Manual De Utilizare; Reguli De Siguranţă - Hozelock Tecnotop Plus Mode D'emploi

- изделия, которые не подлежат регулярному
техническому обслуживанию;
- изделия с повреждениями (в результате
ударов, падения, сдавливания и т. д.),
произошедшими по небрежности, из-за
отсутствия надлежащего технического
обслуживания, неправильного или
недопустимого использования изделий;
- детали, установленные после утери
подлинного компонента пульверизатора.
Действие гарантии
Чтобы воспользоваться гарантией, свяжитесь
с дистрибьютором.
Сохраните документы, подтверждающие
факт покупки (разборчивый счет или
кассовый чек), которые необходимо будет
предъявить в случае признания гарантии
действующей.
Отремонтированное или замененное
изделие, на которое распространяется
гарантия, остается под ее действием
на оставшийся период времени с
учетом начальных условий гарантии,
предоставленной при покупке.
После замены любые возвращаемые изделия
становятся собственностью компании
HOZELOCK.
RO

MANUAL DE UTILIZARE

Manualul original a fost redactat i aprobat în
limba franceză. Toate celelalte manuale în alte
limbi sunt traduceri ale originalului. În caz de
conflict, imprecizii sau discrepanţe între limba
franceză i celelalte limbi, versiunea franceză
este cea prevalentă.
DESTINAŢIA
Acest aparat este conceput pentru aplicarea
produselor dizolvate (produse de tratare a
lemnului i arpantelor, lazuri), hidrofuge
de faţadă, uleiuri de decofrare pe bază de
hidrocarburi i agenţi de degudronare, toate
pe bază de hidrocarburi. Poate fi folosit i la
aplicarea produselor fitosanitare pentru grădină
(fungicide, erbicide, insecticide).
În caz de dubiu, este OBLIGATORIU să consultaţi
FABRICANTUL.
ATENŢIE: Acest aparat nu trebuie să conţină
sau să pulverizeze produse care conţin clor,
acizi, solvenţi oxigenaţi (acetaţi, eteri i cetone),
înălbitor i derivate, precum i dezinfectanţi.
MONTAJ
- Montaţi tubulatura pe rezervor (fig. 11).
- Montaţi breteaua de purtare (fig. 11).
REGULI DE SIGURANŢĂ
- Pulverizatorul se va utiliza conform
reglementărilor locale/naţionale. Manualul de
utilizare are rol de instruire.
- Un pulverizator este un aparat sub presiune,
care poate prezenta riscuri de explozie, stropire
cu lichid, dacă nu sunt respectate recomandările
din acest manual. În caz de dubii, consultaţi
constructorul.
- În caz de defecţiune, nu efectuaţi depanarea
în plin câmp. Depresurizaţi aparatul i interveniţi
într-un loc adaptat, pentru a evita orice
contaminare.
- Asiguraţi-vă de buna funcţionare a aparatului,
verificând etan eitatea cu câţiva litri de apă în
rezervor.
- Aparatul nu trebuie să fie utilizat i depozitat la
temperaturi mai mici de 5 °C i mai mari de 40 °C
(fig. 2 şi 3).
- Soluţia de pulverizat nu trebuie să depă ească
25 °C (fig. 4).
- Nu utilizaţi produse explozive, acide i/sau
corozive în pulverizator (fig. 5 şi 6).
- Nu pulverizaţi înspre flăcări sau surse de
căldură.
- Ideal, nu efectuaţi tratamentul decât pe vreme
lini tită (fără vânt), în caz contrar dirijaţi jetul
de pulverizare în sensul vântului, pentru a evita
contaminarea operatorului.
- Pentru a evita deriva, pulverizaţi cât mai
aproape posibil de zona de tratat i fără vânt.
- Protejaţi mediul, nu pulverizaţi decât pe
suprafeţele vizate.
- Purtaţi haine de protecţie, mănu i de protecţie,
ochelari de protecţie i o mască de protecţie,
la orice manipulare a pulverizatorului: umplere,
pulverizare, curăţare, schimbarea produsului,
întreţinere (fig. 7).
- Ţineţi celelalte persoane i animale la o
distanţă rezonabilă, în timpul pulverizării (fig. 8).
- Nu fumaţi, nu beţi i nici nu mâncaţi în timpul
utilizării.
- Acest aparat nu trebuie utilizat în stare de
oboseală, boală, sub influenţa alcoolului,
drogurilor sau a altui medicament.
33