S+S Regeltechnik THERMASGARD ETF 7 Notice D'instruction page 9

F
THERMASGARD ®
Thermomètre à résistance à visser ⁄ sonde de température à plongeur THERMASGARD
réaction ultrarapide avec sortie passive, tube prolongateur et tube de protection à simple diminution de
section à l'extrémité en acier inox, couvercle boîtier avec vis de fermeture rapide. Temps de réponse
très rapide, spécialement conçu pour les processus thermiques ou de régulation très agiles, par ex.
dans des systèmes hydrauliques.
CARAC TÉRISTIQUES TECHNIQUES
Plage de mesure :
Capteurs ⁄ sortie :
Raccordement électrique :
Temps de réponse :
Courant de mesure :
Raccord process :
Tube de protection :
Boîtier :
Dimensions :
Presse-étoupe :
Raccordement électrique :
Résistance d'isolement :
Humidité d'air admissible :
Classe de protection :
Indice de protection :
THERMASGARD ® ETF 7 – Sonde de température à visser ⁄ à immerger avec tube intermédiaire
Désignation ⁄ WG01
ETF7 PT100 xx
E T F 7 P T10 0 10 0 M M
E T F 7 P T10 0 15 0 M M
E T F 7 P T10 0 2 5 0 M M
ETF7 PT1000 xx
E T F 7 P T10 0 0 10 0 M M
E T F 7 P T10 0 0 15 0 M M
E T F 7 P T10 0 0 2 5 0 M M
ETF7 NI1000 xx
E T F 7 NI10 0 0 10 0 M M
E T F 7 NI10 0 0 15 0 M M
E T F 7 NI10 0 0 2 5 0 M M
ETF7 NI1000TK xx
E T F 7 NI10 0 0 T K 10 0 M M
E T F 7 NI10 0 0 T K 15 0 M M
E T F 7 NI10 0 0 T K 2 5 0 M M
ETF 7
–35...+150 °C
voir tableau, passive
(Perfect Sensor Protection)
2 fils
(option 4 fils)
t = 2,8 s
0,5
t = 10 s
0,9
(pour l'eau avec une vitesse d'écoulement de 2 m ⁄ s)
environ 1mA
manchon fileté G ½ "
acier inox, 1.4571, V 4A,
G ½ ", SW 27, p = 6 bar, Ø = 6 mm,
max
section diminuée à Ø = 4 mm (voir plan coté)
longueur du tube prolongateur (HL) = 25 mm
longueur de montage (EL) = 100 - 250 mm (voir tableau)
matière plastique, polyamide,
renforcé à 30 % de billes de verre,
avec vis de fermeture rapide
(association fente ⁄ fente en croix),
couleur blanc signalisation (similaire à RAL 9016)
72 x 64 x 37,8 mm (Tyr 1)
M 16 x 1,5 ; avec décharge de traction,
remplaçable, diamètre intérieur max. 10,4 mm
0,14 - 2,5 mm², par bornes à vis
≥ 100 MΩ à +20 °C (500 V cc)
< 95 % h.r., sans condensation de l'air
III (selon EN 60 730)
IP 65 (selon EN 60 529)
capteur ⁄ sortie
Pt100
Pt100 (selon DIN EN 60 751, classe B)
Pt100 (selon DIN EN 60 751, classe B)
Pt100 (selon DIN EN 60 751, classe B)
Pt1000
Pt1000 (selon DIN EN 60 751, classe B)
Pt1000 (selon DIN EN 60 751, classe B)
Pt1000 (selon DIN EN 60 751, classe B)
Ni1000
Ni1000 (selon DIN EN 43 760, classe B, TCR = 6180 ppm ⁄ K)
Ni1000 (selon DIN EN 43 760, classe B, TCR = 6180 ppm ⁄ K)
Ni1000 (selon DIN EN 43 760, classe B, TCR = 6180 ppm ⁄ K)
Ni1000 TK5000
Ni1000 TK5000 (TCR = 5000 ppm ⁄ K), LG - Ni1000
Ni1000 TK5000 (TCR = 5000 ppm ⁄ K), LG - Ni1000
Ni1000 TK5000 (TCR = 5000 ppm ⁄ K), LG - Ni1000
® ETF 7 à
1 x 2 fils
Standard
1 x 2 fils
LM 235 Z (KP 10)
1 x 4 fils
(en option)
référence
IP 65
1101- 2080- 1023- 000
1101- 2080- 1033- 000
1101- 2080- 1053- 000
IP 65
1101- 2080- 5021- 000
1101- 2080- 5031- 000
1101- 2080- 5051- 000
IP 65
1101- 2084- 2021- 000
1101- 2084- 2031- 000
1101- 2084- 2051- 000
IP 65
1101- 2081- 0021- 000
1101- 2081- 0031- 000
1101- 2081- 0051- 000
Rev. 2017 - V11 FR