I TA L I A N O
Spegnimento automatico
L'arricciacapelli si spegne automaticamente dopo 60 minuti.
Uso
Indicazioni per uno styling perfetto
Avvertenza! Ustioni causate da un uso improprio.
f Impiegare il guanto di protezione accluso (Fig. 4) come
de
protezione per la mano con la quale avvolgete i capelli
intorno al tubo riscaldante.
en
f Evitare un contatto prolungato del guanto di protezione
con il tubo riscaldante.
fr
f Effettuare sempre prima una prova su una singola ciocca
it
di capelli.
es
1. Lavare e sciacquare bene i capelli.
2. Asciugare i capelli.
3. Spazzolare o pettinare i capelli.
pt
4. Divere i capelli in ciocche di capelli spesse 2 cm e larghe 4 cm.
5. Tenere l'arricciacapelli in verticale e avvolgere la ciocca di capelli
nl
dall'attaccatura fino alla punta a forma di spirale intorno al tubo
riscaldante conico.
da
6. Tenere la ciocca di capelli per alcuni secondi sull'arricciacapelli e
in seguito sfilare con cautela il tubo riscaldante dal riccio che si è
sv
formato.
no
f Non tenere la ciocca di capelli per più di alcuni secondi
sull'arricciacapelli, altrimenti si possono arrecare danni
fi
ai capelli.
f Non spazzolare o pettinare i capelli finché sono caldi.
tr
7. Ripetere questa procedura fino a raggiungere il risultato desiderato.
pl
8. Una volta che le parti di capelli desiderate sono state arricciate in
questo modo, potete allungare i ricci un po' con le dita e creare
l'acconciatura.
cs
f Tenere l'arricciacapelli in verticale piuttosto che orizzon-
sk
tale per facilitare l'avvolgimento delle ciocche di capelli
nella zona del collo.
hr
f Per grandi ricci, avvolgere la ciocca di capelli intorno alla
base (Ø 25 mm) dell'arricciacapelli (Fig. 3) e, per ricci pic-
hu
coli, usare la punta (Ø 13 mm) dell'arricciacapelli (Fig. 3).
sl
TITANIO, CERAMICA E TORMALINA (a seconda del modello)
Gli ioni negativi hanno un effetto antistatico e delicato sui capelli. Gli
ro
ioni negativi chiudono le squame dei capelli e fanno sì che la superficie
dei capelli sia liscia e setosa. Preservano l'umidità naturale dei capelli e
bg
assicurano la massima lucentezza.
ru
uk
et
lv
lt
el
22
ar
Manutenzione
Avvertenza! Lesioni e danni materiali causati da un uso
improprio.
f Spegnere l'arricciacapelli prima di iniziare tutti i lavori
di pulizia e di manutenzione. Scollegare l'arricciacapelli
dall'alimentazione elettrica.
f Lasciare raffreddare completamente l'arricciacapelli.
Pulizia e manutenzione
Pericolo! Folgorazione causata dall'infiltrazione di
liquido.
f Non immergere l'arricciacapelli in acqua!
f Non far penetrare liquidi all'interno dell'apparecchio.
Cautela! Danni causati da sostanze chimiche aggressive.
Le sostanze chimiche aggressive possono danneggiare l'ar-
ricciacapelli e gli accessori.
f Non utilizzare solventi o detersivi abrasivi.
f Pulire l'arricciacapelli solo con un panno morbido, eventualmente
un po' inumidito.
Risoluzione dei problemi
L'arricciacapelli non si riscalda
Causa: alimentazione elettrica difettosa.
f Accertare il contatto perfetto tra la spina elettrica e la presa. Verifi-
care il cavo elettrico per escludere eventuali danneggiamenti.
Se il problema non si risolve seguendo queste istruzioni, rivolgetevi al
nostro centro di assistenza. Non cercare mai di riparare l'arricciacapelli
per conto proprio!
Smaltimento
Cautela! Danni ambientali in caso di smaltimento errato.
f Uno smaltimento conforme alle prescrizioni di legge
garantisce la tutela dell'ambiente ed impedisce possibili
effetti dannosi sull'uomo e sull'ambiente medesimo.
In caso di smaltimento dell'apparecchio, osservare le rispettive norme
di legge.
Informazioni sullo smaltimento di apparecchi elettrici ed elettro-
nici nell'Unione europea:
All'interno dell'Unione europea, lo smaltimento di appa-
recchi elettrici è prescritto da regolamenti nazionali che si
basano sulla direttiva europea 2012/19/UE sui rifiuti di appa-
recchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Questa vieta di
smaltire l'apparecchio insieme ai rifiuti comunali o domestici.
L'apparecchio viene smaltito gratuitamente presso i punti di
raccolta previsti dal comune nonché nei centri di riciclaggio.
L'imballo del prodotto è composto da materiali riciclabili.
Smaltirli nel rispetto dell'ambiente e riciclarli.