H R VAT S K I
Automatsko isključivanje
Aparat se automatski isključuje nakon 60 minuta.
Rukovanje
Upute za uspješno friziranje
Upozorenje! Opasnost od opeklina uslijed nestručnog
rukovanja.
de
f Koristite se priloženom zaštitnom rukavicom (sl. 4)
kako biste zaštitili prste prilikom namatanja kose oko
en
grijaće šipke.
f Izbjegavajte dugotrajniji kontakt zaštitne rukavice s
fr
grijaćom šipkom.
it
f Najprije obavite probu na jednom pramenu.
es
1. Operite i dobro isperite kosu.
2. Osušite kosu.
pt
3. Iščetkajte ili očešljajte kosu.
4. Kosu dijelite na oko 2 cm debele i 4 cm široke pramenove.
nl
5. Držite uvijač okomito pa omotajte pramen od korena do vrha kose
oko konusne šipke.
da
6. Držite pramen nekoliko sekundi namotanog pa zatim pažljivo izvu-
cite šipku iz ukrućenog uvojka.
sv
f Nemojte držati pramen oko šipke duže od nekoliko
no
sekundi, jer se u suprotnom kosa može oštetiti.
f Dok kod je kosa topla nemojte je četkati niti češljati.
fi
7. Ponavljajte postupak sve dok ne postignete željeni rezultat.
tr
8. Nakon što su željeni dijelovi kose na ovaj način zakovrčani, prstima
ovlaš rastresite uvojke pa oblikujte frizuru po želji.
pl
f Držite uvijač vodoravno, a ne uspravno, jer se na taj
način kosa u blizini vrata lakše namata.
cs
f Za velike uvojke omotajte pramen oko podnožja uvijača
(Ø 25 mm) (sl. 3), a za sitne uvojke koristite vrh uvijača
sk
(Ø 13 mm) (sl. 3).
hr
Titan, keramika i turmalin (ovisno o modelu)
Negativni ioni djeluju antistatički i njeguju kosu. Osim toga izglađuju
hu
površinski sloj vlasi tako da kosa postaje glatka i svilenkasta. Oni tako-
đer čuvaju prirodnu vlažnost kose i time jamče ultimativni sjaj.
sl
ro
bg
ru
uk
et
lv
lt
el
74
ar
Održavanje
Upozorenje! Moguće ozljede i oštećenja uslijed nepropi-
snog rukovanja.
f Prije čišćenja i podmazivanja isključite uvijač. Odvojite
uvijač s napajanja.
f Pričekajte da se uvijač potpuno ohladi.
Čišćenje i održavanje
Opasnost! Opasnost od strujnog udara u slučaju prodira-
nja tekućine u uređaj.
f Ne uranjajte uvijač u vodu!
f Pazite da u uređaj ne dospije nikakva tekućina.
Oprez! Opasnost od oštećenja agresivnim kemikalijama.
Agresivne kemikalije mogu oštetiti uvijač i pribor.
f Nemojte koristiti nikakva otapala niti abrazivna sredstva
za čišćenje.
f Uvijač brišite samo mekanom, eventualno neznatno navlaženom
krpom.
Rješavanje problema
Uvijač se ne zagrijava
Uzrok: Smetnja električnog napajanja.
f Provjerite kontakt između utikača i utičnice. Provjerite je li strujni
kabel oštećen.
Ako ne možete riješiti problem prateći ove upute, obratite se našem
servisnom centru. Ne pokušavajte sami popraviti uvijač!
Odlaganje u otpad
Oprez! Neprimjerenim odlaganjem u otpad ugrožava
se okoliš.
f Propisno odlaganje u otpad služi zaštiti okoliša i sprje-
čava zagađenja.
Pri odlaganju uređaja u otpad treba se pridržavati mjerodavnih zakon-
skih propisa.
Informacije o tretmanu otpadnih električnih i elektroničkih ure-
đaja u Europskoj uniji:
unutar Europske unije tretman otpadnih električnih ure-
đaja reguliran je nacionalnim propisima koji se temelje
na Direktivi EU 2012/19/EU o otpadnoj električnoj i elek-
troničkoj opremi (WEEE). Uređaji na koje se to odnosi ne
smiju se bacati u komunalni otpad. Krajnji korisnici ih mogu
besplatno predati u nekom od komunalnih sabirnih centara
ili skupljalištu sekundarnih sirovina. Ambalaža proizvoda
izrađena je od materijala koji se mogu reciklirati pa ju
shodno tome treba dati na reciklažu.