Conrad WLAN N150 UMTS Mode D'emploi page 7

G E B R U I K S A A N W I J Z I N G
UMTS WLAN-router N150
Bestnr. 97 36 93
Beoogd gebruik
De router is ontworpen om verschillende computers tegelijkertijd toegang tot het internet te ver-
schaffen via één ADSL- resp. UMTS-verbinding. U kunt de computers via netwerkkabels of via
WLAN met de router verbinden.
Dit product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese eisen. Alle voorkomende bedrijfs-
namen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten
voorbehouden.
Omvang van de levering
• Router
• Netvoedingadapter
• Netwerkkabel
• CD met Engelstalige handleiding van de fabrikant
• Gebruiksaanwijzing
Kenmerken
• WAN-poort voor extern ADSL-modem (met netwerkaansluiting); geen modem gemonteerd;
• USB-aansluiting voor extern UMTS-modem
• WLAN volgens 802,11 b/g/n (max. 150 MBit); WLAN-antenne in de router ingebouwd;
• Werking van router- of accesspoint te kiezen via schakelaar
• 4-poorts 10/100 Mbit/s-switch ingebouwd
Veiligheidsaanwijzingen
Bij schade, veroorzaakt door het niet in acht nemen van deze gebruiksaan-
wijzing, vervalt het recht op waarborg/garantie! Voor gevolgschade zijn wij
niet aansprakelijk!
Wij zijn niet aansprakelijk voor materiële schade of persoonlijk letsel,
veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het negeren van de veiligheids-
aanwijzingen. In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie.
• Om redenen van veiligheid en toelating (CE) is het eigenhandig ombouwen en/of
wijzigen van het product niet toegestaan.
• De constructie van de netvoedingadapter voldoet aan beschermingsklasse II. Gebruik
als spanningsbron voor de netvoedingadapter enkel een intacte contactdoos (230 V~/
50 Hz) van het openbare elektriciteitsnet.
• Het product is geen speelgoed. Apparaten die op het elektriciteitsnet worden
aangesloten dienen buiten bereik van kinderen te worden gehouden. Wees dus
extra voorzichtig in geval van aanwezigheid van kinderen.
• Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen
gevaarlijk speelgoed zijn.
• Het product is alleen bestemd voor gebruik in gesloten, droge ruimtes binnens-
huis; het mag niet vochtig of nat worden! Er bestaat kans op een levens-
gevaarlijke elektrische schok!
• Behandel het product voorzichtig: door stoten, schokken of een val - zelfs van
geringe hoogte - kan het beschadigen.
Computer configureren
Bij levering is in de router de DHCP-server geactiveerd. Het besturingssysteem moet zo zijn
ingesteld dat de netwerkkaart bij de start automatisch een IP-adres krijgt toegewezen. Dit is bij
Windows XP, Windows Vista en Windows 7 standaard zo ingesteld.
Als bij uw computer/besturingssysteem een vast IP-adres is toegewezen aan de netwerkkaart,
moet u dit veranderen in de systeembesturing van Windows. Anders is het niet mogelijk met de
router te communiceren.
Bovendien is het belangrijk dat er in het hele netwerk slechts één DHCP-server bestaat. Als u
bijv. met deze router en een netwerkharddisk moet werken, mag er slechts één DHCP-server
zijn ingeschakeld. Wij adviseren u de DHCP-server van de router in te schakelen.
De router kent IP-adressen toe in het bereik van 192.168.1.x (x=2....254; bij de router kan het
bereik van de te gebruiken IP-adressen worden ingesteld, bijv. x=20....50; neem het betreffende
instelmenu in acht). Het adres 192.168.1.1 is voor de router gereserveerd. Voor de instelling van
de router moet u een computer gebruiken die via een netwerkkabel op de router is aangesloten
(geen computer met WLAN).
Aansluiting van het apparaat als router
• Mocht u de router in combinatie met ADSL willen gebruiken, verbind dan de „WAN"-poort via
een 1:1 aangesloten netwerkkabel met uw ADSL-modem (met RJ45-netwerkuitgang); het
ADSL-modem moet met de splitter zijn verbonden.
• Mocht u de router in combinatie met een mobiele telefoonverbinding willen gebruiken, sluit dan
uw USB-UMTS-modem aan op de „USB"-poort van de router (houd er rekening mee, dat de
router in dit geval direct na het bootproces probeert, een internetverbinding te maken). Voer
eerst een reset uit als u de router al met een andere verbindingsmethode heeft gebruikt.
Gebruikt u de UMTS-stick voor het eerst, dan kan het noodzakelijk zijn deze eerst op een
computer te configureren resp. te activeren..
• Let erop, dat de kleine schuifschakelaar zich in de stand „Router" bevindt. Voordat u hier iets
wijzigt dient u het apparaat los te koppelen van de stroomvoorziening!
• Op de router zijn vier RJ45-poorten beschikbaar, waarop op elk een computer kan worden
aangesloten. Sluit één van de netwerkpoorten via een 1:1 aangesloten netwerkkabel aan op
de contrasteker van de netwerkkaart. Wilt u meer dan vier computers aansluiten? Gebruik dan
een extra switch.
• Sluit de router via de bijgeleverde netvoedingadapter aan op de netspanning (230 V~/50 Hz).
www.conrad.com
De router begint nu met de zelftest; wacht ca. 30-40 seconden tot de test is afgelopen.
• Zet uw computer aan en wacht tot het besturingssysteem volledig is geladen.
Versie 04/10
Instellen van de router, voorbeeld voor Windows XP/Vista
°
Start uw webbrowser, bijv. Internet Explorer (de volgende omschrijving heeft betrekking op
Internet Explorer). Breek het zoeken naar de vooraf ingestelde website af.
Voer in de adresregel in: http://192.168.1.1/
Nadat u op de Enter-/Returntoets heeft gedrukt worden uw gebruikersnaam („Username") en
wachtwoord („Password") gevraagd. Voer als gebruikersnaam 'admin' en als wachtwoord 'pass-
word' in. Klik dan op „OK".
Nu verschijnt de webinterface van de router voor de configuratie.
• Mocht, nadat Internet Explorer is gestart, het venster „Assistent voor Internettoegang" niet ver-
schijnen, kies dan onder „Extra's" voor „Internetopties". Klik op „Verbindingen" en daarna op
de toets „Setup...".
• In het venster „Assistent voor nieuwe verbindingen" klikt u op „Volgende >".
• Selecteer nu „Verbinding met het internet maken" (gebruikelijk vooraf ingesteld) en klik op
„Volgende >".
• Klik op „Handmatig verbinding instellen" en daarna op „Volgende >".
• Nu kunt u kiezen voor „Verbinding maken via een constant actieve breedbandverbinding", klik
op „Volgende >".
• Tenslotte klikt u op „Voltooien". Daarna is de Internet Explorer gereed om met een externe
router samen te werken.
• Sluit de Internet Explorer af en open deze opnieuw.
• Voer in de adresregel http://192.168.1.1 in en bevestig de invoer met de Enter-/Returntoets.
Nu verschijnt de vraag naar de gebruikersnaam en het wachtwoord van de router.
• Voer, zoals hierboven vermeld, als gebruikersnaam „admin" en als wachtwoord „password" in.
Klik dan op „OK".
Nu verschijnt de webinterface van de router voor de configuratie.
Instellen van de router (ADSL-verbinding)
Het eenvoudigst is het instellen van een ADSL-verbinding met behulp van de Quick-Setup.
Klik hiervoor op de knop „Quick Setup". In het volgende venster klikt u op „NEXT" om de ADSL-
verbinding automatisch te laten herkennen. Dit kan tot een minuut duren.
In het ideale geval herkent de router uw verbinding en geeft als „Mode" standaard de instelling
„PPPoE". Vervolgens moet u nog uw Username (neem hiervoor het punt „Bijzonder geval T-
Online in het
volgende hoofdstuk in acht) en het wachtwoord invoeren, dat u van uw provider heeft gekregen.
In het veld „Connection Typ" kiest u, of de verbinding continu („CONTINUOUS") moet plaats-
vinden of niet. Om de bestanden op te slaan bevestigt u met „OK".
Om deze configuratie af te sluiten is het nog nodig, dat met „APPLY" de router opnieuw wordt
opgestart. Zodra de router heeft geboot, moet reeds internettoegang via netwerkkabel mogelijk
zijn.
Bijzonder geval T-Online
• Invoerregel „User Name"
Hier moet u een lange combinatie van de volgende gegevens invoeren:
Identificatie van gebruiker + T-Online-nr. + „#" + nummer medegebruiker + „@t-online.de"
Voorbeeld: Gegevens van uw opdrachtbevestiging van T-Online:
Identificatie van gebruiker:
Bijbehorend T-Online-nummer:
Nummer medegebruiker/Suffix:
@t-online.de MOET toegevoegd worden!
Voorbeeld: 111111111111222222222222#0001@t-online.de
• Invoerregel „Password"
Voer hier het wachtwoord in dat T-Online u in de opdrachtbevestiging heeft gegeven
(„Persoonlijk wachtwoord").
Instellen van de router (UMTS-verbinding)
In het ideale geval heeft de router na het bootproces met aangesloten USB-UMTS-modem reeds
een internetverbinding gemaakt. Om te controleren of reeds een verbinding met het internet
bestaat, klikt u op de configuratiepagina van de router op „Status" en vervolgens op „Internet
Connection". Bij een actieve verbinding moet hier onder „3G/3.5G Status" „Connected" staan.
Verder wordt het toegekende „IP-adres" alsook het „Subnet Mask" en de „Default Gateway"
weergegeven.
Mocht nog geen internetverbinding bestaan, dan gaat u als volgt te werk:
Voer eerst een reset uit als u de router al met een andere verbindingsmethode heeft gebruikt.
Zo niet, dan klikt u op „Home" en vervolgens op „General Setup". Met een klik op „WAN" in de
linkerkolom opent zich daaronder een menu, waarin u op „3G/3.5G" klikt.
Mocht bij uw SIM-kaart de PIN-opvraag geactiveerd zijn, dan moet u de PIN in het betreffende
veld invoeren. Als „Telephone Number" dient „*99***1#" ingevoerd te zijn. Optioneel kan ook het
nummer „*99#" worden gebruikt. Het veld naast „USER ID" en „Password" moet leeg blijven.
Om de instellingen over te nemen klikt u op „APPLY" en in het volgende venster nogmaals op
„APPLY", hiermee worden de instellingen overgenomen en start de router opnieuw op.
Op de bijgeleverde cd vindt u een uitgebreide Engelstalige handleiding. De
beschrijving van instellingen enz. geldt wellicht niet meer helemaal voor nieuwere
firmwareversies. Raadpleeg in dat geval de handleiding van de fabrikant op de cd.
Bij een „verse" Windows XP (besturingssysteem is net geïnstalleerd of er was nog
geen internetverbinding, of de internetverbinding vond eerst bijvoorbeeld via een anal-
oog modem of ISDN plaats), gaat u voor de invoer van het adres 192.168.1.1 als volgt
te werk, als u de Internet Explorer van het besturingssysteem gebruikt:
111111111111
222222222222
0001
Zet GEEN spatie tussen de afzonderlijke delen, schrijf „t-online.de" altijd klein, geen
hoofdletters! Het hek-symbool is eventueel niet noodzakelijk.