Table Des Matières - Kärcher SE 4001 Mode D'emploi

Table des Matières

Gerätebeschreibung6
Bedienung7
Pflege, Wartung8
Technische Daten9
Safety Instructions10
Description Of The Appliance11
Before Startup11
Cleaning Methods12
Shutting Down13
Maintenance And Care13
Consignes Générales15
Utilisation Conforme15
Service Après-Vente15
Consignes De Sécurité15
Mise En Service16
Description De L'appareil16
Avant La Mise En Service17
Utilisation17
Nettoyage Mouillé De Moquettes/Surfaces Dures17
Conseils De Nettoyage/Méthode De Travail18
Méthodes De Nettoyage18
Utilisation En Tant Qu'aspirateur Multi-Usage Remarque18
Mise Hors Service18
Entretien, Maintenance19
Jet De Vaporisation Irrégulier19
Puissance D'aspiration Insuffisante19
Caractéristiques Techniques19
Simboli Riportati Nel Manuale D'uso21
Messa In Funzione21
Prima Della Messa In Funzione22
Messa Fuori Servizio23
Cura E Manutenzione23
Pulizia Dell'apparecchio23
L'apparecchio Non Funziona24
Dati Tecnici24
Algemene Instructies25
Garantie25
Veiligheidsinstructies25
Voor Ingebruikneming27
Reiniging En Onderhoud28
Technische Gegevens29
Puesta En Marcha31
Descripción Del Aparato31
Antes De La Puesta En Marcha32
Puesta Fuera De Servicio33
Cuidado Y Mantenimiento33
Datos Técnicos34
Avisos De Segurança35
Colocar Fora De Serviço38
Conservação, Manutenção38
Dados Técnicos39
Sikkerhedsanvisninger40
Pleje, Vedligeholdelse43
Tekniske Data43
Generelle Merknader44
Symboler I Bruksanvisningen45
Stans Av Driften47
Pleie, Vedlikehold47
Allmänna Hänvisningar48
Handhavande50
Skötsel & Underhåll51
Tekniska Data51
Yleisiä Ohjeita52
Käyttöohjeessa Esiintyvät Symbolit53
Käytön Lopettaminen55
Hoito, Huolto55
Πίνακας Περιεχομένων56
Αρμόζουσα Χρήση56
Υποδείξεις Ασφαλείας56
Τρόποι Καθαρισμού59
Φροντίδα, Συντήρηση60
Τεχνικά Χαρακτηριστικά60
Genel Bilgiler61
Güvenlik Uyarıları61
Temizlik Yöntemleri63
Temizlik, Bakım64
Teknik Bilgiler65
Общие Указания66
Использование По Назначению66
Принадлежности И Запасные Детали66
Указания По Технике Безопасности66
Ввод В Эксплуатацию68
Уход, Техническое Обслуживание70
Általános Megjegyzések71
Biztonsági Tanácsok71
Szimbólumok Az Üzemeltetési Útmutatóban72
Üzembevétel72
Üzemen Kívül Helyezés74
Ápolás, Karbantartás74
Műszaki Adatok75
Obecná Upozornění76
Bezpečnostní Pokyny76
Čisticí Metody78
Zastavení Provozu79
Ošetřování, Údržba79
Technické Parametry80
Splošna Navodila81
Varnostna Navodila81
Ustavitev Obratovanja84
Čiščenje, Vzdrževanje84
Tehnični Podatki84
Wskazówki Bezpieczeństwa85
Przed Uruchomieniem87
Wyłączenie Z Ruchu88
Czyszczenie I Konserwacja88
Dane Techniczne89
Observaţii Generale90
Utilizarea Corectă90
Măsuri De Siguranţă90
Scoaterea Din Funcţiune93
Îngrijire Şi Întreţinere93
Date Tehnice94
Všeobecné Pokyny95
Bezpečnostné Pokyny95
Vyradenie Z Prevádzky98
Ošetrovanie, Údržba98
Technické Údaje99
Opće Napomene100
Sigurnosni Napuci100
Metode Čišćenja102
Stavljanje Izvan Pogona103
Njega, Održavanje103
Tehnički Podaci104
Opšte Napomene105
Sigurnosne Napomene105
Nakon Upotrebe108
Nega, Održavanje108
Общи Указания110
Указания За Безопасност110
Спиране На Експлоатация114
Грижи, Обслужване114
Технически Данни114
Ohutusalased Märkused115
Kasutuselt Võtmine118
Drošības Norādījumi119
Ekspluatācijas Sākums120
Iekārtas Lietošana121
Ekspluatācijas Pārtraukšana122
Tehniskie Dati123
Bendrieji Nurodymai124
Saugos Reikalavimai124
Naudojimo Instrukcijoje Naudojami Simboliai125
Valymo Būdai126
Naudojimo Nutraukimas127
Techniniai Duomenys127
Правила Безпеки128
Перед Введенням В Експлуатацію130
Способи Миття131
Догляд, Технічне Обслуговування132
Жалпы Нұсқаулар133
Бұйымды Іске Қосу135
Бұйым Сипаттамасы135
Қолданудан Шығару137
Күту, Жөндеу137
Техникалық Мəліметтер137