Polaroid i835 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Polaroid Manuels
  4. Appareils photo numériques
  5. i835
  6. Mode d'emploi
Polaroid i835 Mode D'emploi

Polaroid i835 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
8.0 mégapixel Mode d'emploi
De l'appareil numérique
Avez-vous besoin d'aide
avec votre appareil photo
numérique ?
Ce manuel devrait vous aider à
comprendre votre nouve.
Polaroid i835 Mode d'emploi de l'appareil numérique
www.polaroid.com
i835
Appelez notre numéro d'aide du
service à la clientèle si vous avez
toujours des questions. Regardez
pour l'encart avec cette icône:
Ou visitez le site
àwww.polaroid.com.
DIGITAL QUALITY, POLAROID SIMPLICITY
™


Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Polaroid i835

Sommaire des Matières pour Polaroid i835

  • Page 1 à la clientèle si vous avez numérique ? àwww.polaroid.com. toujours des questions. Regardez pour l’encart avec cette icône: Ce manuel devrait vous aider à comprendre votre nouve. ™ DIGITAL QUALITY, POLAROID SIMPLICITY Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 2: Présentation Du Produit

    20. Suppout de la sangle 21. Flash/Bouton droit 22. Bouton OUI 23. Bouton Supprimer/ Bouton vers le 24. Fixation du trépied 25. Trappe de la carte SD / du compartiment des piles Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 3: Table Des Matières

    • Activér ou désActivér l’affichage des informations ......26 3 Prise de photos .................28 • Prise de photos en mode normal ..........28 • Prises de vue en mode macro ...........30 • Prendre des photos dans différents modes .........31 Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 4 • Copie De Cartão de memória ...........65 • Suppression des prises de vue et des clips vidéo .......66 • Recadrage des photos.............68 • Éclairage Dynamique...............69 • Réduction de l’effet yeux rouges..........70 Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 5 12 Annexes ................104 • Spécifications Techniques ............. 104 • Capacités de stockage ............107 • Désinstallation du pilote du Polaroid i835 ........ 109 • Paramètres par défaut de l’appareil ......... 110 • Conseils de sécurité et d’entretien .......... 112 •...

  • Page 6: Démarrage

    1 Démarrage Nous vous remercions d’avoir choisi le nouvel appareil photo numérique Polaroid i835 digital camera pour vos besoins en images.L’appareil photo Digital Camera intègre des fonctions faciles à utiliser. Il n’a jamais été facile et amusant de prendre des photos numériques. Voici quelques exemples de ce qu’il est possible de faire avec votre appareil:...

  • Page 7: Contenu De L'emballage

    Arcsoft Panouama Maker® 4 (PC & Mac) ArcSoft PhotoStudio® 5.5 (PC) / 4.3 (Mac) ArcSoft VidéoImpression® 2 (PC & Mac) Adobe® Acrobat® Reader™ (PC & Mac) User Guide (in PDF foumat 2 X AAA Pile Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 8: Fixation De La Sangle

    4. Pour retirer la batterie, faites glisser le verrou du compartiment dans le sens de la flèche. La batterie s’éjectera automatiquement un peu. 5. Tirez sur la batterie du bout de l’ongle dans la direction de la flèche. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 9: Utilisation Des Piles

    Ne touchez ou repoussez pas l’objectif quand l’appareil photo accroche en raison de la basse pile. S’il vous plaît remplacer les piles et alimenter sur l’appareil photo. Nous vous conseillons de ranger ces instructions afin de vous y repouter ultérieurement. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 10: Vérification Du Niveau Des Pile

    La pile est épuisée. Rechargez la pile. • Mise en marche et arrêt de l’appareil photo Appuyez sur le bouton pour allumer l’appareil photo. 2. Appuyez à nouveau sur le bouton pour éteindre l’appareil. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 11: Vérification De L'état De L'appareil

    Les caractéristiques particulières dont les icônes ne sont pas affichées ne sont pas activées. • Modes de l’appareil Mode Image Fixe Descrizione Icon Ref. Page Photo modes Mode flash Retardateur activé / Rafale Mode macro Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 12 Barre d’état zoom optique et numérique X 1.0 .... X 4.0 État Zoom numérique Histogram Mesure Expo 1000 Vitesse du déclencheur 1” AUTO Balance des Blancs AUTO ISensibilité ISO 800 1600 Valeur de compensation de l’exposition Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 13 Mode Vidéo Descrizione Icon Ref. Page Mode Vidéo Témoin d’enregistrement Compteur 00:01:30 Taille Film 640x480 320x240 Statut de Pile Barre d’état zoom optique et numérique Balance des Blancs Valeur de compensation de l’exposition Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 14: Mode Lecture

    Pagina di rif. Mode lecture Verrouiller Numéro du fichier 100-0012 Résolution 3264 X 2448 2007/01/01 Date et Heure affichée 00:30 Statut de Pile Mode Vidéo Durée de lecture 00:00:05 Arrêt Lecture et Pause Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 15: Modes De L'appareil

    Date/heure Arret Auto 4. Appuyez sur les boutons pour Bip Sonoue sélectionner des options. Volume Système Vidéo 5. Appuyez sur le bouton pour confirmer Reglages Settings une sélection. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 16: Menu Reglages

    6. Appuyer sur le bouton pour quitter le menu. Bouton Menu Date/heure Reglages Date/heure 2007.01.01 Auto Power Off 1 Min 00:00:00 Bip Sonoue Activé Volume YY.MM.DD Système Vidéo Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 17: Réglage De La Date Et De L'heure Actuelles

    (vidéo). Avez-vous besoin d’aide avec votre appareil photo numérique ? Appelez notre numéro gratuit du service à la clientèle. Regardez pour l’encart avec cette icône : Ou visitez le site à www.polaroid.com. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 18: Réglage De L'arrêt Automatique

    Désactivé la fonction d’économie d’énergie n’est pas activée. REMARQUE: L’arrêt automatique est désactivé dans les situations suivantes : • Lorsque l’appareil photo enregistre des clips vidéos. • Pendant la lecture d’un diaporama. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 19: Activation / Désactivation Du Signal Sonore

    Activé Volume 3. Appuyez sur le bouton pour accéder au Système Vidéo sous-menu. Volume 4. Appuyez sur les boutons pour sélectionner des options. 5. Appuyez sur le bouton pour confirmer une sélection. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 20: Réglage De La Langue D'affichage

    Langue English Deutsch 4. Appuyez sur les boutons Français pour sélectionner des options. Español Italiano 5. Appuyez sur le bouton pour confirmer Langue une sélection. Poutuguês 日本语 简体中文 Dutch Polish Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 21: Activation / Désactivation Du Marquage De La Date

    Luminosité Écran 3. Appuyez sur le bouton pour accéder. Foumat N° séquence Désactivé 4. Appuyez sur les boutons pour sélectionner des options. Luminosité Écran 5. Appuyez sur le bouton pour confirmer une sélection. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 22: Activation / Désactivation Du Numéro D'ordre

    Un numéro de fi chier est assigné à une image enregistrée et Activé mémorisé. L’ordre des images stockées sur une carte mémoire démarre à partir du numéro suivant. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 23: Restauration Des Paramètres Par Défaut

    Avez-vous besoin d’aide avec votre appareil photo numérique ? Appelez notre numéro gratuit du service à la clientèle. Regardez pour l’encart avec cette icône : Ou visitez le site à www.polaroid.com. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 24: Annulation De L'image De Démarrage

    3. Appuyez sur le bouton pour accéder au Stockage Media Auto sous-menu. 4. Appuyez sur les boutons pour sélectionner des options. Ouverture Désactivé 5. Appuyez sur le bouton pour confirmer Activé une sélection. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 25: Choix Du Médium Pour Archivage

    Memoire Interne Les images ou les clips seront emmagasinés dans la mémoire interne premièrement. Carte SD Les images ou les clips seront emmagasinés dans la carte de SD premièrement. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 26: Activér Ou Désactivér L'affichage Des Informations

    • Activér ou désActivér l’affichage des informations Si vous appuyez sur le bouton l’écran LCD passe au prochain mode d’affichage dans l’ordre suivant. Écran ACL sur/de Bouton Mode Image Fixe Appuyez Appuyez Appuyez Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 27: Mode Lecture

    Mode Vidéo Appuyez Appuyez Appuyez Mode lecture Appuyez Appuyez Appuyez Appuyez Appuyez Appuyez Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 28: Enregistrement Des Prises De Vue

    2. Cadrer votre sujet en utilisant l’écran LCD. 3. Puyez à fond sur le déclencheur pour prendre une photo, en tenant fermement l’appareil. Repère du foyer Valeur d’ouverture Eclairage AF Vitesse du déclencheur Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 29 4. Puyez à fond sur le déclencheur pour prendre une photo, en tenant fermement l’appareil. Avez-vous besoin d’aide avec votre appareil photo numérique? Appelez notre numéro gratuit du service à la clientèle. Regardez pour l’encart avec cette icône: Ou visitez le site à www.polaroid.com. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 30: Prises De Vue En Mode Macro

    2. Appuyer plusieurs fois sur le bouton Macro jusqu’à ce que l’icône iapparaisse sur l’écran à cristaux liquides. Macro 3. La capture se déroule de la même façon qu’en mode normal. Reportez-vous à la page 28. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 31: Prendre Des Photos Dans Différents Modes

    3. Appuyer sur le bouton pour sélectionner le paramètre souhaité. Scène Mode Bouton Manual Manual Manual set parameters fou the scene NOTE: La capture se déroule de la même façon qu’en mode normal. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 32 Fleurs Utilisé pour prendre des plans rapprochés de fleurs. Utilisé pour prendre des photos de nourriture avec des couleurs Aliments accrues. Feu D’artifice Utilisé pour prendre des photos de feux d’artifice. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 33 Utilisé pour prendre des photos afin de produire une photo Filtre Rouge rougeâtre Utilisé pour prendre des photos afin de produire une photo Filtre Vert verdâtre Utilisé pour prendre des photos afin de produire une photo Filtre Bleu bleuâtre Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 34: Réglage Du Suivi Facial

    • Le suivi facial est effectué par Arcsoft. • Dans le quelques scènes photographiques, la fonction de suivi facial peut ne pas être disponibles. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 35: Réglage De La Détection De Sourire

    AF (jusqu’à 5 cadres). 7. Le caméra recherchera des sourires sur les visages. 8. Quand sourire de tous visages détectés, le caméra prendra la photos sans sans vous devant appuyer sur le bouton obturateur. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 36 2 secondes, le caméra ne prendra pas des photos. Si cela devait arriver, vous devez appuyer sur le bouton obturateur et appuyez à nouveau pour capturer des sourires dans votre image. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 37: Réglage Du Mode Flash

    Mode image fixe. 2. Appuyez sur le bouton du pour parcourir les paramètres du flash et sélectionnez celui dont vous avez besoin. L’icône (qui dépend du paramètre choisi) apparaît à l’écran. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 38 • Ne touchez, ni ne bloquez jamais le flash avec vos doigts. Avez-vous besoin d’aide avec votre appareil photo numérique ? Appelez notre numéro gratuit du service à la clientèle. Regardez pour l’encart avec cette icône : Ou visitez le site à www.polaroid.com. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 39: Réglage Du Retardateur

    3. La capture se déroule de la même façon qu’en mode normal. Reportez- vous à la page 28. REMARQUE: • Cette fonction n’est disponible que sur le mode Image fixe • Posez l’appareil à plat ou utilisez un trépied pour la fonction retardateur. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 40: Choix De La Résolution Et De La Compression De La Photo

    4. Appuyez sur le bouton pour accéder au sous-menu. Résolution 3264X2448 5. Appuyez sur les boutons 3072X2304 pour sélectionner des options. 2816X2112 2048X1536 6. Appuyez sur le bouton pour confirmer 1600X1200 une sélection. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 41: Paramètre De La Compression

    Avez-vous besoin d’aide avec votre appareil photo numérique ? Appelez notre numéro gratuit du service à la clientèle. Regardez pour l’encart avec cette icône : Ou visitez le site à www.polaroid.com. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 42 à Résolution et qualité identiques. C’est pourquoi le nombre de photos et de clips vidéo qui peuvent être enregistrés sur une carte mémoire est approximatif. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 43: Réglage De La Netteté

    NORMALE Les bords de l’image sont nets. L’image peut être imprimée. DOUCE Adoucir les bords de l’image pour créer un effet de « flou » Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 44: Fonction Zoom

    « Télé » et « W » « Grand Angle ». Continuez à appuyer sur le bouton et l’appareil passe alors du zoom optique au zoom numérique lorsqu’il atteint le maximum du zoom optique. État Zoom numérique Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 45 État Zoom numérique REMARQUE: • L’utilisation du zoom numérique peut entraîner une perte de qualité. • L’utilisation du zoom numérique peut entraîner une baisse de la qualité de l’image. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 46: Le Virage Numérique Fait Un Zoom Sur / De

    Rayon Assist.a 4. Appuyez sur le bouton pour accéder au sous-menu. Zoom Numérique 5. Appuyez sur les boutons Desactive pour sélectionner des options Active 6. Appuyez sur le bouton pour confirmer une sélection. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 47 Rayon Assist.a 4. Appuyez sur le bouton pour accéder au sous-menu. Rayon Assist.af Desactive 5. Appuyez sur les boutons Active pour sélectionner des options. 6. Appuyez sur le bouton pour confirmer une sélection. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 48: Sélection De La Durée De L'aperçu Rapide

    4. Appuyez sur le bouton pour accéder au Desactive 2 Seconds sous-menu. 5 Seconds 5. Appuyez sur les boutons pour sélectionner des options. 6. Appuyez sur le bouton pour confirmer une sélection. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 49: Le Secteur Choisissant De Foyer

    à mi-course, l’appareil commence à régler la mise au point jusqu’à ce qu’il se verrouille sur votre sujet. Quand la meilleure position de mise au point a été sélectionnée, un graphisme bleu s’affichera sur l’écran. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 50: Réglages Détection De Blink (Clignote)

    ”. sélectionner “Clignote 4. Appuyez sur le bouton pour accéder au Bilan Rapide sous-menu. 5. Appuyez sur les boutons pour sélectionner des options. 6. Appuyez sur le bouton pour confirmer une sélection. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 51: Réglage De La Compensation D'exposition

    Avez-vous besoin d’aide avec votre appareil photo numérique ? Appelez notre numéro gratuit du service à la clientèle. Regardez pour l’encart avec cette icône : Ou visitez le site à www.polaroid.com. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 52: Réglage De L'iso

    « bruit ». Pour prendre des images de bonnes qualités, utiliser une vitesse ISO la plus lente possible. • Seulement le scène tournage est en mode manuel, peut ISO ètre opérationnel manuellement. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 53: Réglage De La Balance Des Blancs

    • Balance des blancs est mesurée par la température de couleur. La température de couleur est plus haute, la photo que vous prenez est incliné à bleu; la température de couleur est inférieure, la photo que vous prenez est incliné à rouge Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 54: Réglage De Vitesse Du Déclencheur

    Appuyez sur les boutons pour sélectionner des options. 5. Appuyez sur le bouton pour confirmer une sélection. REMARQUE: • Seulement le scène tournage est en mode manuel, peut Temps de Pose ètre opérationnel manuellement. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 55: Réglage De Mesure Lumiere

    Idéal lorsque l’exposition précise d’une zone est requise. Évalue les conditions d’éclairage sur toute l’image pour une exposition optimale. Idéal pour les prises de vue standard. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 56: Enregistrement De Clips Vidéo

    SD est pleine. 5. Appuyez sur le bouton pour Effetuer un zoom avant ou arrière sur le sujet. REMARQUE: • Fonctionnalité de zoom numérique n’est pas disponible en enregistrant la vidéo mode Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 57: Choix De La Résolution Et De La Qualité De La Vidéo

    0.35 minute (30 fps) 320 X 240 environ. 1.2 minutes (30 fps) REMARQUE: est la valeur par défaut et convient pour visualiser sur un téléviseur. convient pour visualiser sur un ordinateur Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 58: Réglage De La Compensation D'exposition Pour Les Clips Vidéo

    Avez-vous besoin d’aide avec votre appareil photo numérique ? Appelez notre numéro gratuit du service à la clientèle. Regardez pour l’encart avec cette icône : Ou visitez le site à www.polaroid.com. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 59: Réglage De La Balance Des Blancs Pour Les Clips Vidéo

    Intérieur, illuminé par les ampoules avec la température de couleur de 3500K à 3000K. Intérieur, illuminé par les ampoules avec la température de couleur de 32 00K environ. Neutral standard fluorescent A la maison, illuminé par l’éclairage fluorescent, blanc et frais Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 60: Gestion Des Photos Et Des Clips Vidéo

    Appuyez sur le bouton et jusqu’à 9 fichiers vignettes apparaissent sur l’écran LCD. 4/12 pour Appuyez sur le bouton sélectionner un fichier vignette. Appuyez sur le bouton pour afficher le fichier en plein écran Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 61: Agrandissement De La Photo Affichée

    3. Appuyez sur les boutons pour faire démarrer le clip vidéo. 4. Appuyez sur les boutons pour suspendre le diaporama. 5. Appuyez sur les bouton pour arrêter le clip vidéo. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 62: Activation / Désactivation De La Protection De La Photo Ou Du Clip Vidéo Sélectionné(E)

    Avez-vous besoin d’aide avec votre appareil photo numérique ? Appelez notre numéro gratuit du service à la clientèle. Regardez pour l’encart avec cette icône : Ou visitez le site à www.polaroid.com. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 63: Lecture D'un Diaporama

    Arrêtez le diaporama avec le bouton 2 ,5, 8 SECONDS Chaque image apparaîtra continuellement sur l’écran toutes les 2, 5, 8 secondes. REMARQUE: Le diaporama défilera aussi longtemps qu’il y aura d’alimentation. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 64: Copier Para Cartão De Memória

    Copiez l’image ou le clip vidéo sélectionné. Veuillez sélectionner l’image ou la vidéo que vous souhaitez copier avant d’appuyer sur le bouton TOUTES IMAGES Copiez toutes les images et tous les clips vidéo stockés dans la mémoire courante Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 65: Copie De Cartão De Memória

    Copiez l’image ou le clip vidéo sélectionné. Veuillez sélectionner l’image ou la vidéo que vous souhaitez copier avant d’appuyer sur le bouton TOUTES IMAGES Copiez toutes les images et tous les clips vidéo stockés dans la mémoire courante. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 66: Suppression Des Prises De Vue Et Des Clips Vidéo

    Annuler Avez-vous besoin d’aide avec votre appareil photo numérique ? Appelez notre numéro gratuit du service à la clientèle. Regardez pour l’encart avec cette icône : Ou visitez le site à www.polaroid.com. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 67 • Les photos et les clips vidéo supprimés ne peuvent pas être récupérés. Avez-vous besoin d’aide avec votre appareil photo numérique ? Appelez notre numéro gratuit du service à la clientèle. Regardez pour l’encart avec cette icône : Ou visitez le site à www.polaroid.com. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 68: Recadrage Des Photos

    10. Appuyez sur le bouton pour choisir “Save (Enregistrer)” pour enregistrer votre image. Annuler Il revient au menu principal sans emblavage. L’image cultures et retourne au menu principal. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 69: Éclairage Dynamique

    Option 3 Amélioration du niveau. Permet d’améliorer le contraste par canal pour optimiser la plage de tonalités dans chaque canal et appliquer une correction plus prononcée. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 70: Réduction De L'effet Yeux Rouges

    “Suppr. Yeux Rouges”. 5. Appuyez sur le bouton 6. Appuyez sur les boutons pour déplacer marque de récolte. Retour 7. Appuyez sur le bouton pour choisir “Save (Enregistrer)” pour enregistrer votre image. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 71: Pour Enregistrer Vos Photos En Utilisant "Save" (Enregistrer)

    Sauvegarder 5. Appuyez sur le bouton pour accéder au sous-menu. Sauvegarder L’Image? 6. Appuyez sur le bouton pour Annuler sélectionner des options. 7. Appuyez sur le bouton pour confirmer une. sélection. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 72: Enregistrement De Vos Photos En Utilisant "Save As" (Enregistrer Sous)

    6. Appuyez sur le bouton pour sélectionner des options. 7. Appuyez sur le bouton pour confirmer une sélection. REMARQUE: Une nouvelle photo sera cre et enregistree dans la memoire interne ou • Carte SD Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 73 1. Appuyez sur le bouton pour sélectionner “Quitter”. 2. Appuyez sur le bouton pour accéder au sous-menu. Quitter 3. Appuyez sur le bouton pour sélectionner des options. Sauvegarder Enregistrer Sous Quitter Annuler Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 74: Visualisation Des Prises De Vue Et Des Clips Vidéo Sur Un Téléviseur

    NTSC 5. Appuyer sur le bouton pour confirmer une sélection. REMARQUE: • S’il vous connecter le télévision avant de choisir NTSC et PAL pour la système de sortie vidéo. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 75: Réglages D'impression

    78 pour plus de détails. 4. Sélection des paramètres d’impression. Utilisez les fonctions de l’appareil photo et les touches de navigation pour procéder aux réglages de l’impression. 5. Impression Appuyez sur le bouton pour lancer l’impression. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 76 (« EFFACER ») et appuyez sur la touche Avez-vous besoin d’aide avec votre appareil photo numérique ? Appelez notre numéro gratuit du service à la clientèle. Regardez pour l’encart avec cette icône : Ou visitez le site à www.polaroid.com. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 77 L’INFORMATION SPÉCIFIÉE EST TROP L’information sur l’image et trop importante pour être traitée. IMPORTANTE ERREUR DE DÉCODAGE DU FICHIER Le format de la photo ou de l’image spécifiée ne peut pas être décodée. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 78: Connexion De L'imprimante/De L'appareil Photo

    . Raccordez l’autre extrémité du câble USB au port de votre appareil La prise USB peut se trouver à différents endroits selon le fabricant de l’imprimante A l’imprimante Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 79: Le Système Entrera Automatiquement Dans Le Menu

    Tout index Un index est attribué à toutes les images de la mémoire interne de l’appareil photo ou de la carte mémoire et celles-ci sont imprimées en fonction des paramètres définis. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 80 Avez-vous besoin d’aide avec votre appareil photo numérique ? Appelez notre numéro gratuit du service à la clientèle. Regardez pour l’encart avec cette icône : Ou visitez le site à www.polaroid.com. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 81: Appuyez Sur Le Bouton

    « Predeterm », « Activé », Activé « ». Désactivé predeterm Predeterm Les paramètres d’impression varient en fonction de l’imprimante. Activé Ajouter le nom de fichier sur l’image imprimée. Désactivé Imprimer sans nom de fichier. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 82: Activation/Désactivation Du Marquage De La Date

    Impression 1. Appuyez sur le bouton 2. Appuyez sur le bouton pour sélectionner “OK”. 3. Appuyez sur le bouton predeterm Appuyez sur le bouton pour revenir sur la fenêtre de d’impression. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 83: À Propos De Dpof

    4. Appuyez sur le bouton et appuyez sur le bouton pour entrer réglage de Imprimez. DPOF 5. Appuyez sur le bouton pour Sélection sélectionner DPOF. Toutes 6. Appuyez sur le bouton pour accéder au sous-menu DPOF. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 84 12. Appuyez sur la touche et lancez l’impression Sélection La photo sélectionnée de la carte mémoire sera imprimée en 99 exemplaires maximum Tout Toutes les photos sélectionnées de la carte mémoire seront imprimées chacune en 99 exemplaires maximum Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 85: Utilisation De La Carte Sd (Secure Digital)

    • Veillez à bien orienter la carte lors de son insertion. Ne jamais forcer l’insertion d’une carte mémoire dans un logement si vous constatez une quelconque résistance. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 86 NOUVELLE carte SD ou une carte formatée avec l’appareil photo i835. Le fabricant ne peut être tenu responsable de la perte ou de la corruption des données ou des fichiers importants présents sur votre carte SD à cause d’une mauvaise opération.
  • Page 87 Avez-vous besoin d’aide avec votre appareil photo numérique ? Appelez notre numéro gratuit du service à la clientèle. Regardez pour l’encart avec cette icône : Ou visitez le site à www.polaroid.com. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 88: Formatage De La Carte Sd

    • Notez que les données supprimées au cours d’un formatage ne peuvent en aucun cas être récupérées. Assurez-vous que vous n’avez plus besoin des données stockées sur la carte mémoire avant de formater cette dernière. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 89: Installation Du Logiciel Sur L'ordinateurr

    Pour obtenir de meilleurs résultats graphiques et audio lors de la visualisation de clips vidéo sur votre PC, nous vous recommandons d’installer DirectX version 9.0 ou ultérieure. Ce programme peut être téléchargé sur le site : http://www. microsoft.com/directx Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 90 Avant de commencer, fermez toutes les applications ouvertes sur votre ordinateur. Insérez le disque d’installation dans le lecteur de CD-ROM. Dans répertoire CD-ROM, double-cliquez l’icône « Polaroid ». Installer le logiciel fourni. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 91: Logiciels Livrés Avec Votre Appareil

    • Logiciels livrés avec votre appareil Polaroid i835 Disque amovible Plug & Play Facile d’emploi, l’appareil se connecte à un ordinateur en toute simplicité et s’en sert comme d’un disque amovible. Utiliser le logiciel Arcsoft® PhotoStudio pour modifier et imprimer les photos.

  • Page 92: À Propos De Arcsoft Panorama Maker® 4

    ArcSoft Panorama Maker® 4 Comment assembler les photos en une photo panoramique? (PC et Mac) 1. Prenez des photos pour des panoramas avec la caméra numérique Polaroid (veuillez consulter la section : « Comment prendre des photos pour les panoramas »). Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique...
  • Page 93 « Assembler en tant que » en fonction de l’orientation de capture des photos source. Cliquez ensuite sur le bouton Suivant. 3. Sur cette interface, vous pouvez glisser-déposer les vignettes pour changer l’ordre, puis cliquez sur le bouton Assembler quand c’est prêt. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 94 4. ArcSoft Panorama Maker® 4 effectue le traitement en quelques secondes seulement. 5. Une image panoramique a été assemblée, mais vous pouvez utiliser les fonctions Rogner et Redresser pour afNormaler le panorama. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 95 6. Enregistrez ensuite ou imprimez l’image panoramique comme suit. Avez-vous besoin d’aide avec votre appareil photo numérique ? Appelez notre numéro gratuit du service à la clientèle. Regardez pour l’encart avec cette icône : Ou visitez le site à www.polaroid.com. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 96 128 MB RAM • 500 MB espace libre sur le disque • Moniteur en couleurs à capacité graphique de haute définition (16 bits) ou meilleure • Pilote de CD-ROM • Souris et clavier standar Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 97: Transfert De Prises De Vues Et De Clips Vidéo Sur Un Ordinateur

    • Avant le transfert des prises de vues IMPORTANT! Avant de transférer vos images, vous devez installer le pilote du Polaroid i835 à partir du CD-ROM. Reportez-vous à la rubrique Installation des logiciels sur votre ordinateur. • Connexion à votre ordinateur Connexion directe de l’appareil photo à...

  • Page 98: Transfert De Prises De Vues/Clips Vidéo

    Avez-vous besoin d’aide avec votre appareil photo numérique ? Appelez notre numéro gratuit du service à la clientèle. Regardez pour l’encart avec cette icône : Ou visitez le site à www.polaroid.com. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 99 Avez-vous besoin d’aide avec votre appareil photo numérique ? Appelez notre numéro gratuit du service à la clientèle. Regardez pour l’encart avec cette icône : Ou visitez le site à www.polaroid.com. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 100: Résolution Des Incidents

    “my computer” et cliquer à la touche droite le “mécanisme de transmission de CD” et puis cilquer “attribut” et puis“ option”, cliquer “auto-émettre” et “assurer à me rappeler un service chaque fois” et choisit et cliquer “ok” et quitter. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 101 Téléphoto :1.1 ft ~ 2.6 ft (0.35 m ~ 0.8 m) Les photos enregistrées L’appareil refuse la carte L’appareil garde la carte mémoire avant que ne sont pas gardées en mémoire avant l’enregistrement ne soit terminé. mémoire. l’enregistrement soit terminé. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 102 Choisir NTSC ou PAL. en couleur sur le téléviseur. Reportez-vous également aux fichiers d’aide et aux modes d’emploi qui accompagnent les applications. Pour toute assistance supplémentaire, visitez notre site Internet : http://www.polaroid.com Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 103: Aide

    Site Internet : www.arcsoft.com.tw Visitez le site http://www.arcsoft.com pour avoir accès au support technique et au forum aux questions (FAQ). “Polaroid” et “Polaroid et Pixel” sont des marques de Polaroid Corporation, Waltham, MA, USA Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 104: Annexes

    -Auto/De/Sur/Diminution de l’effet yeux rouges • Portée du flash: Foyer normal: :0.6 m~2.4 m (1.9 ft~7.8 ft) Grand angulaire :0.6 m~1.5 m (1.9 ft~4.9 ft) Téléphoto Contrôle -/+2.0 par incréments de d’exposition Auto, 80/100/200/400/800/1600 Vitesse ISO Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 105 115g sans les piles ou la carte • Pour les utilisateurs de Windows® : Microsoft Système d’exploitation Windows 98SE, Me 2000 or XP: • Pour les utilisateurs d’un Macintosh: Mac OS 9.2 ~ Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 106: Capacités De Stockage

    Unités : Images Exposition Quality Mémoire interne 32MB SD 64MB SD 128MB SD 3264X2448 3072 X 2304 2816 X 2112 2048 X 1536 1600 X 1200 640 X 480 1564 1276 2607 Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 107 640 X 480 3148 6323 9998 9998 5248 9998 9998 9998 REMARQUE: • La limitation de la quantité d’image utilisant même une SD carte est 9998. Super Forte Forte Normale Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique Durée d’enregistrement des vidéos www.polaroid.com...
  • Page 108 à la même Exposition et au même réglage de qualité. Par conséquent, le nombre de photos et la durée des clips vidéo que vous pouvez stocker sur une carte mémoire peut varier. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...

  • Page 109: Désinstallation Du Pilote Du Polaroid I835

    • Désinstallation du pilote du Polaroid i835 Pour les utilisateurs de Windows®98SE REMARQUE : La procédure de désinstallation suivante s’adresse uniquement aux utilisateurs de Windows 98SE, car seul ce système d’exploitation requiert l’installation du pilote i835. 1. Ouvrez « Ajout/Suppression de Programmemes » dans le panneau de REGLAGES et sélectionnez le Programmeme «Polaroid Digital Camera».

  • Page 110: Paramètres Par Défaut De L'appareil

    Desactive Flash Mode Auto Exposure Compensation Auto Balance des blancs Auto Vitesse Obtur. Auto Mesure Lumiere Average Scènes mode Auto Mode vidéo Vidéo Résolution 640 X 480 Balance des blancs Auto Exposition Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 111 La langue par défaut de l’écran LCD varie en fonction du pays d’achat. Avez-vous besoin d’aide avec votre appareil photo numérique ? Appelez notre numéro gratuit du service à la clientèle. Regardez pour l’encart avec cette icône : Ou visitez le site à www.polaroid.com. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 112 Avertissement : tout changement ou modification qui ne serait pas expressément approuvés par le constructeur pourrait invalider le droit de l’utilisateur à faire fonctionner cet équipement. Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 113 émissions de radio et de télévision, ce qui peut être déterminé en allumant et éteignant l’appareil, il est suggéré à son utilisateur d’essayer de supprimer ces interférences en prenant les mesures suivantes : Polaroid i835 Mode d’emploi de l’appareil numérique www.polaroid.com...
  • Page 114 Avez-vous besoin d’aide avec votre appareil photo numérique ? Appelez notre numéro gratuit du service à la clientèle. Regardez pour l’encart avec cette icône : Ou visitez le site à www.polaroid.com. FR 0408 Pièce n°.: UMi835FR002...

Table des Matières