÛÂÏ›‰· 47
¶ÚÔÛÔ¯‹: √ √ÌÔÛ ÔӉȷÎfi˜ ¡fiÌÔ˜
ÒÏËÛË Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ Û˘Û΢‹˜ ÌfiÓÔ · fi Ô‰ÔÓÙ›·ÙÚÔ ‹
ηÙfi ÈÓ ÂÓÙÔÏ‹˜ ·˘ÙÔ‡.
™˘ÓÈÛÙԇ̠·Ó ÈʇϷÎÙ· ÙË ¯Ú‹ÛË Hygenic
ÛÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÓ ÏfiÁˆ ‰È·‰Èηۛ·˜.
1. ªÂÙ¿ ÙÔ ¤Ú·˜ Ù˘ ÂÓ‰Ô‰ÔÓÙÈ΋˜ ıÂÚ· ›·˜,
ÚÔÂÙÔÈÌ¿ÛÙ ÙÔ ‰fiÓÙÈ ÁÈ· · ÔηٿÛÙ·ÛË Û·Ó Ó·
‹Ù·Ó ·Ó¤ ·ÊÔ. ∏
ÂÚÈÏ·Ì‚¿ÓÂÈ ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 1,5 mm ˘ÁÈÔ‡˜ Ô‰ÔÓÙÈ΋˜
‰ÔÌ‹˜ Û ÔÏfiÎÏËÚË
ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, ·ÎÚÔÚÚÈ˙Èο ÙÔ˘
 ÈÙ¢¯ı› ÙÔ Â Èı˘ÌËÙfi · ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙÔ˘ ÌÂÙ·ÏÏÈÎÔ‡
‰·ÎÙ˘Ï›Ô˘ Ô˘ ÙÔ ÔıÂÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÙËÓ ·‡ÍËÛË Ù˘
ÛÙÂÚÂfiÙËÙ¿˜ ÙÔ˘ (∂ÈÎ. 01). *∂¿Ó ‰ÂÓ ‰È·Ù›ıÂÙ·È Ë
· ·ÈÙÔ‡ÌÂÓË ÔÛfiÙËÙ· Ô‰ÔÓÙÈ΋˜ ‰ÔÌ‹˜, ÙfiÙ ·˘Ù‹
ı· Ú¤ ÂÈ Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁËı› ̤ۈ
 ÈÌ‹Î˘ÓÛ˘ Ù˘ ÛÙÂÊ¿Ó˘ ‹ Î·È ÔÚıÔ‰ÔÓÙÈ΋˜
ÂÍÒıËÛ˘.*
2. ÃÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ÛÙ ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›· ÁÈ· Ó· ÚÔÛ‰ÈÔÚ›ÛÂÙÂ
ÙËÓ Î·Ù¿ÏÏËÏË
ÚÔ‚Ï fiÌÂÓ˘ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ
¿ÍÔÓ·. ¡· ¤¯ÂÙ ˘ fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ı·
‰È·ÙËÚËı›  ·ÚΤ˜ ¿¯Ô˜ ÚÈ˙ÈÎÔ‡ ÙÔȯÒÌ·ÙÔ˜ (1 mm
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ)* ÒÛÙ ӷ · ÔÊ¢¯ı› Ë ‰È¿ÙÚËÛË
42
L
™
UX
ÂÚÈÔÚ›˙ÂÈ ÙËÓ
®
Rubber Dam
ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›· ı·
ÙËÓ ÂÚ›ÌÂÙÚÔ
˘Ú‹Ó·, ÒÛÙÂ Ó·
ÂÚÈÔ‰ÔÓÙÈ΋˜
‰È¿ÌÂÙÚÔ Î·È ÙÔ ‚¿ıÔ˜
‹ ÂÍ·Ûı¤ÓËÛË ÙˆÓ ÚÈ˙ÈÎÒÓ ÙÔȯˆÌ¿ÙˆÓ, Î·È Ó·
Ì›ÓÔ˘Ó ·Ó¤ ·Ê· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 4-5 mm ÁÔ˘Ù· ¤Úη˜
ÁÈ· ÙËÓ ÚÔÛÙ·Û›· Ù˘ ·ÎÚÔÚÚÈ˙È΋˜ ¤ÌÊڷ͢.
3. ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙË ÁÔ˘Ù· ¤Úη ¤ˆ˜ ÙÔ
‚¿ıÔ˜ ÌÂ ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· ÙÚ˘ ·ÓÈÔ‡ Gates-Glidden,
‰È¢ڢÓÙ‹Ú· Peeso ‹ Î·È ıÂÚÌÔ‡ ÂÚÁ·Ï›Ԣ.
™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ë Â ·Ï‹ı¢ÛË Ì¤Ûˆ ·ÎÙÈÓÔÁÚ·Ê›·˜. ∂¿Ó Ë
¤ÌÊÚ·ÍË ÙÔ˘ ÚÈ˙ÈÎÔ‡ ۈϋӷ Ú·ÁÌ·ÙÔ ÔÈ‹ıËΠÌÂ
ÎÒÓÔ ·ÚÁ‡ÚÔ˘, ·Ê·ÈÚ¤ÛÙ ÙÔÓ Î·È ÛÊÚ·Á›ÛÙ ÂÎ Ó¤Ô˘
Ì ÁÔ˘Ù· ¤Úη Hygenic ÚÈÓ · fi ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘
¯ÒÚÔ˘ ÁÈ· ÙÔÓ ¿ÍÔÓ·.
Ú¤ ÂÈ Ó·
4. °È· Ó· ·Ú¯›ÛÂÙ ÙËÓ ·Ú·ÏÏËÏÔ Ô›ËÛË ÙÔ˘ ¯ÒÚÔ˘ ÙÔ˘
¿ÍÔÓ·,  ÈϤÍÙ ÙË ‰È¿ÌÂÙÚÔ ÙÔ˘ ÙÚ˘ ·ÓÈÔ‡ ParaPost
Ù˘
Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ› ÛÙÔ ÙÂÏÂ˘Ù·›Ô ÙÚ˘ ¿ÓÈ Gates-
Glidden Ô˘ ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ‹ıËΠÛÙÔ µ‹Ì· 3 (∂ÈÎ. 01).
(∞Ó·ÙÚ¤ÍÙÂ
™˘ÁÎÚ›ÛÂȘ ¢È·Ì¤ÙÚˆÓ', ∂ÈÎ. ∞). °È· Ó· ‚ÔËı‹ÛÔ˘Ó
ÛÙË
ÚÔÂÙÔÈÌ·Û›·˜, Ù· ∆Ú˘ ¿ÓÈ· ParaPost ‰È·ı¤ÙÔ˘Ó
ÂӉ›ÍÂȘ ‚¿ıÔ˘˜ ÛÙ· 7, 9 Î·È 11 mm · fi ÙÔ
·ÎÚÔÚÚÈ˙ÈÎfi ¿ÎÚÔ ÙÔ˘ ÙÚ˘ ·ÓÈÔ‡.
∆· ∆Ú˘ ¿ÓÈ· ParaPost Ì ÔÚÔ‡Ó Ó· ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈËıÔ‡Ó
›Ù ¯ÂÈÚÔΛÓËÙ· Ì ÙË ‚Ô‹ıÂÈ· Ù˘ ¯ÂÈÚÔÏ·‚‹˜
Ù˘
ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ Universal Hand Driver ›Ù Ì ÌÈ·
ÁˆÓȷ΋ ¯·ÌËÏ‹˜ Ù·¯‡ÙËÙ·˜. ™ÙËÓ
Ú¤ ÂÈ Ó·
¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈËı› ÁˆÓȷ΋, ÙÔ ÙÚ˘ ¿ÓÈ ı·
‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÂ Û˘Ó¯‹ ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊË ÂÚÈÛÙÚÔÊ‹ ¤ˆ˜
√‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹Û˘
ÛÙÔÓ ›Ó·Î·
‰È·Ù‹ÚËÛË ÙÔ˘ ÚÔ‚Ï fiÌÂÓÔ˘
ÚÔ‚Ï fiÌÂÓÔ
'∫·Ù¿-¶ÚÔÛ¤ÁÁÈÛË
‚¿ıÔ˘˜
ÂÚ› ÙˆÛË Ô˘
Ú¤ ÂÈ Ó·