$77(17,21 ² /H V\VWqPH UpIULJpUDQW HW LVRODQW
FRQWLHQQHQW GHV JD] LQIODPPDEOHV/RUVTXH YRXV PHWWH] OH
V\VWqPH DX UHEXW IDLWHVOH DXSUqV G¶XQ FHQWUH GH FROOHFWH
DJUpp1¶H[SRVH] MDPDLV O¶DSSDUHLO DX[ IODPPHV
$77(17,21 /RUV GX SRVLWLRQQHPHQW GH O¶DSSDUHLO
UDVVXUH]YRXV TXH OH FRUGRQ G¶DOLPHQWDWLRQ Q¶HVW SDV
FRLQFp RX HQGRPPDJp
$77(17,21 1H SODFH] SDV SOXVLHXUV SULVHV GH FRXUDQW
RX DOLPHQWDWLRQV SRUWDEOHV j O
DUULqUH GH O
DSSDUHLO
5HPSODFHPHQW GHV ODPSHV G
pFODLUDJH
$77(17,21/HV ODPSHV G
pFODLUDJH QH GRLYHQW SDV rWUH
UHPSODFpHV SDU O
XWLOLVDWHXU 6L OHV ODPSHV G
pFODLUDJH VRQW
HQGRPPDJpHV FRQWDFWH] OH VHUYLFH G
DVVLVWDQFH FOLHQWqOH
SRXU REWHQLU GH O
DLGH
&HW DYHUWLVVHPHQW FRQFHUQH XQLTXHPHQW OHV
UpIULJpUDWHXUV FRQWHQDQW GHV ODPSHV G
pFODLUDJH
/LTXLGH UpIULJpUDQW
'H O¶LVREXWDQH UpIULJpUDQW 5D HVW XWLOLVp GDQV OH FLUFXLW
UpIULJpUDQW GX V\VWqPH ,O V¶DJLW G¶XQ JD] QDWXUHO KDXWHPHQW
LQIODPPDEOH HW GRQF GDQJHUHX[ SRXU
O¶HQYLURQQHPHQW3HQGDQW OHV WUDQVSRUWV HW O¶LQVWDOODWLRQ GX
V\VWqPH YpULILH] TX¶DXFXQ GHV FRPSRVDQWV GX FLUFXLW GH
UpIULJpUDWLRQ QH VRLW HQGRPPDJp/H UpIULJpUDQW 5D HVW XQ
OLTXLGH LQIODPPDEOH
$77(17,21 /HV UpIULJpUDWHXUV FRQWLHQQHQW GX UpIULJpUDQW
HW GHV JD] GDQV O¶LVRODWLRQ /H IOXLGH IULJRULJqQH HW OHV JD]
GRLYHQW rWUH pOLPLQpV SURIHVVLRQQHOOHPHQW FDU LOV SHXYHQW
FDXVHU GHV OpVLRQV RFXODLUHV RX XQ LQFHQGLH 5DVVXUH]
YRXV TXH OHV WXEHV GX FLUFXLW GH UpIULJpUDQW QH VRQW SDV
HQGRPPDJpV DYDQW O¶pOLPLQDWLRQ DSSURSULpH GH FHV JD]
$WWHQWLRQ 5LVTXH G¶LQFHQGLH
6L OH FLUFXLW GH UpIULJpUDWLRQ pWDLW HQGRPPDJp
(YLWH] OHV IODPPHV QXHV HW WRXWH VRXUFH G¶LQIODPPDWLRQ
9HQWLOH] ELHQ OD SLqFH R VH WURXYH O¶DSSDUHLO