Black & Decker Toast-R-Oven TRO700B Mode D'emploi page 7

TROUBLE SHOOTING
PROBLEM POSSIBLE C USE
Unit is not heating or stops Electrical outlet is not
heating. working or oven is
unplugged.
Second toasting is too dark. Setting on toast is too dark.
Moisture forms on the inside of The amount of moisture
the glass door during toasting. differs in different products,
whether bread, bagels or
frozen pastries.
Food is overcooked or Temperature and cook time
undercooked. may need to be adjusted.
There is burnt food odor or There are remnants of food in
smoking when oven is being crumb tray or on the walls of
used. the oven.
Heating elements do not seem The heating elements cycle
to be on. on and off during baking.
11
INSTRUCCIONES IMPORT NTES
SOLUTION
DE SEGURID D
Check to make sure
outlet is working. Both
Cuando se utilizan aparatos eléctricos, se debe respetar ciertas reglas de
the temperature control
and the timer must be
seguridad, incluyendo las siguientes:
set in order for the oven
❑ Por favor lea todas las instrucciones.
to function.
❑ No toque las superficies calientes. Utilice las asas o las perillas.
If doing repeated
❑
toasting in the oven,
select a shade slightly enchufe ni ninguna pieza no removible del aparato.
lighter than the previous
❑ Se debe tomar mucha precaución cuando el producto se utilice por o en
setting.
la presencia de niños.
The moisture that forms
❑ Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no esté en uso
on the oven door is
y antes de limpiarlo. Espere que el aparato se enfríe antes de instalar o
quite common and will
usually disappear during retirar los accesorios.
the toasting cycle.
❑ No se debe utilizar ningún aparato eléctrico que tenga el cable o el
Since the oven is closed
enchufe averiado, que presente un problema de funcionamiento o
the moisture cannot
que esté dañado. Devuelva el aparato al centro de servicio autorizado
evaporate as it would in
más cercano para que lo examinen, reparen o ajusten. También puede
a traditional toaster.
llamar gratis al número apropiado que aparece en la cubierta de
s your a toaster oven
este manual.
is much smaller than
a regular oven, it may
❑ El uso de accesorios no recomendados por el fabricante presenta el
heat up faster and cook
riesgo de lesiones personales.
faster. Try lowering
❑ No utilice el aparato a la intemperie.
the temperature 25˚F
from the suggested
❑ No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o del mostrador
temperature in a recipe
ni que entre en contacto con superficies calientes.
or on a label.
❑ No coloque el tostador sobre, ni cerca, de una hornilla de gas
Refer to the directions
o eléctrica, ni cerca de un horno caliente.
in the C RE ND
CLE NING section of
❑ Se debe ejercer mucha prudencia al transportar un aparato con aceite
this Use & Care booklet.
o otros líquidos calientes.
Make sure all parts of
❑ juste todos los controles a la posición de apagado (OFF) antes de
the oven, baking pan
enchufar o desconectar el aparato.
and rack are clean.
❑ Este aparato se debe utilizar solamente por los usos destinados.
Check the oven to make
certain the function
❑
desired is being used.
introduzca alimentos demasiado grandes ni utensilios de metal adentro
On broil, only the top
del aparato.
element is on.
❑ Existe el riesgo de incendio si el aparato permanece cubierto mientras
se encuentra en funcionamiento o si éste llegase a entrar en contacto
con cualquier material inflamable, incluyendo las cortinas y las paredes.
uso.
❑ No utilice almohadillas de fibras metálicas para limpiar el aparato. Las
fibras metálicas podrían entrar en contacto con las piezas eléctricas del
aparato, resultando en el riesgo de un choque eléctrico.
fin de protegerse contra un choque eléctrico, no sumerja el cable, el
fin de evitar el riesgo de incendio o choque eléctrico, jamás
segúrese de no colocar nada sobre el aparato mientras se encuentre en
12