Table des Matières
Publicité
www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
4. Saisissez encore une fois les paramètres
dans le changeur.
PANNE 35: VERSION INCORRECTE DU LOGICIEL
L'erreur 35 apparaît lorsqu'il est utilisé un nouveau logiciel qui n'est pas compatible avec l'ancienne version.
Vous devez refaire la configuration du programmeur. Voir chapitre 4.
AVERTISSEMENT!!!
!
SI VOUS INITIALISEZ LA CONFIGURATION USINE DANS LE PROGRAMMEUR, TOUS LES REGLAGES
UTILISATEUR SERONT EFFACES.
Après avoir changé la configuration du programmeur, le message de panne 35 ne peut être effacé qu'en
éteignant et rallumant la machine.
PANNE 37: PANNE LORS DE L'EVACUATION DANS LA SEQUENCE DOUCHE
La panne 37 survient lorsque le programmeur détecte que lors de la séquence Douche, l'eau ne s'évacue
pas après 3 minutes.
DEMARCHE A SUIVRE:
1. Vérifier le tuyau d'évacuation de la machine à
laver.
2. Vérifier la soupape d'évacuation.
3. Vérifier le branchement: lorsque la soupape
d'évacuation est désactivé, elle devrait être
ouverte. (La soupape d'évacuation est
normalement ouverte.).
PANNE 39: DOSEUR VIDE DE LA LESSIVE LIQUIDE
La panne 39 survient lorsque le programmeur détecte que le doseur est en court de lessive liquide. Pour ne
pas avoir à ajouter de la lessive liquide pendant le processus de lavage, le personnel est renseigné par ce
message que les doseurs de la lessive liquide sont presque vides.
DEMARCHE A SUIVRE:
1. Vérifier si la lessive commence à manquer dans
le doseur.
PANNE 41: AVERTISSEMENT – ENTRETIEN DEMANDE
La panne 41 survient lorsque le compteur de cycles du programmeur a atteint la valeur réglée comme le
moment pour l'entretien. Le message de panne sera effacé si vous ouvrez la portière. Si le compteur de
cycles n'était pas remis à zéro, ce message sera de nouveau affiché à la fin du cycle de lavage suivant.
DEMARCHE A SUIVRE:
1. Vérifiez le compteur de cycles dans le menu
INFO SERVICE.
PANNE 42: LE RESEAU N'EST PAS ACCESSIBLE
La panne 42 apparaît lorsque le réseau n'est pas accessible.
Vous trouverez de plus amples renseignements sur le réseau dans le manuel de programmation « TRACE-
TECH ».
DEMARCHE A SUIVRE:
1. Vérifier le câble de réseau.
2. Vérifier le convertisseur USB - RS485.
548282_DATE_DE_PARUTION_1.7.2011.DOC
Si la panne perdure, contacter le fabricant.
Si le tuyau d'évacuation est obstrué, y remédier.
Si la soupape d'évacuation est défectueuse, la
remplacer.
Si le branchement n'est pas correct, le réparer.
Ajouter de la lessive dans le système de dosage
de l'arrivée de la lessive liquide.
Vous pouvez remettre à zéro le compteur de
cycles dans le menu Service.
Si le câble de réseau est abîmé, le remplacer.
Si le convertisseur ne fonctionne pas, le
remplacer.
MANUEL DE PROGRAMMATION
RESOUDRE LES PROBLEMES
89
Publicité
Table des Matières
