Navodila Za Uporabo (Slovenščina); Čiščenje In Razkuževanje - Philips M1532A Mode D'emploi

Navodila za uporabo (slovenščina)
Kabli za EKG
Ti izdelki se lahko uporabljajo samo skupaj z napravami Philips, kadar so
našteti kot dodatki v Navodilih za uporabo naprave. Uporabljate jih lahko
tudi z naslednjimi napravami Philips/Agilent/HP: 78352C, 78354C,
78834C, M1001A/B, M1002A/B, M3000A, M3002A, M8102A,
M8105A, 863063, 863064, 863065, 863066, 863068, 863077.
Namestitev elektrod je barvno označena v skladu s priporočili IEC 60601-
2-27 in AAMI. Vsi oklopljeni kabli za ECG se lahko uporabljajo tako z
AAMI kot IEC barvno označenimi priključki. Nalepite ustrezno nalepko
na ustrezno nišo vašega oklopljenega kabla.
Zaključki elektrod so na voljo kot objemka, pritiskač in mala ščipalka
(glejte "Opis izdelka").
Ta simbol pomeni, da so kabli za EKG v kombinaciji z
zgoraj omenjenimi monitorji zasnovani tako, da imajo
posebno zaščito proti električnemu šoku (še posebej v
zvezi z dopustnim uhajanjem toka) in so odporni na
delovanje defibrilatorja.
OPOZORILO
Splošno: Pazite, da konektorji nikoli ne pridejo v stik z drugimi
prevodnimi deli ali zemljo.
Med posegom: Uporabljajte ustrezen oranžen priključek za merjenje
EKG v operacijski sobi. Če uporabljate oranžen priključek EKG za
operacijsko sobo, respiracije ne morete meriti.
Spremljanje respiracije: Za spremljanje respiracije uporabljajte samo
ustrezen priključek EKG za intenzivno nego. Če uporabljate oranžen
priključek EKG za operacijsko sobo, respiracije ne morete meriti.
Kratice
AAMI = Združenje za napredek medicinskih instrumentov;
IEC = Mednarodna elektrotehnična komisija; ICU (IN) = intenzivna nega;
OR (OS) = operacijska soba
Dokumentacija monitorja
V Navodilih za uporabo monitorja preberite opis natančnosti ter dodatna
navodila, opozorila in svarila.
Vzdrževanje in preizkušanje
Za vzdrževanje in preskušanje kabla glejte Navodila za vzdrževanje
monitorja. Če na kablu opazite znake okvare ali poškodb, ga ne uporabite.
Prepričajte se, da ni izolacija razpokana, vrezana, raztrgana ali
prelomljena in da so vsi konektorji v dobrem stanju.
Čiščenje in razkuževanje
Splošna navodila
• Uporabljajte samo priporočena čistila in razkuževalna sredstva,
ki so navedena v tem dokumentu. Druga lahko povzročijo poškodbe
(ki jih garancija ne krije), skrajšajo življenjsko dobo izdelka ali
ogrozijo varnost.
• Skrbite, da kabli in dodatki niso umazani in prašni.
• Kabel za EKG in dodatke očistite in razkužite po vsaki uporabi.
• Kabla za EKG nikoli ne potapljajte ali namakajte.
• Kabel za EKG po čiščenju preglejte.
• Vedno upoštevajte in shranite navodila, ki so priložena sredstvom, ki
jih uporabljate za čiščenje in razkuževanje. Sredstva redčite v skladu
z navodili proizvajalca.
91