Black & Decker AST15 Traduction Des Instructions D'origine page 59

s ko n t r o l u j t e . S ko n t r o l u j t e p r a s k l i ny
a úlomky brúsnych kotúčov, praskliny,
roztrhnutia alebo nadmerné opotrebovanie
podporných podložiek alebo praskliny
a uvoľnenie drôtov na drôtených kotúčoch.
Ak dôjde k pádu elektrického náradia alebo
jeho príslušenstva, skontrolujte, či nedošlo
k jeho poškodeniu a ak je to nutné, použite
nepoškodené príslušenstvo. Po kontrole a
montáži príslušenstva nechajte náradie v
chode v maximálnych otáčkach naprázdno
po dobu jednej minúty. V tomto testovacom
čase sa poškodené kotúče obvykle roztrhnú
na kúsky.
Používajte prostriedky na ochranu osôb.

V z áv i sl o s t i o d s p ô so b u p o u ž i t i a si
nasaďte ochrannú masku, ochranné alebo
bezpečnostné okuliare. Podľa situácie
používajte protiprachovú masku, chrániče
sluchu, rukavice a protipracovnú zásteru
schopnú zachytiť drobné brúsne častice
alebo fragmenty obrobku. Ochrana zraku musí
byť schopná zastaviť odlietavajúce nečistoty
vznikajúce pri rôznych pracovných operáciách.
Protiprachová maska alebo respirátor musia
byť schopné odfiltrovať prachové čiastočky
vytvárané pri Vašej práci. Dlhodobé vystavenie
vysokej intenzite hluku môže spôsobiť stratu
sluchu.
Udržujte okolostojace osoby v bezpečnej

vzdialenosti od pracoviska. Každý, kto
vstupuje do pracovného priestoru, musí
byť vybavený prvkami osobnej ochrany.
Fragmenty obrobku alebo úlomky kotúča môžu
odlietavať a spôsobiť úraz i mimo priameho
miesta práce.
Dr žte elek trické náradie za izolované

rukoväti, pretože môže dôjsť k zachyteniu
prívodného kábla brúsnym pásom alebo
základňou brúsky. Pri kontakte so „živým"
vodičom spôsobia neizolované kovové časti
náradia obsluhe úraz elektrickým prúdom.
Dbajte na to, aby sa prívodný kábel nedostal

do blízkosti rotujúceho príslušenstva. Pri
strate kontroly môže dôjsť k preseknutiu alebo
obrúseniu kábla a Vaša ruka môže byť zachytená
a vtiahnutá do rotujúceho príslušenstva.
Nikdy neodkladajte náradie, pokiaľ nedôjde

k úplnému zastaveniu pracovného nástroja.
Rotujúce príslušenstvo sa môže zaryť do
povrchu, čo môže spôsobiť stratu kontroly nad
náradím.
Ak prenášate elektrické náradie na boku,

nikdy ho neuvádzajte do chodu. Náhodný
kontakt s rotujúcim príslušenstvom by mohol
spôsobiť zachy tenie za Vaše obleč enie
a vniknutie príslušenstva do Vášho tela.
Pravidelne čistite vetracie otvory elektrického

náradia. Ventilátor motora odvádza prachové
nečistoty z vnútorného priestoru von a nadmerné
hromadenie kovových čiastočiek môže spôsobiť
úraz elektrickým prúdom.
Nepoužívajte elektrické náradie v blízkosti

horľavých materiálov. Iskry môžu spôsobiť
vznietenie týchto horľavín.
Nepoužívajte príslušenstvo, ktoré musí

pracovať s chladiacimi kvapalinami.
Použitie vody alebo inej chladiacej kvapaliny
môže viesť k smrteľnému úrazu elektrickým
prúdom alebo k inému zraneniu.
Poznámka: Vyššie uvedené varovanie sa nevzťahuje
na elektrické náradie, ktoré je určené špeciálne na
použitie s chladiacimi systémami.
Spätný ráz a príslušné varovania
Spätný ráz je náhlou reakciou na zovretie alebo
zaseknutie otáčajúceho sa kotúča, podpernej
podložky, kefy alebo akéhokoľvek iného príslušenstva.
Zovretie alebo zaseknutie spôsobuje r ýchle
zablokovanie rotujúceho príslušenstva, ktoré ešte
naviac v bode kontaktu spôsobí stratu kontroly nad
náradím a jeho pohyb v opačnom smere, než je smer
otáčania príslušenstva.
Ak je napríklad brúsny kotúč zovretý alebo
zaseknutý v obrobku, hrana kotúča sa v mieste
kontaktu s obrobkom môže zarezať hlbšie a môže
tak spôsobiť vyskočenie kotúča smerom nahor alebo
spätný ráz. Kotúč môže vyskočiť smerom k obsluhe
alebo od obsluhy, v závislosti od smeru pohybu
kotúča v bode, kde došlo k jeho zovretiu.
Za týchto podmienok môžu tiež brúsne kotúče
prasknúť.
Spätný ráz je výsledkom nesprávneho použitia
náradia a nesprávnych pracovných postupov alebo
pracovných podmienok. Spätnému rázu sa môže
zabrániť správnym vykonávaním nižšie uvedených
opatrení.
Udržujte pevný úchop elektrického náradia

a postavte telo a ruky do takej polohy, ktorá
Vám umožní eliminovať sily spätného rázu.
Vždy používajte prídavnú bočnú rukoväť,
ak je súčasťou výbavy, aby bola zaručená
maximálna kontrola pri spätnom ráze alebo
pri momentovej reakcii pri zapnutí náradia.
Ak dodržuje obsluha uvedené opatrenia, môže
kontrolovať momentové reakcie i silu spätného
rázu.
SLOVENČINA
59