Safety Labels - Uline H-7645 Mode D'emploi

This vacuum must be
grounded. If it should
malfunction or break
down, grounding
provides a path of
least resistance for
the electric current
to reduce the risk of
electric shock. This
vacuum is equipped
with a cord having an
equipment-grounding conductor and grounding plug.
The plug must be plugged into an appropriate outlet
that is properly installed and grounded in accordance
with all local codes and ordinances.
WARNING! Improper connection of the
equipment-grounding conductor can result in
a risk of electric shock. Check with a qualified
electrician or service person if you are in doubt
as to whether the outlet is properly grounded.
Safety labels appear in two
locations on the vacuum.
PAGE 2 OF 24
SAFETY CONTINUED
Grounded
Outlet
Grounding Pin
Grounded Outlet Box
WARNING! Do not modify the plug provided
with the appliance. If it will not fit the outlet,
have a proper outlet installed by a qualified
electrician. Connect only to a dedicated
individual branch circuit. This vacuum is for
use on a nominal 120 volt circuit and has a
grounding attachment plug that looks like
the illustration. Make sure that the vacuum
is connected to an outlet having the same
configuration as the plug. No adaptor should
be used with this appliance.
WARNING! The replacement or repair of
damaged wiring should only be performed
by a qualified electrician or by an authorized
service center or distributor.

SAFETY LABELS

TO REDUCE THE RISK OF EXPLOSION, FIRE, ELECTRIC SHOCK,
OR INJURY:
• Do Not Use Near Flammable Liquids, Vapors or Combustible Dusts.
• Do Not Pick Up Flammable or Toxic Materials and Burning Debris.
• Do Not Operate With Damaged Power Cord. Do Not Modify Plug. Unplug Power
Cord Before Cleaning or Servicing Machine.
• Do Not Use Outdoors or On Wet Surfaces. Do Not Expose to Rain.
POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'EXPLOSION, D'INCENDIE, DE CHOC
ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURES :
• N'utilisez pas à proximité de liquides, vapeurs ou poussières inflammables.
• Ne ramassez pas de matières inflammables ou toxiques et de déchets enflammés.
• N'utillisez pas l'appareil avec un cordon d'alimentation endommagé. Ne modifiez
pas la prise. Débranchez le cordon avant le nettoyage ou l'entretien de l'appareil.
• N'utilisez pas à l'extérieur ou sur des surfaces humides. N'exposez pas à la pluie.
PARE REDUCIR EL RIESGO DE EXPLOSION, INCENDIO, CHOQUE
ELECTRICO, O LESIONES:
• No Use Cerca de Liquidos Flamables, Vapores Ó Materiales Combustibles.
• No Recoja Materiales Flamables Ó Toxicos Ni Desechos Candentes.
• No Use Con Cable De Ceriente Dañado. No Altere El Enchufe. Desenchufe el
Cable Electrico Antes de la Limpieaza Ó de Mantienimiento en la Macquina.
• No Use Al Aire Libre Ni En Superficies Hümedea. No Exponga A La Lluvia.
WARNING! Spinning brush. Keep hands
away. Turn off and unplug vacuum
before performing maintenance.
0621 IH-7645