Návod K Pouãití - Bowers & Wilkins CT8.4 LCRS Manuel D'utilisation

"esky
Návod k pouãití
Váãen≥ zákazníku,
d>kujeme vám, ãe jste si zvolili reprosoustavy firmy
Bowers & Wilkins. P_ed jejich vybalením a instalací
si prosím nap_ed p_e#t>te cel≥ tento manuál.
PomÅãe vám to docílit toho nejlep|ího v≥sledného
zvuku. Firma B&W vytvo_ila ve více neã 60ti zemích
sít' sv≥ch distributorÅ, kte_í vám mohou pomoci v
p_ípadech, kdy problém nemÅãe vy_e|it vá|
prodejce.
Informace k ãivotnímu prost_edí
Produkty B&W jsou konstruovány tak,
aby byly zcela v souladu s
mezinárodními p_edpisy upravujícími
pouãití nebezpe#n≥ch materiálÅ v elektrick≥ch a
elektronick≥ch za_ízeních (RoHS) a aby umoã[ovaly
ekologickou likvidaci opot_eben≥ch elektrick≥ch a
elektronick≥ch za_ízení (WEEE). Symbol p_e|krtnuté
popelnice pak zna#í soulad s na_ízeními na
recyklovatelnost v≥robku, #i moãnost jiného
zpracování, poãadovaného p_íslu|n≥mi p_edpisy. V
p_ípad> nejasností jak naloãit s v≥robky ur#en≥mi k
likvidaci se prosím obrat'te na místn> p_íslu|n≥
orgán státní správy, nebo na va|eho prodejce.
Obsah balení
Zkontrolujte, zda karton obsahuje:
1 konektor typu Speakon
1 nást>nn≥ drãák (3 #ásti)
2 podlahovou základnu
4 |rouby M6
Instalace reprosoustav
Reprosoustavy CT8.4 LCRS jsou konstruovány pro
pouãití na pozici p_edních, centru, #i zadních
surround kanálÅ. Jako surround reprosoustavy je lze
v systému CT800 volit tam, kde z n>jak≥ch dÅvodÅ
není moãná instalace reprosoustav CT8 DS.
Reprosoustavu lze montovat na st>nu ve vertikální #i
horizontální orientaci, p_ípadn> ji lze za pouãití
dodávané základny umístit ve vertikální orientaci na
zem, p_i#emã st_edotónov≥ reproduktor by m>l b≥t
naho_e. K pouãití nást>nného drãáku p_ipevn>te k
reprosoustavám jeho dv> krat|í #ásti pomocí
závitov≥ch zd>_í na zadní st>n> ozvu#nice a #ty_
dodávan≥ch |roubÅ M6. Del|í #ást drãáku
p_ipevn>te v odpovídající pozici na st>nu. Pouãití
nást>nného drãáku znázor[uje obrázek 2. P_ed
pouãitím drãáku se dob_e ujist>te, zda jeho
p_ipevn>ní ke zdi je dostate#n> odpovídající
hmotnosti reprosoustavy. Podlahová základna je
navrãena tak, aby zabra[ovala p_eklopení
reprosoustavy sm>rem dop_edu v p_ípad>, ãe má
b≥t umíst>na na rovném povrchu. Základna pro
umíst>ní na podlahu se k zadní st>n> CT8.4
p_ipev[uje pomocí dvou závitov≥ch zd>_í M6, které
jinak slouãí k uchycení nást>nné konzole. Dv>ma
dodávan≥mi M6 |rouby p_ipevn>te podlahovou
základnu k zadnímu panelu reprosoustavy CT8.4.
Základna by m>la na podlahu dosedat pokud moãno
celou svou plochou #ástí. Samostatn≥ otvor v
základn> slouãí pro její p_ípadné p_ipevn>ní k
podlaze. Je-li takové p_ipevn>ní poãadováno,
pouãijte adekvátní |rouby a hmoãdinky. Obrázek 3
znázor[uje pouãití podlahové základny. Dle
podmínek dané instalace bud'te také opatrní p_i
zvedání reprosoustavy na její pozici. Je velmi t>ãká
a proto je nejlépe, jsou-li pro manipulaci k dispozici
dv> osoby. Za chybnou montáã na st>nu #i podlahu
nenese firma B&W ãádnou odpov>dnost. Krycí
m_íãka s #ernou tkaninou se k reprosoustav>
p_ipev[uje pomocí zatla#ovacích kolíkÅ.
Volba pozice reprosoustav
Pouãíváte-li reprosoustavy _ady CT8.4 LCRS pro
p_ední kanály systému domácího kina, je jejich
ideální umíst>ní po stranách zobrazova#e, v
horizontální linii jeho st_edu. Reprosoustavy by
p_itom nem>ly b≥t dále, neã zhruba 0,5m od krajÅ
zobrazova#e, aby zvukov≥ projev korespondoval s
velikostí obrazu. Prohlédn>te si obrázek 1. P_i
pouãití CT8.4 LCRS jako centru pro domácí kino,
bylo by teoreticky nejlep|í umíst>ní reprosoustavy
uprost_ed obrazu. To je v|ak realizovatelné pouze v
p_ípad>, ãe pouãíváme projekci na prÅzvu#né
plátno. V ostatních p_ípadech je t_eba reprosoustavu
montovat co nejblíãe st_edu horní #i spodní hrany
zobrazova#e, podle toho, která z nich je blíãe v≥|ce
u|í poslucha#e. Prohlédn>te si obrázek 1. P_i pouãití
reprosoustav _ad CT8.4 LCRS pro surround kanály
domácího kina je umíst>te po stranách poslechové
pozice nebo za ni, ideáln> do takové v≥|ky, aby
vyza_ovaly mírn> nad poslucha#e. Prohlédn>te si
obrázek 1.
Neãádoucí magnetické vyza_ování
Reprosoustavy produkují stálé magnetické pole.
Proto se nedoporu#uje k nim umist'ovat do
vzdálenosti men|í neã 0.5m za_ízení citlivá na
magnetické vyza_ování (nap_. klasické vakuové
obrazovky TV p_ijíma#Å). LCD #i plazmové
zobrazova#e neb≥vají na toto vyza_ování citlivé.
P_ipojení
Ve|kerá p_ipojování provád>jte pouze tehdy, jsou-li
v|echny p_ístroje v systému vypnuty.
Reprosoustavy _ady CT8.4 LCRS jsou na zadním
panelu vybaveny dv>ma páry |roubovacích
terminálÅ a jedou zásuvkou Neutrik
{roubovací terminály dovolují snadné a rychlé
klasické p_ipojení odizolovaného kabelu, zatímco
Speakon je mnohem bezpe#n>j|í a trvanliv>j|í
metodou p_ipojení.
Jak Speakon, tak i |roubovací terminály umoã[ují
také zapojení reprosoustav systémem Bi-Wire.
Pro klasické single-wire p_ipojení reprosoustav
pomocí konektoru Speakon, spojte mezi sebou oba
kladné a oba záporné |roubovací terminály (vãdy
jen kladn≥ s kladn≥m, negativní s negativním) tak, ãe
jejich t>lem prostr#íte krátk≥ kousek kabelu a
dotáhnete matice. Pak rozeberte konektor Speakon
®
typu Speakon.
25