Fox F12-961A Manuel D'instructions page 45

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' / DECLARATION OF CONFORMITY /
DECLARATION DE CONFORMITE / VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
IT- DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'
secondo la Direttiva Europea 2006/42/CE Allegato II.A
FEMI SpA
Via del Lavoro, 4
40023 Castel Guelfo - (BO) ITALY
dichiara che la macchina:
TRAPANO A COLONNA F12-961A
prodotta nel (vedi etichetta riportata):
è conforme alle disposizioni della Direttiva 2006/42/CE e
-
alle disposizioni di attuazione;
inoltre è conforme alle seguenti disposizioni e relative
-
attuazioni: 2014/30/UE,
2012/19/UE.
EN – DECLARATION OF CONFORMITY
in compliance with European Directive 2006/42/EC Appendix
II.A
FEMI SpA
Via del Lavoro, 4
40023 Castel Guelfo - (BO) ITALY
declares that the machine
DRILL PRESS F12-961A
manufactured in (see affixed label):
conforms to the regulations indicated in 2006/42/EC and
-
relative regulations of implementation;
furthermore it conforms to the following regulations and
-
relative implementation:
2014/30/UE, 2014/35/UE, 2011/65/EU,2012/19/EU.
Persona autorizzata a costituire il fascicolo tecnico
Person authorized to create the technical file
Personne autorisée à établir le dossier technique:
Henkilö, joka on valtuutettu kokoamaan teknisen tiedoston:
MAURIZIO CASANOVA
INGOMBRO PER ETICHETTA
2014/35/UE, 2011/65/UE,
FR - DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
selon la Directive Européenne 2006/42/CE Annexe II.A
FEMI SpA
Via del Lavoro, 4
40023 Castel Guelfo - (BO) ITALY
déclare que la machine:
PERCEUSE A COLONNE F12-961A
produite en (voir étiquette reportée):
est conforme aux dispositions de la 2006/42/CE et aux
-
dispositions de réalisation;
en outre elle est conforme aux dispositions suivantes et
-
relatives réalisations:
2014/39/UE, 2014/35/UE, 2011/65/UE,2012/19/UE
FI - VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
EU Direktiivin 2006/42/EY, Liite II, Osa A mukaisesti
FEMI SpA
Via del Lavoro, 4
40023 Castel Guelfo - (BO) ITALIA
vakuuttaa, että kone
PYLVÄSPORAKONE F12-961A
valmistettu: (katso tarra)
- täyttää konedirektiivin
täytäntöönpanomääräysten vaatimukset;
- lisäksi se täyttää myös seuraavien säädösten ja niihin
liittyvien täytäntöönpanomääräysten vaatimukset: 2014/30/EU,
2014/35/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU.
Riferimento norme armonizzate/ Harmonized standards
reference/ Référence aux norme harmonisées/Viittaus
yhdenmukaistettuihin standardeihin : EN 12717,
EN 60204-1, EN 55014-1, EN 55014-2, EN61000-3-2,
EN 61000-3-3
Femi SpA
FEMI SpA Via del Lavoro, 4
40023 Castel Guelfo (BO) Italia
Tel. +39-0542/487611 Fax +39-0542/488226
20/04/2016
Il Presidente del Consiglio
The Director / Le Directeur / Johtaja
2006/42/EY ja kaikkien sen